在 中文 中使用 他执政 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
老龄化研究设施也将被替换或他执政期间得到改善。
第一次鸦片战争，就是在他执政期间发生的。
The Black Hawk War occurred during his administration.但是他执政的最后二十年破坏了经济。
But the last two decades of his rule ruined the economy.在他执政期间，彭博采用了同样的数据驱动方法，这使他从私营部门中受益，并将其应用于市政府。
During his administration, Bloomberg took the same data-driven approach that had benefited him the private sector and applied it to the city government.在他执政期间，他授予她总统自由勋章，这是美国最高的平民荣誉。
During his administration, he awarded her the Presidential Medal of Freedom, the U.S. 's highest civilian honor.他执政的民主党社会党（DPS）支持北约和欧盟成员国。
His ruling Democratic Party of Socialists(DPS) supported NATO and European Union membership.这是他执政期间的一种常见做法，并且在乔治奥威尔写作1984年时起到了启发作用。
This was a common practice during his reign, and acted as inspiration for George Orwell when he was writing 1984.Khatri在他执政称汗是“惯犯”,《经济时报》说。
Khatri in his ruling called Khan a“habitual offender,” the Economic Times newspaper said.滥用公共资金，在他执政期间，浪费和腐败已达到如此严重的程度，以至于这座大厦自重倒塌。
Misuse of public funds,waste and corruption had reached such proportions during his administration that the edifice was toppling of its own weight.他执政期间，为赞助研究年度支持增长到超过1.3亿$。
During his administration, annual support for sponsored research grew to more than $130 million.以色列南部的工人阶级边境城镇被认为是他执政的利库德集团的据点。
Working-class border towns insouthern Israel are considered strongholds of his ruling Likud Party.他还禁止我离开宫殿，尽管我在他执政期间没有报道过。
He also banned me from the Palace, even though I haven't reported during his administration.以色列南部的工人阶级边境城镇被认为是他执政的利库德集团的据点。
The working class border cities insouthern Israel are regarded as the fences of his ruling Likud party.通常‘疯传'这样的字眼，在他执政期间几乎是不存在的。
The word“viral” was almost non-existent during his administration.在苏丹境内，澳门赌场网站大全的起诉书增加了他执政的全国大会党的压力，该党今年将面临大选。
Within Sudan, Bashir's indictment has increased the pressure on his ruling National Congress party, which faces an election this year.他执政二十三年后，为他的爱尔兰人建立了骑士勋章。
Twenty-three years into his reign, he established an order of knighthood for 他执政很长一段时间-从1917的十月革命到1924的一月。
在他执政期间，美国策划了针对我和另一些国际领导人的最早的暗杀计划。
During his administration they designed the first plans to kill me and other international leaders.他执政直到他的阿尤比王朝（见上文）由马穆鲁克继承（见下文），谁统治埃及从1250到1517。
He reigned until his Ayyubid dynasty(see above) was succeeded by the Mamluks(see below), who ruled Egypt from 1250 to 1517.他执政的自由民主党的时机似乎已经成熟，或者至少比等待更好。
The timing seemed ripe for his ruling Liberal-Democratic Party, or at least better than waiting.在埃及，面对镇压的是胡斯尼·穆巴拉克总统，他执政已有30多年。
而且，这种转变可能引发了让他执政的布尔什维克革命。
Moreover, this transformation mayhave sparked the Bolshevik Revolution that brought him to power.俄罗斯总统普京2014年初从乌克兰手中夺取了克里米亚半岛，这是他执政16年里最重要的决定。
Russian President Vladimir Putin's seizure of the Crimean Peninsula from Ukraine in early 2014 was themost consequential decision of his 16 years in power.巴赫曼还表示，整个司法部开始在奥巴马的统治下变得“乱七八糟”，在他执政期间称联邦机构为“不公正部”。
Bachmann also said that the entire Justice Department began to go"haywire" under Obama,calling the federal agency the"Department of Injustice" during his administration.但事情并不那么容易：在他执政期间，他在他的生命中有7次暗杀企图，并在1848年又一次革命后被废<。
But things wouldn't be that easy: During his reign, he had seven assassination attempts on 在他执政期间，委内瑞拉的基尼系数（衡量收入不平等性的百分制指标）从50下降至39，是拉丁美洲国家中下降幅度最大的。
During his rule, Venezuela's Gini coefficient, a 100-point scale measuring income inequality, fell from 50 to 39, the biggest decline in Latin America.让人民认为他们执政，他们就会被统治“。
让人民认为他们执政，他们就会被统治“。
Let the people beleive they govern and 让人民认为他们执政，他们就会被统治“。
Let the people think they govern and 一方面，佐格比发现，“每个共和党的候选人都曾经承诺要使大使馆的迁移成为他们执政的首要行动。
On one side, Zogby found,"every Republican candidate haspromised to make the embassy move a priority for his administration.".
