在 中文 中使用 从轻 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这使他能够获得从轻判决。
这些毒液的毒性从轻微到危及生命。
超过70％受损，从轻微到严重损坏。
有些疾病比其他疾病更常见，病情从轻微到严重不等。
Some disorders are more common than others, and conditions range from mild to severe.更昂贵的三脚架是从轻或者提供更好的阻尼振动或两者。
肺炎是一种肺部感染,发生在一个或两个,可以从轻微到危及生命。
Pneumonia can occur in one or both lungs and can range from mild to life-threatening.对于谁杀了虐待她们的伴侣的女性，新规则意味着更多的无罪判决，并从轻。
For women who have killed their abusive partners,the new rules have meant more acquittals and lighter sentences.肺炎是一种肺部感染,发生在一个或两个,可以从轻微到危及生命。
Pneumonia is an infection that occurs in one or both lungs and can range from mild to life-threatening.根据不成熟的程度，家庭环境可能从轻微不健康到极端不健康不等。
Depending on the degree of immaturity, the family environment can range from slightly unhealthy to extremely unhealthy.这些人可能会来到反腐委员会，试图说服我们从轻对被告的惩罚。
These people might come to the commission and try to talk us into reducing the punishment for the accused.法庭严格而无差别地适用这项法律，因为它明确排除了一切从轻情节。
Courts have applied this law strictly and indiscriminately,because it explicitly excluded any mitigating circumstances.这些细菌可以在人和动物中引起许多不同类型的疾病，从轻微到严重的疾病甚至死亡。
These germs can cause several types of illnesses in both humans andanimals ranging from mild to serious and even death.根据病因，症状可能在感染后一小时到三天内出现，可能从轻微到严重。
Depending on the cause,symptoms may appear within one to three days after infection and can range from mild to severe.这些细菌可以在人和动物中引起许多不同类型的疾病，从轻微到严重的疾病甚至死亡。
Zoonoses can cause many different types of illnesses in people andanimals ranging from mild to serious illness and even death.MS有许多症状，可以从轻微到严重，并取决于中枢神经系统的哪个部分受到影响。
MS has many symptoms, and they can range from mild to severe and depend on which part of the central nervous system is affected.如果被教唆的人没有犯被教唆的罪，对于教唆犯，可以从轻或者减轻处罚。".
If the instigated person has not committed the instigated crime,the instigator may be given a lighter or mitigated punishment.".有几种不同类型的抑郁症，症状可以从轻微到严重，甚至可能危及生命。
There are several different types of depression and the symptoms can range from mild to severe and potentially even life-threatening.我在11个不同的电脑上测试了Windows7，从轻薄的上网本到标准笔记本电脑再到两台大型台式机。
I tested Windows 7 on 11 different computers, ranging from tiny netbooks to standard laptops to a couple of big desktops.然后，他留在了法庭的监狱囚禁，直到他被从轻在耶路撒冷由巴比伦人捕捉解放。
He then remained in the lighter captivity of the court prison until he was liberated at the capture of Jerusalem by the Babylonians.该软件用于识别和测量SVD的标记物，对该疾病的严重程度进行评分，从轻微到严重不等。
The software, identifying and measuring a marker of SVD,gave a score of how severe the disease was, ranging from mild to severe.如果要进行ARM-Mac的转换，首先应该从轻薄的笔记本电脑开始，然后从那里向上移动产品堆栈。
The ARM Mac transition, if it's going to happen,should start with thin and light laptops first and move up the product stack from there.随后给患者进行一个名为放射预测载体(RPV)的评分，该评分疾病的严重程度，从轻微到严重不等。
The patients were then given a score known as Radiomic Prognostic Vector(RPV)which indicates how severe the disease is, ranging from mild to severe.消除对妇女歧视委员会表示关切的是，暴力侵害妇女行为在挪威非常普遍，肇事者在大量情况下被无罪释放和从轻处罚。
CEDAW expressed concern at the high prevalence of violence against women,the high rate of acquittals, and the lenient sentences imposed on perpetrators.受人类生物学启发，电子真皮使用户能够感知连续的触觉范围，从轻触到有害的或痛苦的刺激。
Inspired by human biology, the e-dermis enables its user tosense an unbroken spectrum of tactile perceptions, from light touch to painful or harmful stimulus.尚未完全丧失辨认或者控制自己行为能力的精神病人犯罪的，可以从轻或者减轻处罚。
If 受人类生物学启发，电子真皮使用户能够感知连续的触觉范围，从轻触到有害的或痛苦的刺激。
Inspired by human biology, the e-dermis enables its user tosense a continuous spectrum of tactile perceptions, from light touch to noxious or painful stimulus.最后，Texlab会给到患者一个称为放射预测载体（RPV）的分数，该分数表示疾病的严重程度，从轻微到严重不等。
The patients were then given a score known as Radiomic Prognostic Vector(RPV)which indicates how severe the disease is, ranging from mild to severe.
