他们愿意考虑 英语是什么意思 - 英语翻译

• they were open to considering
• they were willing to consider
• they're prepared to contemplate

在 中文 中使用 他们愿意考虑 的示例及其翻译为 英语

他们愿意考虑任何可能性。
She is ready to consider all possibilities.

几位土著代表说，他们愿意考虑有助于加强或澄清案文草案的改动。
Some indigenous representatives said they were willing to consider changes that serve to strengthen or clarify the draft text.

两家公司还表示，他们愿意考虑未来推出更多的汽车项目。
Both companies said they were open to considering additional vehicle programs in the future.

但他们知道，无法以足够快的速度招聘这么多员工，外包也不是他们愿意考虑的选择。
But they knew they wouldn't be able to hire fast enough and outsourcing wasn't an option they were willing to consider.

拥有学士学位的人的失业率仅为2％，许多公司选择扩大他们愿意考虑的人才库。
Unemployment amongst those with bachelor's degrees is at just 2%, and lots of firms are opting to broaden the talent pool they're prepared to contemplate.

个雇主有7个都说，他们愿意考虑所有工作人员的灵活工作请求（特许人事与发展协会，2003年10月）。
In 10 of employers say they are willing to consider flexible working requests from all staff(CIPD Oct 2003).

在我跟欧洲各国领袖讨论时，发现他们愿意考虑修改规则满足英国的要求，包括自由迁徙。
The European leaders, certainly from my discussions, are willing to consider changes to accommodate Britain, including around freedom of movement.”.

检查专员表示，他们愿意考虑减少审查的估计费用，以便利早日执行缔约方会议的这项决定。
The inspectors expressed their willingness to envisage a reduction in the estimated costs of the review in order to facilitate the early implementation of this COP decision.

理事会说，这些审案法官已表示，如果提前合理的时间通知延长任期，他们愿意考虑续任。
The Council has stated that the ad litem judges have indicated their willingness to consider an extension, provided that notice of such an extension was to occur in a reasonable time.

这一经历改变了他们对于美国经济体系和领导人的态度，让他们愿意考虑带有风险的替代选项。
The experience has altered their attitudes about the political and economic systems and their leaders, and left them willing to consider risky alternatives.

贝拉米说他愿意考虑提高利率。
Bellamy said he's willing to consider the raised rate.

他愿意考虑的可能性,不朽的灵魂存在,,总有一天会被尊崇自己的精神。
He is willing to contemplate the possibility that the immortal soul exists, and that his own spirit may one day be exalted.

因此，我们高兴的是，秘书长已经表示，他愿意考虑在可能的时间和地点，扩大在伊拉克的作用和存在。
We are therefore pleased that the Secretary-General has expressed his willingness to consider an expanded role and presence in Iraq where and when possible.

杜特尔特早些时候说，他愿意考虑与中国、俄罗斯举行联合军事演习。
Duterte said earlier that he is willing to consider joint military exercises with China and Russia.

巴尔说，他愿意考虑是否与众议院和参议院司法委员会分享更多没有公开披露的信息。
Barr has indicated he is open to considering sharing more of the report with the House and Senate judiciary committees.

阿根廷足球运动员的世界杯令人失望，但他愿意考虑延长他的国际职业生涯。
The Argentine footballer had a disappointing World Cup, but he is willing to consider an extension of his international career.

据报道，当时中国最高领导人邓小平曾经在这些对话中表达过，除了西藏独立，他愿意考虑所有问题。
The senior most Chinese leader at the time, Deng Xiaoping, reportedly expressed his willingness to consider all issues other than Tibetan independence in these talks.

秘书长在其报告（S/2007/330）中表示，他愿意考虑扩大联合国的作用。
In his report(S/2007/330), the Secretary-General expressed his willingness to consider expanding the role of the United Nations.

卡加梅总统表示,如果所有其他交战方都这样做，他愿意考虑采取这样一个步骤，。
President Kagame expressed willingness to consider such a step if all other belligerents did the same.

照目前情况来看，他不支持将条约罪行列入规约，尽管他愿意考虑这一问题的任何公正而合理的解决办法。
As matters stood, he would not support the inclusion of treaty crimes in the Statute, though he was open to considering any fair and reasonable resolution of the issue.

南加州大学（UniversityofSouthernCalifornia）的语言学家哈利勒．艾斯卡罗（KhalilIskarous）没有参与该研究，他愿意考虑该论文关于语音出现机率的论述。
University of Southern California linguist Khalil Iskarous, who wasn't involved with the study, is willing to entertain the paper's probabilistic arguments.

两家公司还表示，他们愿意考虑未来推出更多的汽车项目。
Both the companies also stated that they were open to considering supplementary vehicle programs in the future.

两家公司还表示，他们愿意考虑未来推出更多的汽车项目。
Both companies said that they were open to considering additional vehicle programmes in the future.