他们的余生 英语是什么意思 - 英语翻译

• for the rest of their lives

在 中文 中使用 他们的余生 的示例及其翻译为 英语

许多人将需要治疗和支持他们的余生。
Many require ongoing medical care and support for the rest of their lives.

艰苦的劳动将持续他们的余生。
The daily effort will last for the rest of their lives.

许多人将需要治疗和支持他们的余生。
Most people will need treatment and care for the rest of their lives.

许多人将需要治疗和支持他们的余生。
Many have disabilities and will need assistance for the rest of their lives.

许多人将需要治疗和支持他们的余生。
Some victims will need care and support for the rest of their lives.

许多人将需要治疗和支持他们的余生。
Many will require therapy and support for the rest of their lives.

成为准备开始他们的余生。
Become prepared to start the rest of their lives.

汤姆和萨勒就在这里度过了他们的余生。
William and Mae lived there the rest of their lives.

恐怖回忆将困扰他们的余生。
The grim memories will undoubtedly haunt them for the rest of their lives.

这种奇想改变了他们的余生。
That idea transformed the rest of their lives.

对于年龄较大的被拘留者来说，这可能是他们的余生.
For seniors, this most probably means for the remainder of their lives.

他的希望是，至少，他和他的朋友们可以继续玩他们的余生。
His hope was that, at the very least, he and his friends could keep playing for the rest of their lives.

他们将在这颗红色星球上安家落户，度过他们的余生。
Colonists will stay on the red planet for the rest of their lives.

只要他们没有另一份工作，这个职位就能保证他们的余生。
As long as they don't get another job, the position is guaranteed for the rest of their lives.

它给我们的学生有机会参与实际项目，因为这是他们会做他们的余生什么。
It gives our students opportunities to engage in real-world projects because that's what they're going to be doing for the rest of their lives.”.

一些企业家取得了巨大的成功，并用他们的余生帮助他人，而其他人则努力工作直到他们生命的最后一刻。
Some entrepreneurs make it big and spend the rest of their lives helping others, while others work extremely hard until the day they die.

你问一个人度过他们的余生与你-一个非常重要的决定。
You're asking someone to spend the rest of their life with you- an extremely important decision.

他们诱使男人结婚，这种缠结树捕食的方式，他们折磨他们的余生。
They trap men into marriage, the way this tangle tree traps prey, and they torment them the rest of their lives.'”.

有成千上万的事情我可以做-我要做他们的余生。
There are thousands of things I can do- and I'm going to do them for the rest of my life.”.

您的客户不仅要考虑今天，还要关注他们的余生。
Your clients are not only thinking about today, but about the rest of their lives.

他所做的事对我的儿子产生了巨大的影响，并将影响他们的余生.
His actions have had a profound impact on his victims and will affect them for the rest of their lives.

此外，还有传说天鹅是为生命配对，并与他们选择的伴侣一直留在他们的余生。
Plus there are legends that swans mate for life and staying with their chosen mate for the rest of their life.

您的客户不仅要考虑今天，还要关注他们的余生。
Your customers not only think about today, but about the rest of their lives.

对于年龄较大的被拘留者来说，这可能是他们的余生.
For some of the older detainees, that could be the rest of their lives.

那些有他们的甲状腺除去将需要采取甲状腺激素替代（甲状腺素）为他们的余生。
Those who have their thyroid removed will need to take thyroid hormone replacement(thyroxine) for the rest of their life.

因此，贝特里的彼得和猎人尼古拉成为了朋友，不仅仅是一个赛季，而是他们的余生。
So it was that Pyotr the Bear and Nikolai the Hunter became friends, not just for a season, but for the rest of their lives.

希波利托·罗德里格斯去世远离他的家人，在他们的余生中将投下阴影。
Hipolito Rodriguez's death, so far from all his family, would cast a shadow over them for the rest of their lives.

没有足够的营养，像Dosmeda这样的小女孩很容易发育迟缓，这种情况会影响他们的余生。
Without adequate nutrition, little girls like Dosmeda are prone to stunting, a condition that will shape the rest of their lives.