他的心情 英语是什么意思 - 英语翻译

• his mood
• his mind

在 中文 中使用 他的心情 的示例及其翻译为 英语

感受他的心情，海伦充满敬意地走在他旁边。
Sensing his mood, Helen walked beside him filled with respect.

然后他改变了他的心情。
Then he changed his mood.

他的工作没有受到影响，但他的心情的确如此；.
His work did not suffer, but his mood did;

但我不,我不能读他的心情。
But I don't, as I can't read his mood.

业绩数字一如既往地出色，但他的心情并不好。
The numbers were terrific, as always, but his mood was not.

注意他的心情，看是否发生什么：.
Pay attention to his mood to see if something is up:.

他的心情变化就像翻书一样快。
Their skits change as fast as the headlines.

表达了他的心情和愿望。
It shows their heart and desire.

她无法确定他的心情。
She was not quite sure of his mood.

他在一首诗中这样描述他的心情：.
He expressed his sentiments in a poem:.

因此,一会儿他的心情是减轻了,直到他再次下跌在阴影下,这友谊传递像一个春天的早晨。
Thus for a little while his mood was lightened, until he fell again under shadow, and that friendship passed like a morning of spring.

有时他的心情更认真,当他躺他经常漫步在他早期的失败的目标。
Sometimes his mood was more earnest, and as he lay he often rambled on upon the defeat of his early aims.

现在她离开贝茨布里奇又一次放松了他的心情，他所有的想法都是关于和Mattie共度晚宴的。
Now her departure for Bettsbridge had once more eased his mind, and all his thoughts were on the prospect of his evening with Mattie.

而当一个人说他的心情是橙色的时候，那么他一定是开心的。
And when a person says his mood is orange, he must be happy.

当他的心情恢复时，他感到宽慰，他回答：“你们对我的信心应该得到我的完全信任。
Relieved as his mind reverted to that, he answered:''Your confidence in me ought to be returned with full confidence on my part.

我在开玩笑，基督教的，“我喃喃自语，不想扼杀他的心情。
I'm kidding, Christian,” I mutter quickly, not wanting to kill his mood.

关于他的同伴心中两个观点之间摇摆不定,根据他的心情。
In regard to his companions his mind wavered between two opinions, according to his mood.

亚历克斯每天晚上醒来，整个世界都在生气，随着夜晚的来临，他的心情只会变得更糟。
Alex wakes up every evening pissed off at the entire world, and his mood only gets worse as the night wears on.

但是林少爷实际上对蒂尔·花厅的苏小姐很喜欢，实在是无法理解他的心情。
But Young Master Lin had actually taken a liking towards Miss Su of Teal Flower Hall, it really was impossible to understand his mood.

这些数字一如既往地出色，但他的心情却并非如此。
The numbers were terrific, as always, but his mood was not.

陆小凤也不例外，所以这几天他的心情并不太好。
Lu Xiaofeng was no exception; therefore, in the past several days his mood was no good at all.

片刻之后，他选择了黑色外套，以适应他的心情。
After a moment, he chose the black coat, to suit his mood.

在接下来的几秒钟,当他阅读文本显示,他的心情变化从怀疑到愤怒,然后关注。
During the next few seconds, as he read the text display, his mood changed from incredulity to indignation, and then to concern.

你可以看出，在从伦敦长途飞行后，他又累又激动，但当他看到那辆车时，他的心情立刻就变了。
You could tell after a long flight from London he was tired and agitated but as he saw the car his mood instantly changed.

起初他以为他的坏心情是因为他害怕要去领导一支战队，但并非如此。
At first he thought he felt bad because he was afraid of leading an army but it wasn't true.

TF51.当我的小孩忿怒的时候，我尝试去理解他的心情。
When my child is angry, I try to be understanding of his mood.

无论任何事，迟早都有结束的时侯，到了这时侯，他的心情反而特别平静。
Everything will have to end sooner or later and at a time like this, he is feeling especially calm instead.

有一个自由和新鲜的声音和时间,这与他的心情完全融为一体。
There was a freedom and freshness in the sound and in the time, which chimed exactly with his mood.

他径直走在我身边，或者在我前面两步路，看他的心情如何。
He walks directly beside me, for instance, or exactly two steps in front, depending on his mood.

TF51.当我的小孩忿怒的时候，我尝试去理解他的心情。
When my child is angry, I try to be understanding of their mood.