他的本意 英语是什么意思 - 英语翻译

• he had meant
• his intention
• his intent

在 中文 中使用 他的本意 的示例及其翻译为 英语

他的本意是想给我一个第三个六,肯定。
He had meant to give me a third six, surely.

他的本意是想先看到多丽丝,但他的思想改变了。
He had meant to see Doris first, but his mind had changed.

当然，这可能不是他的本意。
Of course, that may not be his intent.

他认为大多数人都误解了他的本意。
I am certain most people misunderstood his intent.

可是伤害并非他的本意。
Harm is not her intention.

他的本意是要基督像人一样的受到对待。
He designed that Christ should be treated as man is treated.

他认为大多数人都误解了他的本意。
Since then most people have misunderstood what he meant.

他认为大多数人都误解了他的本意。
Most people have misunderstood what he meant.

他的本意是不伤害双方的情况下他说什么,显然,不知道卫兵会听到和理解。
He had meant no harm by what he would said, evidently, had no idea that the guard would hear and understand.

JR本人表示，他的本意便是想创造一件生命短暂的作品。
JR said it was his intention for the piece to have a short life.

他一句话也没有说关于血液Mitya的脸和手,虽然他的本意是想说的。
He said not a word about the blood on Mitya's face and hands, though he had meant to speak of it at first.

他不知道为什么,但他感到一种预感,他不会执行他的本意。
He did not know why, but he felt a foreboding that he would not carry out his intention.

他并不是这个意思：只是和阿拉贝拉愉快地散步的一个下午，这就是他的本意。
He had not meant this: a mere afternoon of pleasant walking with Arabella, that was all he had meant.

从一开始,黑客就向我明确表示,公布这些数据或者出售这些数据从来都不是他的本意。
Since the very beginning, the hacker made it clear that publishing the data, or selling it on an online market, was never his intention.

他的风格绝对华丽，甚至使建构主义更容易被理解(即使那不是他的本意)。
His style is absolutely gorgeous and even makes constructivism a bit easier to digest(even if that wasn't his intention).

无论他的本意是什么，本特利的言论都将一个本应是团结的时刻变成了一个充满分歧的时刻。
Whatever his intentions, Bentley's remarks turned what should have been a moment of unity into an occasion for divisiveness.

阿南德最近表示，他的本意是介绍科学事实，而不是支持反堕胎的观点。
Recently, he said he had intended to highlight science, not support anti-abortion views.

尤其因为他有一个小飞船，Aztecs更加这样认为，虽然这并不是他的本意。
Since he owned a small ship this impression of the Aztec people was strengthened, but not by his intention.

有证据证明这并不是他们的本意。
You have no proof that this is his intension.

即使他们的工作远远超过他们的本意，我们仍然无法解决所有送来的烹饪问题。
And even though they work far more than they're meant to, we still can't get through all the culinary questions we get sent.

花了杰姆和沃尔特一会儿解开他比他们的本意。
It had taken Jem and Walter a little longer to untie him than they had bargained for.

最后一次他打扰它的内容,他看到远远超过他的本意。
The last time he had disturbed its contents, he had seen much more than he would have wished.

他认为，既然他的本意是好的，萝莉就不会因此而受伤。
Because he had good intentions, Lori should not feel hurt.

我知道他的本意，于是赶紧说：“那是那是。
I think I know it", he said:"That's the One.

也许他偶尔会让自己的同志受伤害，但这绝非他的本意。
They hurt people sometimes, but that wasn't his purpose.

但是张戎和哈利戴书中的主要论点是：他的本意才是重要的。
But a main argument of Chang and Halliday's book is that his intentions also count.

满足声称他的本意是为了让非-有害，但他认为是"有趣"的烦人的bug。
Meet claimed that his intention was to make a non-harmful, but annoying bug that he believed was“funny”.

他的本意并不是暗指津巴布韦武装部队介入1998年8月2日以前发生的事件。
He had not meant to imply that the Zimbabwean armed forces had been involved in events which had taken place prior to 2 August 1998.

虽然Twitter现在处于一个非常尴尬的境地，不过麦利说这并非他的本意。
Although this situation is certainly embarrassing for Twitter, Miley says that is not intention.

内政部长在2007年表示切割女性生殖器官是一个必须受到尊重的文化习俗，也许这不是他的本意。
When the Minister of Internal Affairs had commented in 2007 that it was a cultural practice which must be respected, he may not have meant it.