从历史的角度来看 英语是什么意思 - 英语翻译

• from a historical perspective
• from a historical standpoint
• in historical terms

在 中文 中使用 从历史的角度来看 的示例及其翻译为 英语

从历史的角度来看，有两个国家：以色列和巴勒斯坦。
From a historical perspective, there are two states: Israel and Palestine.

从历史的角度来看，红色是第一种LED颜色;
In historical terms, red was the first LED color;

从历史的角度来看，技术革命恰逢人口扩张。
From a historical perspective, technological revolutions have coincided with population expansion.

但从历史的角度来看，这是错误的。
From a historical perspective, it's wrong.

从历史的角度来看，这并不令人意外。
From a historical perspective, this is not surprising.

从历史的角度来看，这是正确的。
From a historical perspective, this is correct.

从历史的角度来看，这是一本重要的文献。
From a historical perspective, it's an important book.

从历史的角度来看，这是惊人的进步。
From a historical perspective, that is amazing progress.

从历史的角度来看，全球化也就是始于1980年左右。
From a historical vantage point, globalization also begins right around 1980.

从历史的角度来看，文化和种族之间的这种对话，没有阻止巩固自治特性或表达不同意见。
Seen from a historical perspective, this dialogue among cultures and races has not prevented the consolidation of an autonomous identity or the expression of dissent.

通常，从历史的角度来看，我真的觉得我们的反移民氛围在好转之前可能会变得更糟。
Often, from a historical standpoint, I really feel things in our anti-immigration climate may just get worse before they get better.".

但是，从历史的角度来看，男女在学科上的差别正变得越来越不明显了。
However, from a historical perspective, gender differences in subjects are becoming less marked.

从历史的角度来看，法国仍然是新喀里多尼亚的殖民国家和管理国。
From a historical standpoint, France remained the colonizer and the administering Power of New Caledonia.

但从历史的角度来看，这一数字仍然处于比较高的水平。
However, in historical terms this figure will remain high.

然而，从历史的角度来看，国家政策并不总是承认或者保护土著人民或者少数民族的语言。
From a historical perspective, however, State policies have not always recognized or protected the languages spoken by indigenous peoples or linguistic minorities.

又说：“从历史的角度来看，塞尔维特的死，使思想自由成为了现代社会公民应有的权力。
It adds:“From a historical perspective, Servetus died in order that freedom of conscience could become a civil right of the individual in modern society.”.

通常这涉及在寻找这个所有从历史的角度来看，以使预测未来的趋势.
Typically it involves looking at this all from a historical perspective to make predictions about future trends.

从历史的角度来看，今天的熔化率已经超出了图表范围。
From a historical perspective, today's melt rates are off the charts.

尽管我花了那么大篇幅分析欧洲局势，但从历史的角度来看，亚洲发挥的作用将重要的多。
While I have analyzed Europe in greater detail, from a historical perspective what happens in Asia is ultimately much more important.

从历史的角度来看，我认为这个游戏将被视为一个带来游戏过渡时期的里程碑。
Looking at it from a historical perspective, I think this title will be seen as one that brought about a big transitional period in gaming.

从历史的角度来看，蒋介石的决定，根本不是独一无二的。
From a historical perspective, Chiang's decision was not at all unique.

从历史的角度来看每个国家都有这样做过--回顾一下每个发达国家的发展历史就清楚了。
The historical perspective is that every country does this- just look far back enough in the history of every developed nation.

(从历史的角度来看，地质学家估计，1849年的加州淘金热，80%的黄金勘探者一无所获)。
(For historical perspective, geologists estimate that 80 percent of the gold that prospectors pursued in the 1849 California gold rush was never found.).

从历史的角度来看，鱼既是挪威的经济支柱，也是文化支柱，尤其对于挪威的沿海地区而言。
In an historical perspective, fish is both an economical and a cultural pillar in Norway, particularly for coastal Norway.

从历史的角度来看，后一个团体的出现无疑具有极重要的意义，因为它代表着世界上最强大的社会民主党开始破裂。
From a historical perspective, the latter group is extremely significant, since it represents a fracture in the most powerful social democratic party in the world.

你要从历史的角度来看这一点。
You need to see this in a historical perspective.

我认为从历史的角度来看，这将不可避免地发生。
I think that in the historical perspective, this will inevitably happen.

从历史的角度来看，美国的年通货膨胀率大约是是3%。
You see, historically, the average rate of inflation in the US is around 3%.