They are also able to support simultaneous multi-touch gesture recognition and tracking for easy machine screens and web browsing.
虽然研究学生花费很长时间独立工作,但他们也能够在其学科领域定期(通常每两周一次)参加研讨会。
Although PhD studentsspend long hours working independently, they are also able to attend regular(usually fortnightly) seminars in their subject area.
实际上,它们也通常一起使用,但他们也能够分开使用。
Although they are often used in conjunction with another, they can also be used independently as well.
联合国必须帮助他们发展,使他们也能够享有更多的和平和繁荣,这是他们的人权。
The Organization must help them develop, so that they too could enjoy a greater measure of peace and prosperity, which was their human right.
他们也能够让顾客与receipes日期,新产品和事件的博客系统。
They are also able to keep their customers up to date with receipes, new products and events with the blog sytem.
虽然粮食价格高涨可给粮食生产者带来机遇,但必须向农村农户提供支助,使他们也能够从这种情形中受益。
While high food prices could offer opportunities to food producers,support must be extended to rural farmers so that they can also benefit from the situation.
该集团希望能非英语国家代表团做出安排,使他们也能够切实参加会议。
Her Group hoped that arrangements wouldbe made to cater for non-English-speaking delegations so that they too could participate effectively.
工程师不仅可以在这里赚到钱,而且不像在硅谷,他们也能够买得起这里的房子。
Not only can engineers make money there,unlike in Silicon Valley, they can also afford to buy a house.
他们也能够描述涉及癌细胞和它们所在环境中的正常细胞的一种独特的结构转变,这种转变允许肿瘤扩散。
They were also able to characterize a unique structural transition involving cancer cells and normal cells in their environment that allows tumors to spread.
他们也能够对我们医院的治疗费用估算和医疗程序提供咨询服务。
They are also able to provide advice on the estimated cost of treatments and procedures at our hospitals.
他们也能够简化设计本身,消除原始设备中使用的一些部件。
They were also able to streamline the design itself, by eliminating some of the parts used in the original device.
他们也能够可视化观察人PIC复合体中多种之前并未确定的组分。
They were also able to visualize numerous previously undetermined components of the human PIC assembly.
他们也能够打超越这个距离,但是三百码已经非常了不起了。
They can go beyond that, but three hundred yards means it's really great.
尽管许多移民学生成绩低于移人国的非移民学生,但是他们也能够达到较高的水准。
Although many immigrant students performrelatively poorly compared to non-immigrant students, they can perform at high levels by international standards.
您可能会觉得:即使传统的供应商市场发生了颠覆,他们也能够在云中避难,是吗?
Even ifdisruption occurs in traditional legacy vendor markets, they can always take refuge in the cloud, right?
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt