他抬起眼睛 英语是什么意思 - 英语翻译

• he raised his eyes
• he lifted his eyes

在 中文 中使用 他抬起眼睛 的示例及其翻译为 英语

他抬起眼睛,看到屋顶上很长的裂缝。
He raised his eyes and saw a long crack in the roof.

他抬起眼睛,看着我,没有任何的表情。
He raised his eyes and looked at me without any expression.

他抬起眼睛去见Dallben的眼睛。
He lifted his eyes to meet D'Orsey's.

当他抬起眼睛时，康贝费雷已经不在那里了。
When he raised his eyes, Combeferre was no longer there.

他抬起眼睛看着玛丽。
He raised his eyes and looked at Marie.

他抬起眼睛，提到建筑师的名字；.
He raised his eyes at the mention of the architect's name;

门上有响声，他抬起眼睛。
There came a sound at the door, and he raised his eyes.

Biff觉得有人站在门口,他抬起眼睛很快。
Biff sensed that someone was standing in the entrance and he raised his eyes quickly.

他抬起眼睛,给他的儿子比他通常打开一个温柔的冒险。
He raised his eyes and gave his son more open a look of tenderness than he usually ventured.

但是当他抬起眼睛凯瑟琳,他知道没有谨慎是必要的:她没有对他的审查;
But when he lifted his eyes to Catherine, he knew that no caution was necessary; she did not react to his scrutiny;

此刻，他抬起眼睛，我站在他对面的门口。
At that moment he raised his eyes- I was standing in the doorway opposite to him.

他抬起眼睛,在库的尽头,到目前为止,在他面前非常遥远,他看见一盏灯。
He raised his eyes, and at the extremity of the vault, far, very far away in front of him, he perceived a light.

雷德梅恩给微微鞠了一躬,但是当他抬起眼睛,他注意到陪审团是挂在他的每一个字。
Redmayne gave a slight bow, but when he raised his eyes, he noticed that the jury was hanging on his every word.

最后他抬起眼睛说了两个词：证明这一点。
Finally he raised his eyes and said two words:“Prove it.”.

他聚精会神地看和砾石的足迹,之前他抬起眼睛的窗户。
He looked attentively and closely at the gravel for footprints before he raised his eyes to the windows.

他很惊讶,她不说话,最后他抬起眼睛。
He was surprised that she did not speak, and at last he raised his eyes.

他抬起眼睛凝视着现在空着的邮箱的黑暗正方形。
His eyes lifted to stare into the dark square of the now-empty mailbox.

他看起来像他的暗示，他抬起眼睛看着罗瑞先生的脸。
He looked like his illustration, as he raised his eyes to Mr. Lorry's face.

他抬起眼睛，看到镜子里自己的影子，我以为野蛮人会发疯的；.
Upon raising his eyes and seeing his reflected self in the glass, I thought the savage would go mad;

让·德·马塞莱特放下羊皮纸，他抬起眼睛看着那个囚犯。
Jean de Marselait laid down the parchment, and raised his eyes to the prisoner.

他抬起眼睛,他已经认识到,可怜的孩子一天早上,德纳第的女儿,爱潘妮;
He raised his eyes, and recognized that wretched child who had come to him one morning, the elder of the Thenardier daughters, Éponine;

她抬起眼睛去见他。
She brought her eyes up to meet his.

他抬起了眼睛，“我叫艾伦。
He narrowed his eyes at him,“my name is Evan.”.

在那一刻，他终于抬起眼睛，看着他的听众。
At that point he raised his eyes at last and looked at his listeners.

他说话时抬起眼睛，我的跟着他。
He raised his eyes as he spoke, and mine followed his..

她抬起眼睛很快给他。
She lifted her eyes to his quickly.

她抬起眼睛很快给他。
She raised her eyes to him quickly.

他必须抬起眼睛说：不，我不是一个可怜的罪人；.
He must lift up his eyes and say:"No, I am not a miserable sinner;

在这种态度下，他只抬起眼睛，他的盖子比他的脸色更黑，皱纹很大。
And in this attitude he raised only his eyes, whose lids were darker than his face and very much creased.