And Yhwh, though greatly incensed, at last gives His consent viii., x.
我丈夫撤回了他的同意,他说从那以后他会选择这种行为。
My husband withdrew his consent, said that he would be choosing that behavior from then on.
有一次我写信给他以得到他的同意,我会把材料运回东方以征求他的意见。
Once I had written to him to get his approval, I would ship the materials back east for his opinion.
所以我们突然可以看到很多很多后代的乔治克鲁尼未经他的同意。
Soon we may get a progenyvery numerous descendants of George Clooney without his consent.".
虽然如此,他朋友们的恳劝终于赢得他的同意。
The earnest entreaties of his friends, however,at last won his consent.
国会,通过联合决议,可以终止某些权力授予总统(如战争权力)没有他的同意。
Legislative by Joint Resolution,can terminate certain powers granted to Executive(President) without his consent.
当国王的年龄是三年,他可能给或隐瞒他的同意。
When the king comes of age in three years,he may give or withhold his consent as he pleases.
网站和/或客户的用户有权随时撤销他的同意书,以后的效果。
The user of the site and/ orclient has the right to revoke his consent with future effect at any time.
国会,通过联合决议,可以终止某些权力授予总统(如战争权力)没有他的同意。
Congress, by joint resolution,can terminate certain powers granted to the president(such as war powers) without his consent.
所以我们突然可以看到很多很多后代的乔治克鲁尼未经他的同意。
So we suddenly could see many,many progeny of George Clooney without his consent.".
一个男人一旦同意和一个女人分享他的经济,就不能再撤回他的同意。
The notion that a man who once consented to sharing his finances with a womanis no longer able to withdraw his consent.”.
如果他同意的话,他的同意是即刻的,总是用同一个词,他接着说:完成了。
And if he agreed to something, his assent was given instantly and always with the same word, which he spoke next:"Done.".
得到他的同意也让我在做出这个决定的时候更轻松一些。
When I heard he agreed with it, it made it easier for me to make the decision.
你需要这个人的尊重,他的合作,他的支持,他的同意。
You need this man's respect, his co-operation, his backing, his agreement.
网站和/或客户的用户有权随时撤销他的同意书,以后的效果。
The users of the website and/ orcustomer has the right to revoke your consent with future effect at any time.
网站和/或客户的用户有权随时撤销他的同意书,以后的效果。
At any time,the website user and/or customer is entitled to withdraw their consent given with effect for the future.
网站和/或客户的用户有权随时撤销他的同意书,以后的效果。
The users of the website and/ orcustomer has the right to revoke your consent with effect for the future at any time.
法律指出,婚约的缔约双方是男人和女人;法定监护人不是缔约方,而且他的同意不是其有效性的一个条件。
The law states that the parties to the contract are the man and woman;the legal guardian is not a party to it, and his consent is not a condition for its validity.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt