他的理智 英语是什么意思 - 英语翻译

• his sanity
• his reason

在 中文 中使用 他的理智 的示例及其翻译为 英语

他确信这些著作总有一天会证明他的理智。
He was certain that these writings would one day prove his sanity.

惊惶混乱了他的理智。
Alarm confused his reason.

上帝要惩罚一个人，首先夺去他的理智”.
When God is to punish somebody he first deprives them of his mind.

我们的英雄即将走完他的旅程，他的力量,和他的理智,但他还没把事情摆平。
Our hero is almost at the end of his journey, his strength, and his sanity, but he's not finished setting things right.

我们的英雄即将结束他的旅程，他的力量，他的理智，但他还没把事情做好。
Our hero is almost at the end of his journey, his strength, and his sanity, but he's not finished setting things right.

他把手放在额头上，不知道他的经济困难是否影响了他的理智。
He put his hand to his forehead, wondering if his financial troubles were affecting his reason.

拉斯金对于科学的真诚摧毁了他的虔诚信仰，同时也可能进一步摧毁了他的理智。
Ruskin's scientific honesty devastated his Christian belief and that may have helped to destroy his reason.

除非埃尔多安(Erdogan)完全放弃他的理智，否则这应该是足够的威慑力。
Unless Erdogan has taken complete leave of his senses, this should be a sufficient deterrent.

我回想起他昨天奇怪的举动，真的开始担心他的理智受到了影响。
I recalled his singular conduct of yesterday, and really I began to fear his wits were touched.

乔治·奈勒在《教育哲学导论》中说得很直白：“哲学解放了教师的想象力，同时又指导着他的理智。
Kneller says this of the teacher with an educational philosophy:"Philosophy frees the teacher's imagination and at the same time controls his intellect.

如果一个英国人建议这样的事情,他将有严重怀疑他的理智。
If an Englishman had suggested such a thing, he would have had grave doubts as to his sanity.

当他长期受苦的女友突然消失，留下一张神秘的字条作为唯一的解释时，汉克舒适的生活和他的理智开始崩溃。
When his long suffering girlfriend disappears suddenly, leaving a cryptic note as her only explanation, Hank's comfortable life and his sanity begi….

当他长期受苦的女友突然消失，留下一张神秘的字条作为唯一的解释时，汉克舒适的生活和他的理智开始崩溃。
After Midnight When his girlfriend suddenly disappears, leaving a cryptic note as her only explanation, Hank's comfortable life and his sanity begin to crack.

如果他的工人作为一个身体来阻止他们的劳动，他们可能会带来一个顽固的雇主，谁一直欠他们钱，他的理智。
If his workers as a body withhold their labor, they may bring a stubborn employer, who has been underpaying them, to his senses.

奥巴马·温弗瑞将是奥巴马在一月份离开白宫之前采访米歇尔·奥巴马的最后一个人，带着他们的理智。
Oprah Winfrey will be the last person to interview Michelle Obama before the Obamas leave the White House in January, taking with them our sanity.

医生觉得他的理智回来了。
The doctor reasoned back.

他的理智告诉他,这样的训练他的仆人是不公平的和危险的。
His own good sense taught him that such a training of his servants was unjust and dangerous.

一半人期待着别人告诉他，他对特罗洛克斯的恐惧超越了他的理智，兰德告诉了他所看到的一切。
Half expecting to be told he was letting fear of the Trollocs overcome his sense, Rand told what he had seen.

每一个人我说曾与他在过去的几个月里已经告诉我,他们担心他的理智。
Every single person who has talked to me in the last 14 days talked about how frightened they were.

回抵家里震恐了，他尽力维系他的理智，由于他正在强烈的三角恋中面临阴险的谣言和家庭拒绝。
Returning home shell-shocked, he struggles to hold onto his sanity as he faces vicious rumors and familial rejection amid the torrid love triangle.

你一旦在他心中用权威代替了理智，他就不再运用他的理智了，他将为别人的见解所左右。
If ever you substitute in his mind authority for reason, he will cease to reason; he will be a mere plaything of other people's opinion.

正因为如此，他的革命热情有时要越出他的理智，但他事后总是发现自己的错误，并公开承认这些错误。
Precisely on that account his revolutionary passion sometimes got the better of understanding, but he always afterwards realized his mistake and openly acknowledged it.

从他们的理智和谨慎他预计最幸福的后果;
From their good sense and prudence he anticipates the happiest consequences;

也许饥饿和军事失败会使俄国人民恢复他们的理智……”.
Starvation and defeat may bring the Russian people to their senses…".

只有理智的人才会质疑他们的理智。
Only sane people question their sanity.

他们说疯子从不怀疑他们的理智。
They say crazy people never question their sanity.

然后，愤怒再次扫除了他的理智，他抬起下巴，紧紧抓住枪。
Then again anger swept his mind clean of reason, and he threw his chin up and gripped the gun tight.

基督信息必须真正地渗透和拥有讲道者，且不仅是他的理智，而是他整个人。
Christ's message must truly penetrate and possess the preacher, not just intellectually but in his entire being.

他的理智，但厌恶与人交谈。
He is polite but avoids talking with other people.