You don't shy away from an argument and never get offended.
西好莱坞从不回避其对同性恋人群的重要象征意义。
West Hollywood never shied away from its symbolic importance to the LGBTQ community.
哈克特从不回避做出艰难的决定。
Mindy has never shied away from making difficult decisions.
中国从不回避自己的核裁军责任,积极致力于推动国际核裁军进程。
China has never evaded its responsibilities in nuclear disarmament, and is actively dedicated to promoting the international nuclear disarmament process.
作为拥核国家,中国从不回避自己在核裁军方面所承担的责任和义务。
As a nuclear-weapon state, China has never evaded her responsibility in nuclear disarmament or participated in nuclear arms race.
Mcafee从不回避媒体的关注,并吹嘘他放荡的生活方式,保持着年轻女性的后宫。
McAfee never shied away from media attention and boasted of his libertine lifestyle, maintaining a harem of young women.
作为核武器国家,中国从不回避自己在核裁军方面应尽的义务和责任。
As a nuclear-weapon State, China has never evaded its due responsibilities and obligations in nuclear disarmament.
他是个有话直说的人,从不回避残酷现实,总是坦诚面对自己和新加坡人。
He was a straight talker, and never shied away from hard truths, either to himself or to Singaporeans.
对于涉及科学和政策的重要问题,迪亚兹从不回避。
But Díaz does not shy away from speaking out on important issues in science and policy.
作为核武器国家,中国从不回避自己在核裁军方面的责任。
As a nuclear-weapon State, China has never evaded its due responsibilities and obligations in nuclear disarmament.
作为核武器国家,中国从不回避自己在核裁军方面的责任。
As a nuclear-weapon state, China has never shunned its responsibility in nuclear disarmament.
虽然他是一位自豪的共和党人,但他从不回避在过道上工作以完成任务。
Even though he was a proud Republican, he never shied away from working across the aisle to get things done.
作为核武器国家,中国从不回避自己在核裁军问题上的责任和义务。
China, as a nuclear-weapon State, has never evaded its responsibility and duties in the area of nuclear disarmament.
中国作为拥有核武器的国家,从不回避自己的核裁军责任。
As a nuclear-weapon state, China has never shunned its responsibility in nuclear disarmament.
作为核武器国家,中国从不回避自己在核裁军方面的责任。
As a nuclear-weapon State, China has never evaded its responsibilities in the area of nuclear disarmament.
作为拥核国家,中国从不回避自己在核裁军方面所承担的责任和义务。
As a nuclear-weapon state, China has never evaded its due responsibilities and obligations in the nuclear disarmament.
作为核武器国家和安理会常任理事国,中国从不回避自己所应承担的核裁军义务。
As a nuclear-weapon State and a permanent member of the Security Council,China has never evaded its own obligations in nuclear disarmament.
她从不回避严肃的问题、她那喧闹的幽默和脚踏实地的风格,使她的立场更加平易近人。
She doesn't shy away from serious issues and her raucous humor and down-to-earth style keep her positions accessible.
你坚强,美丽,坚定,总是为实现目标而努力奋斗,从不回避挑战。
You are strong, beautiful, determined,always work hard to get what you want and never shy away from a challenge.
中国从不回避自己在核裁军方面应尽的责任和义务,一贯支持就全面禁止和彻底销毁核武器缔结国际法律文书。
China has never avoided its responsibilities and obligations in nuclear disarmament and has been advocating the complete prohibition and thorough destruction of nuclear weapons.
罗纳尔多从不回避参加慈善活动,也没有退出帮助有需要的人。
Ronaldo has never shied away from participating in philanthropic activities, neither has he ever backed away from helping the ones in need.
这位亿万富翁投资者从不回避与公众分享他的观点-不仅仅是在涉及股市价值时。
The billionaire investor has has never shied away from sharing his views with the public, either- and not only when it comes to s.
从不回避内心感受,但是指出实际情况并给予希望。
Never discount the feelings your child expresses, but point out realities and offer hope.
所说的一切,我从不回避做我的伴侣想要或需要做的事情。
All that said, I have never shied away from doing whatever it was my partner wanted or needed.
系列创作者TreyParker和MattStone从不回避批评伊克斯来自评论家和粉丝的实际情节。
The series creators, Trey Parker and Matt Stone, have never shied away from bringing up critiques from critics and fans in actual episodes.
我们特别赞赏3个工作组主席不懈努力,从不回避他们的重要工作。
We appreciate in particular thetireless efforts of the Chairs of the three Working Groups, who never shied away from their important work.
她在霍夫曼的时间经常参与聊天,她从不回避对心理健康的讨论。
Her time at Hoffman comes up often in conversation and she never shies away from the discussion of mental health.
自微软公司成立29年来,盖茨几乎从不回避任何法律斗争。
For most of its 29 years, Microsoft rarely shied away from a court fight.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt