他只是不能 英语是什么意思 - 英语翻译

• he just couldn't

在 中文 中使用 他只是不能 的示例及其翻译为 英语

我是自助餐，他只是不能抗拒甜点的诱惑。
I was the buffet and he just couldn't resist the dessert.

他只是不能接受对他有优势的人。
He just couldn't accept someone having an edge on him.

他只是不能让自己舒服。
He just couldn't get comfortable.

最后,不过,他只是不能帮助自己。
Eventually, he just can't help himself.

他只是不能坐在这里,什么也不做。
He couldn't just sit and do nothing.

尽管如此,他只是不能坐在这里,什么也不做。
But he couldn't just sit there doing nothing.

他只是不能接受对他有优势的人。
He can't just have things handed to him like his privileged.

他只是不能打开门,当他到达那里。
But I could not open the door as he was in the way.

然而，乔尔一直忙于圣诞购物，生日派对，电影，或者一些他只是不能错过大大重要的事件。
Yet, Joel was always busy with Christmas shopping, birthday parties, movies and or some vastly important event he just couldn't miss.

他闭上眼睛片刻，对我的问题感到无聊，但他只是不能说。
He closed his eyes for a moment and bore down on my question, but he just couldn't say.

他最终告诉我他只是不能在一段关系中，金宝博电子竞技我们是一对很好的夫妻，但时机不好。
He eventually told me he just couldn't be in a relationship, that we were a great couple but the timing was bad.

他只是不能开始一个谈话的人潜伏在这样的建筑。
Because, you can't just start a conversation like that with someone down the block.

鲁宾并不完全讨厌Siri功能，他只是不能确定人们真的想与手机对话。
To Rubin's credit, he's not totally hating on Siri--he ⁣'s just not sure that people want to talk to their phones.

我约会的最近一个男人也有类似的情况-最后，他只是不能在一段关系中反复表达情感需求。
The most recent guy I dated pulled a similar scenario- in the end, he just wasn't capable of reciprocating emotional needs in a relationship.

他们只是不能得到足够的。
They just can't get enough.

他们只是不能得到足够的。
They simply couldn't get enough.

他们只是不能放弃。
They just can't give up.

他们只是不能在美国军事基地购买。
They just can't buy them on U.S. military bases.

就像他们只是不能赢。
Just like you just can't win.

他们只是不能充分了解老建筑或老建筑旁边的超现代建筑。
They just can't get enough of old buildings or ultramodern buildings next to old buildings.

他们只是不能用这些项目做到这一点，因为它们太大了。
They just can't do that with these projects because they're so big.

有些人很被动，很好，而且不对抗，他们只是不能“反击”，可以这么说。
Some people are so passive, nice, and non-confrontational that they just can't “fight back”, so-to-speak.

尽管如此,他只是不能坐在这里,什么也不做。
Still, he couldn't sit there and do nothing.

不,他确实照顾比尔,他只是旅游不能做得更好以他为榜样。
No, he does look after the bill- to be just to him- and the tourist cannot do better than follow his example.

他们只是不能繁殖的灭绝。
Except that they could not reproduce it.

他们只是不能准确地识别中性表情，”她说。
They just couldn't identify neutral accurately,” she said.

除了在这种情况下，他们只是不能走出第二“-亚历V.
Except in this case they just can't get out of the second.”- Alex V.

简单,”莎拉冷淡地说,”他们只是不能忍受和你在同一个房间里,这就是。
Simple," Sara said dryly,"they just can't stand to be in the same room with you, that's all.".