在 中文 中使用 他们坚称 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他们坚称，他们想获得布托女士家人的许可。
他们坚称拖延毫无理由。
但他们坚称自己并没有做错什么。
But they insist 他们坚称，我们控制不了它。
They insist we will not be able to control it.但他们坚称已经适应了自己的新状态。
但他们坚称不知道行李包里有毒品。
他们坚称，这是他们开发.
他们坚称，军队只不过是执行人民意愿而已。
他们坚称，奥巴马的大部分个人旅行都肩负重要的外交目的。
And they insist that most of Mr. Obama's personal tourism serves important diplomatic purposes.他们坚称，尽管他们领取了住宅补偿金，但这笔补偿金只是满足为实施城市化计划而占有地皮的需要。
They maintain that, although 他们坚称自己以为那是电视台的整人节目，在法庭上也没有答辩。
They insist 选择是没有，他们坚称，一律由舒服或最有价值的动机，或收集的动机决定的。
Choice is not, they maintain, uniformly determined by the pleasantest or the worthiest motive or collection of motives.他们坚称，私有财产权是绝对的，而政府永远在制造问题，从不解决问题。
They insist that the rights of private property are absolute, and that government is always the problem, never the solution.”.他们坚称，诉方所寻求的目标，并非是行使婚姻权，而是行使一种新的、并不存在的“同性婚姻权”。
They assert the petitioners do not seek to exercise the right to marry but rather a new and nonexistent“right to same-sex marriage.”.他们坚称中国不是民主国家，中国政府的执政未得到合法授权等等。
They insist that China is not a democratic country, and that the Chinese government has not been legally authorized.他们坚称自己不惧怕他们公开的辩论会最终侵犯到中国人。
They maintain that 他们坚称，任何出生在美国的人都是美国公民，且所有公民在法律面前应该一律平等。
Anybody born in the United States, they insisted, was a citizen, and all citizens should enjoy equality before the law.他们坚称耶稣基督便是全能的上帝本身，是三位一体的神中的第二位，第三位则是圣灵。
They insist that Jesus Christ is God Almighty himself, the second person of a Trinity, the third person being the holy spirit.并且，他们坚称有些事真的变了--不仅限于那些精英们极度娇生惯养的小孩。
And they insisted that something really has changed- something that's not limited to the super-coddled children of the elite.大赦国际在得到情报后，抓住机会将一名他们坚称犯有多项侵犯人权罪行的男子绳之以法。
On being tipped off,Amnesty International seize the chance to bring to justice a man they insist is guilty of multiple human rights violations.他们想要她把精神引用从咨询、他们坚称一切顺利与另一个纹身掩盖或消除。
他们坚称他们与加拿大保持着深厚的联系，议会通过的税收和其他法律仍然会对他们产生影响。
They insisted 他们坚称自己与布托女士有如此紧密的关系，当然希望她遇刺身亡的真相水落石出。
They maintained that having been so close to Ms. Bhutto, it was only natural that 曼谷爆炸案两名作案嫌疑人向警方自首，他们坚称自己是导游。
Two suspects in the Bangkok bombing have handed themselves in to police, insisting they are tour guides.他们坚称毙掉那篇文章是出于编辑方面的原因，不是政治原因，"一名员工补充说。
They were adamant that the reasons for killing the story 反对派中的主要领导者是环保人士，他们坚称转基因作物和食品将造成一系列危害。
The opposition was primarily started by environmentalists who argued that genetically modified crops and foods would cause irreparable harm.反对派中的主要领导者是环保人士，他们坚称转基因作物和食品将造成一系列危害。
Opposition was largely inspired and led by environmentalists, who asserted that genetically modified crops and foods would cause a range of harms.他们都坚称，有比美国更稳定的政治制度。
Both argued that there are political systems that are more stable than the one in the USA.他们坚称总统必须完成他的任期，“路透社援引消息人士的话说。
They are insisting the President must finish his term,” Reuters quoted the source as saying.他们已经坚称加拿大是遵守法治，而且加拿大因签署引渡条约，所以必须遵守。
Canada has said it was bound by the rule of law, since Canada has an extradition treaty with the United States.
