They are eligible to apply for scholarships awarded by the Aalto University Scholarship programme.
他们有资格申请AaltoUniversity奖学金计划颁发的奖学金。
They are eligible to apply for scholarships awarded by the Aalto University Scholarship programme.
他们有资格连选。
They shall be eligible for re-election.
首先,根据相关法律法规,他们有资格退休。
Under the relevant rules he was entitled to pension.
他们有资格按照与男人同样的条件作为候选人,但妇女没有充分利用或行使她们的权利。
They are eligible to be candidates on the same terms as men, but women do not fully utilise or exercise these rights.
目前我们联盟中有10支球队,他们有资格通过下面的二级联赛参加联赛。
Currently we have 10 teams in the league, and they qualify to participate in the league through a secondary league below that.
他们有资格几乎立即工作,找到工作当地工厂和餐馆。
They are eligible to work almost immediately and have found jobs in local factories and restaurants.
OCIE目前将数字资产定义为证券,因为他们有资格在现行法律中进行此类分类。
The OCIE currently defines Digital Assets as securities as they qualify for such a classification in the current law.
如果父母之一开始非全日制工作,他们有资格按比例领取对收入损失的部分补偿。
If one of the parents begins parttime work, they are eligible for a proportionate amount of partial pay for loss of earnings.
检察官在结束辩论时表示,足球运动员认为他们有资格获得能够“逃避任何事情”的运动员。
In closing arguments,prosecutors said Tuesday that the two players believed they were entitled athletes who could“get away with anything.”.
此外,他们有资格让您继续攻读学位课程或短期商业主管课程。
Additionally, they qualify you to pursue further degree programs or short business executive courses.
他们有资格申请“调整身份”,这使他们走上绿卡和最终公民身份的道路。
They are eligible to apply for an"adjustment of status," which puts them on the path to green cards and eventual citizenship.
许多人没有什么受教育的机会,可是基督看出他们有资格可以实行祂的旨意。
Many of these have had little opportunity for education;but Christ sees in them qualifications that will enable them to fulfill His purpose.
另一半将不会面临所得税,因为他们有资格获得信贷,例如所得税抵免和儿童信贷。
The other half will face no income tax because they qualify for credits, such as the earned income tax credit and the child credit.
前荷兰的大学非常有竞争力,因此,准留学生应早期检查录取要求,以确保他们有资格。
Top universities in the Netherlands are very competitive, so prospective students should checkadmission requirements early to make sure they are eligible.
在每个学期的期末考试之前,学生必须拿到可以证明他们有资格参加考试的盖章。
Before every semester's finalsperiod students must get a stamp that they are eligible to take exams;
我们提供具体到每一个人量身定制的培训,并有承担我们的学员到全职岗位,一旦他们有资格成功的记录。
We provide tailor-made training specific to each individual and have a successful record of taking on our trainees into full time positions,once they qualify.
老年人现在只需申请一次就可获得他们有资格领取的有保证收入追加补贴补助金。
Seniors now only need to apply once in order toreceive the GIS benefits to which they are entitled.
一旦发生这种情况,他们有资格加入美国,最终于1844年完成。
Once that happened, they were eligible to join the United States, and finally did in 1844.
他们有资格参加7月17日至19日在哈特伯里学院举行的全国锦标赛。
They qualified for the national championships, which were held at Hartpury College from 17-19 July.
北非国家摩洛哥和突尼斯星期六采取对比路线,因为他们有资格参加2018年俄罗斯世界杯。
North African nations Morocco andTunisia took contrasting routes Saturday as they qualified for the 2018 World Cup in Russia.
他们有资格开发创新教育实践,课程和学校,并为我们的儿童和青少年更好的机会。
They have the qualifications to develop innovative educational practices, curricula, and schools, and build better opportunities for our children and youth.*.
为什么他们似乎都认为他们有资格做远远超出技术能力的事情?
Why do they all seem to think they are qualified to do things far beyond their technical capabilities?
大多数人没有获得使他们有资格取得就业机会且负担得起的语言培训。
Most did not have access toaffordable language training that would enable them to qualify for employment.".
为什么他们似乎都认为他们有资格做远远超出技术能力的事情?
Why do they all seem to think they are qualified to do things far above their capabilities?
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt