他们重申必须 英语是什么意思 - 英语翻译

• they reaffirmed the need
• they reaffirmed the importance
• they reiterated the need

在 中文 中使用 他们重申必须 的示例及其翻译为 英语

他们重申必须群策群力打击奴役和人口贩运。
They reaffirmed the need to work collectively to combat contemporary forms of slavery and trafficking in persons.

他们重申必须停止炮击'禁火区'，以防止进一步的平民伤亡.
They reaffirmed the need to stop shelling into the‘no fire zone' to prevent further civilian casualties.

他们重申必须迅速调拨中央应急基金的，作为资源向受灾国家提供的紧急人道主义援助的一部分。
They reaffirmed the importance of the prompt allocation of CERF' s resources as part of the emergency humanitarian assistance to the affected country.

他们重申必须群策群力打击当代形式的奴役和人口贩运。
They reaffirmed the need to work collectively to combat contemporary forms of slavery and trafficking in persons.

他们重申必须继续打击恐怖主义和犯罪网络，并加强所有有关行为体之间的合作。
They reiterated the need to continue the fight against terrorism and criminal networks and to enhance cooperation among all the actors concerned.

他们重申必须群策群力打击当代形式的奴役和人口贩运活动。
They reaffirmed the need to work collectively to combat contemporary forms of slavery and trafficking in persons.

为此他们重申必须将全面且可核实的核裁军作为重中之重，并重申核不扩散的优先地位。
In that regard, they reaffirmed the importance of complete and verifiable nuclear disarmament as the highest priority, and also reiterated the priority attached to nuclear non-proliferation.

他们重申必须同心协力打击当代形式的奴隶制和贩运人口。
They reaffirmed the need to work collectively to combat contemporary forms of slavery and trafficking in persons.

他们重申必须结束1967年以来以色列对所有被占领土的占领，建立以耶路撒冷为首都的巴勒斯坦国。
They reiterated the need for ending the Israeli occupation of all occupied territories since 1967 and the establishment of the State of Palestine with Jerusalem as its capital.

他们重申必须全面执行解散方案，改革警察和其他安全部门，并认为应对这些活动进行密切协调。
They reaffirmed the importance of a comprehensive approach to implementation and agreed to closely coordinate disbandment, police reform and other security sector reform activities.

他们重申必须停止炮击'禁火区'以防止更多的平民伤亡.
They reaffirmed the need to stop shelling into the‘no fire zone' to prevent further civilian casualties.

在这方面，他们重申必须确保在任务规定范围内建立一个单独的保护儿童单位。
In that regard, they reiterated the importance of ensuring a stand-alone child protection capacity within the mandate structure.

他们重申必须遵守大会第31/49号决议，并要求秘书长就其斡旋工作进展情况提供最新信息。
They had reiterated the importance of observing General Assembly resolution 31/49 and had asked the Secretary-General to provide an update on progress in carrying out his mission of good offices.

他们重申必须迅速在几内亚比绍部署西非经共体监测小组,并同意为此进行合作。
They reaffirm the necessity for the speedy deployment of the ECOWAS Monitoring Group in Guinea-Bissau, and agree to cooperate to this effect.

他重申必须解决当前局势升级的根源。
He reiterated the importance of addressing the root causes of the current escalation.

他重申必须通过谈判解决最终地位问题。
He reiterated the need to resolve the final status issues through negotiations.

他重申必须与管理国开展对话并保持联系。
He reiterated the importance of dialogue and contact with administering Powers.

他重申必须为该区域实施一项全面战略。
He reiterated the importance of implementing a comprehensive strategy for the region.

他重申,必须采取商品支助措施。这需要达到商品共同基金的目标,并加强其业务活动。
He reiterated the need for commodity support measures, which required that the objectives of the Common Fund for Commodities be met and its operations strengthened.

他重申必须加大力度执行《兵库行动框架》，特别是普遍开展预防和减少风险活动。
He reiterated the need to step up efforts to implement the Hyogo Framework for Action, notably through the establishment of a culture of prevention and risk mitigation activities.

他重申必须严格遵守《财务条例和细则》，尤其是有关向会员国偿还未支用的金额。
He reaffirmed the need for strict observance of the Financial Rules and Regulations, particularly with regard to the reimbursement of unexpended sums to Member States.

最后,他重申,必须开展国际合作,在下一个千开始之际打击恐怖主义的威胁。
In conclusion, he reiterated the need for international cooperation in combating the terrorist threat at the dawn of the next millennium.

他重申必须确保维持和平人员的安全保障并通知部队派遣国有关维持和平人员伤亡的发展情况。
He reiterated the need to ensure the safety and security of peacekeepers and to inform troop-contributing countries of developments related to peacekeeper deaths or injuries.

他重申必须全面落实秘书长有关国内流离失所人士问题代表向哥伦比亚政府以及哥伦比亚武装集团提出的建议。
She reiterates the need to implement fully the recommendations made by the Representative of the Secretary General on internally displaced persons to the Government of Colombia and armed groups in Colombia.

他重申必须取消对所有政党领导人所施加的尚未取消的限制，允许重开全国民主联盟办事处，以及释放包括当选官员在内的所有政治犯。
He reiterates the need for the remaining constraints on all political leaders to be lifted, NLD offices to be allowed to reopen and political prisoners, including elected officials, to be released.

他们重申，必须有效地恢复宪政秩序。
They reaffirmed the need for effective restoration of constitutional order.

他们重申必须采取有效措施，全面防止、打击和消除世界毒品问题。
They reiterated that more effective measures must be taken to prevent, combat and eradicate the world drug problem in all its aspects.

他们重申，必须尊重乌克兰的主权和领土完整。
They reiterated the need for respect for the sovereignty and territorial integrity of Ukraine.

他们重申，必须避免采取单方面公投行动。
They reiterated the need to avoid unilateral action with regard to a referendum.

他们重申必须根据安全理事会和大会各有关决议实现和平解决.
They reiterated that there was no alternative to a peace settlement, on the basis of the relevant resolutions of the Security Council and the General Assembly.