Poet Saskia Hamilton is the editor of The Dolphin Letters, 1970-1979: Elizabeth Hardwick,Robert Lowell, and Their Circle(2019).
他们的圈子里会有越来越多掌握着同一种高度专业化知识的人,至于这些人在哪里工作,为谁工作都不重要。
Their community will increasingly be people who share the same highly specialized knowledge, no matter where they work or for whom.
有多少读过这个博客的男人提到过一个女人不属于他们的圈子,或者听过一个朋友这样做?我先别说了。?
How many guys who read thisblog have mentioned that a woman was out of their league or heard a friend do so?
他们认为你是他们的圈子的一部分,而在三藩市,这意味着你会被邀请参加一些狂欢派对。
They think you're part of their inner circle,[and] in San Francisco that means you're invited to some kind of orgy.".
他们通常有许多朋友,然而只有很少一部分能进入他们的小圈子。
They usually have many friends, although only few can get into their inner circle.
当然,你大方的个性和良好的亲和力,也让你能很快融入他们的朋友圈子,从而更准确地判定他们的身份。
Of course, your generous personality andgood affinity also allow you to quickly integrate into their circle of friends to more accurately determine their identities.
我喜欢跳舞!““Holden没有回应,但是他的圈子越来越大,然后又变小了。
Holden didn't respond, but his circles grew bigger and then smaller again.
我喜欢他们把我包围在他们的圈子里。
I like when a man spins me around in his circle.
他们应该检查和责备的表情宽松和ill-digested意见在他们的圈子里,或下属。
They should check and rebuke expressions of loose andill-digested opinion in their circles, or by their subordinates.
有些手机还可以来电显示甚至发短信,尽管这需要你知道他们的电话号码和进入他们的圈子。
Some phone can also screen calls and even text messages,though this requires you to know their phone numbers and enter them.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt