He doesn't know whether he will be set free or executed.
他想知道他是否会被要求离开。
He wondered if he would be asked to leave.
目前还不清楚他是否会被引渡到美国接受审判。
It is unclear if he will be extradited to the United States for trial.
不过,尚不清楚他是否会被起诉。
It remains however unclear whether they will be prosecuted.
但我不知道他是否会被选中。
I don't know if he's going to be chosen.
现在,我不知道他是否会被解雇。
And I'm just not sure if he's going to get fired.
我想知道,在我们散步的时候,他是否会被认出来。
I wonder aloud if he will be recognized during our walk.
古利犹豫着说他是否会被限制,但是替补队员克詹德森在缺席的时候有两场重要的比赛。
Gurley hesitated to say whether he will be limited, but backup C.J. Anderson had two huge games in his absence.
坦博尔否认了所有的指控,很多人都想知道他是否会被列入长期系列赛的最后一个赛季。
Tambor had denied all the accusations, and many had wondered whether he will be included in the latest season of the long-running series.
雷晓宇问他是否会被接下来的财富改变,冯鑫坚定地认为不会。
Lei Xiaoyu asked if he would be changed by the next wealth, Feng Xin firmly believes that it will not.
他觉得自己表现不错,但是不知道他是否会被列入本月喀麦隆预选赛的队伍。
He feels he did well but does not know whether he will be included in the squad for this month's qualifier in Cameroon.
尚不清楚吴东将被拘留多久,或者他是否会被控有罪。
It's not clear how long Mr.Wu will remain in police custody or whether he will be charged with a crime.
他说他当时被单独监禁,但从未被告知他被指控是什么,或者他是否会被释放。
He was sent from prison to prison without knowing when, or if, he would be released.
屋顶的审判不是关于他的罪恶或无罪,而是他是否会被判处终身监禁或死刑,班贝格说。
Roof's trial is less about his guilt or innocence than whether he will be sentenced to life in prison or death, Bamberg said.
第一个问题可能不是他是否会被弹劾,而是是否会展开调查,”赫克特说。
The first question might not bewhether he will he be impeached, but whether an inquiry will be opened," Hecht says.
目前,尚不可知他是否会被直接取代,还是他的工作会被赛道的工程人员分担。
It remains unclear as to whether he will be directly replaced or if his duties will be split between engineering staff at the track.
如果他在美国而不是叙利亚进行袭击,目前还不清楚他是否会被拦截。
Had he attacked in the U.S. instead of Syria, it's unclear whether he would have been stopped.
但是在西班牙为巴塞罗那和皇家马德里队效力的穆里尼奥质疑他是否会被允许这样做。
But Mourinho, who has worked in Spain for Barcelona and rivals Real Madrid,has questioned whether he would be allowed to do the same.
这位反欺诈活动人士目前正在西班牙等待法庭判决,他是否会被引渡到瑞士。
The ousted leader iscurrently in Germany awaiting a court decision on whether he will be extradited to Spain.
目前还不清楚他们是否会被引渡到美国。
But it is not clear whether any of them will be extradited to the United States.
但他们是否会被给予一个灵魂是另一个问题。
But whether they would be given a soul as well was another question.
人们可能会理解可能发生的事故,但公司如何应对危机决定了他们是否会被宽恕。
People may be understanding that accidents can occur,but how a company reacts to the crisis determines whether they will be forgiven.
这对夫妇绝对吓呆了,不知道他们是否会被杀死.
This couple were absolutely petrified and had no idea whether they would be killed or not.
想自助出书的作者们最关心的问题并不是他们是否会被视为文学的弃儿,而是该怎样自助出书以及成本是多少。
The question that mostintrigues would-be self-published authors isn't whether they will be viewed as literary outcasts, but how to do it and what it costs.
现在,我不知道他是否会被解雇。
I don't know if he should be fired.
他不知道他是否会被无罪释放或被斩首。
He doesn't know whether he will be released or executed.
人们会看到他是否会被踢,然后被推进一个洞然后被抢劫。
People would see if he would stand being kicked, and driven into a hole and then robbed.
他不知道他是否会被无罪释放或被斩首。
He didn't know whether he would be executed or released.
如果Tsarnaev被判有罪,陪审员将在判决阶段确定他是否会被判处死刑或终身监禁。
If Tsarnaev is found guilty, jurors will determine in a sentencing phase whether he will receive the death penalty or life in prison.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt