在 中文 中使用 他们的子女 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他们的子女住在外地，定期来看望他们。
他们的子女就读同一所小学。
他们的子女都没有出现在旁听席。
None of her children were present at the hearing.他们的子女也成为了我校学生的一部分。
Her children are also part of our school community.他们的子女目前均在美国学习。
Three of her children are currently studying in the United States.这些财富可以传递给他们的子女或受益人。
The income from these assets can go to his heirs or beneficiaries.他们的子女有75%自认为是非洲人后裔。
Seventy-five per cent of their children identify themselves as Afrodescendants.他们的子女也把我当亲哥哥看待。
更重要的是，他们的子女有了更多选择的机会。
Most importantly, it would provide families with more choices for their children.他们爱我们，只是单纯的因为我们是他们的子女。
这样的父母的例子也不是没有呼吁他们的子女的影响。
The example of such parents was not without its effect upon their children.而且，我们俩的父母也更为他们的子女感到自豪。
Needless to say, both parents are especially proud of their son.许多荷兰本土背景的家长送他们的子女离开自己的社区，进入白人学生占大多数的学校，因此加剧了种族隔离。
Many parents of native Dutch background brought their children outside 由此，家庭成员就可以让他们的子女享受一个放松又激动人心的假期。
In this way,families can have the possibility to offer their sons and daughters exciting holidays and relaxation.在这里，最初的移民和他们的子女能够一边从事耕作或其它行业，一边接受丹麦传统教育。
Here, the initial immigrants and their children are able to undertake traditional Danish education while working in farming or other industries.校方应每年向家长查询他们的子女有否患上哮喘（见17页给家长的信稿）。
All parents should be asked annually if their child has asthma(see draft letter to parents on page 18).以来，数百移民和他们的子女与美国境内的恐怖主义有牵连。
Since 9/11, hundreds of immigrants and their children have been implicated in terrorism and terrorist-related activity in the United States.他们的子女住在外地，与世无争倾城女，定期来看望他们。
And their sons who live outside the area and who periodically come to meet them.他们的子女在美国长大，接受了高等教育，从事的职业不需要像食品服务业这样累人的劳动。
Their children, educated and raised in America, are pursuing professional careers that do not demand the same grueling labor as food service.医生和护士告诉未婚母亲和穷苦农村家庭的父母，他们的子女将由卫生官员的亲属照看。
Unmarried mothers and parents from poor rural families had been told by doctors andnurses that their children would be looked after by the health officials' relatives.工匠们在贵族中观察到了这出戏，并开始建造平台，上面挂有木马，供平民和他们的子女骑乘。
Craftsmen observed this play among the nobility andbegan building platforms with wooden horses mounted on them for commoners and their children to ride.旨在阻止非法过境的零容忍政策将父母关进监狱，而他们的子女则被关押在拘留中心.
The zero tolerance policy designed to deterillegal border-crossing puts parents in jail while their children are placed in detention centers.IIMA建议莫桑比克为最贫穷和处境最不利的家庭提供补贴，使他们的子女能够上学。
IIMA recommended that Mozambique provide subsidies for the poorest and most disadvantaged families in order toallow their children to attend school.与范多普形成对比的是，很多第一代企业家不愿就读商学院，而且认为他们的子女也不需要去。
In contrast to the van Dorps,many first-generation entrepreneurs eschew business school and believe their children do not need to go, either.还有一点也很明显，如果土著男女承受风险，他们的子女也可能有风险。
It is also obvious that where indigenous men andwomen are at risk, their children may also be at risk.新校本诊所将能够帮助家长提供照顾他们的子女需要在现场和实时的。
The new school-based clinic will beable to help parents by providing the care their children need on site and in real time.”.为了恫吓他们，警方逮捕了一些浸会信徒，他们关押多个小时，没有提控罪，甚至威胁及逮捕他们的子女。
To convince them, the police arrested some of the Baptist faithful,holding them for hours without charge and even threatened some with arresting their children.Chy表示，退休移民署还将免除他们的旅行税，允许他们以及他们的子女在菲律宾学习。
Chy said that PRA would exempt them from paying travel taxes andallow them and their children to study in the Philippines.目标2.拟订了鼓励城乡地区父母和妇女参加中心活动，以防止他们的子女辍学的方案。
Goal 2. Programmes were designed to motivate parents and women who attend the centres, both in urban and rural areas,to prevent their children from dropping out of school.但是幸运的是，我和他们的子女聊天时，互联网和各种传媒已经或多或少的打开了他们的眼界。
Fortunately, when I speak to their children, I find that the Internet and various media have more or less opened 
