他下台 英语是什么意思 - 英语翻译

• he stepped down
• him out of office
• him down
• to oust him
• for his ouster
• him from power

在 中文 中使用 他下台 的示例及其翻译为 英语

因此我们必须确定，2012年让他下台。
The focus has to be to get him out of office in 2012.

他们试图让他下台，这说明了另外三件丑闻事件。
Their attempts to bring him down define the three other scandalizing events.

他称，至今为止没有任何人要求他下台。
To date, no one has sued to put him out of office.

参议院将投票选举他下台。
The Senate voted him down.

选民准备让他下台。
Protestants are letting him down.

自他下台以来，Morsi一直没有公开露面。
Morsi has not been seen in public since his ouster.

这导致阿萨德驳回了要求他下台仅仅是言辞的呼吁。
This led Assad to dismiss calls for him to step down as mere rhetoric.

总共有30多名民主党同事要求他下台。
More than a dozen Democratic members have called for him to step down.

一场政治阴谋逼他下台。
A political conspiracy ousted him.

查菲茨说，没有任何令人讨厌的事情导致他下台。
Chaffetz said there is nothing unsavory causing him to step down.

他称，至今为止没有任何人要求他下台。
They said that up to now, nobody has officially asked him to resign.

总共有30多名民主党同事要求他下台。
More than a dozen Democratic colleagues have asked him to step down.

阿基诺在他下台之前曾希望它通过，但2015年在马京达瑙省Mamasapano的一次拙劣的警察行动使其通过了。
Former president Benigno Aquino III had wanted it passed before he stepped down, but a botched police operation in Mamasapano, Maguindanao, in 2015 derailed its passage.

阿基诺在他下台之前曾希望它通过，但2015年在马京达瑙省Mamasapano的一次拙劣的警察行动使其通过了。
Aquino had wanted it passed before he stepped down, but a botched police operation in Mamasapano, Maguindanao, in 2015 derailed its passage.

然而，猪湾入侵失败后，他们希望他下台。
However, after the failure of the Bay of Pigs invasion, they wanted him out of office.

阿基诺在他下台之前曾希望它通过，但2015年在马京达瑙省Mamasapano的一次拙劣的警察行动使其通过了。
Former president Aquino had wanted the law passed before he stepped down, but a botched police operation in Mamasapano, Maguindanao, in 2015 derailed its approval.

这就是为什么不太可能有足够多的共和党人指责总统并要求他下台。
That's why it is unlikely that enough Republicans would turn on the president to oust him.

诺瑟姆告诉金，尽管要求他下台，“我心里知道我是谁，我知道我能做些什么。
Northam told King that despite calls for his ouster,"I know in my heart who I am and I know what I can do.".

这位前意大利总理称,形势比他下台时更加糟糕,意大利濒临深渊.
The former premier said the situation was much worse than when he stepped down and Italy was on the edge of an abyss.

简而言之,王子所在,它将很难赶他下台。
In short, where the Prince resides in person, it will be extremely difficult to oust him.

到目前为止，美国已经制裁了数十名委内瑞拉高级官员，包括马杜罗本人，作为迫使他下台运动的一部分。
The US has sanctioned dozens of top government officials, including Maduro himself as a part of a campaign to force him from power.

萨利赫在2012年被迫下台后，他的部队对和平的阿拉伯之春的抗议活动进行了血腥镇压，要求他下台。
Saleh was forced to step down in 2012 after his forces waged a bloody crackdown on peaceful Arab Spring-inspired protests calling for his ouster.

要求他下台或解雇斯塔西的工作，因为这是一个18岁的城市和政府联盟。
Demands he step down or be fired over his work for the Stasi as an 18-year-old split the city and its government coalition.

他的儿子萨姆是高级管理人员，他下台后将接任。
And his son Sam is the senior executive and will be taking over when he steps down.

但是奥巴马政府，包括拜登，敦促他下台，理由是他并不真正擅长打击腐败。
And the Obama administration, including Biden, pushed for him to be removed, since by most accounts he was not actually very good at fighting corruption.

Blacksmyth要求他下台，而他做到了，在他身后关上了门。
Blacksmyth asked him to step through, and when he did, closed the door behind him..

但约翰逊对要求他下台或道歉的呼声置之不理，在三个多小时的问答过程中没有表现出任何悔意。
But Johnson ignored calls to step down or apologize, showing no sign of contrition during the more than three-hour question-and-answer session.

泰勒说，他刚下台担任Culinary的秘书财务主管，负责管理其全国性组织Unite-HERE。
Taylor, who just stepped down as Culinary's secretary-treasurer to run its national organization, Unite-HERE.

它没有多久，他下台超出了他的舒适区，承担全部职务为“学生导演。
It didn't take long for him to step beyond his comfort zone, taking on full duties as“student director.”.