他离开的原因 英语是什么意思 - 英语翻译

• his reasons for leaving

在 中文 中使用 他离开的原因 的示例及其翻译为 英语

后者向SARugby杂志解释了他离开的原因。
The latter explains to SA Rugby magazine his reasons for leaving.

就是造成他离开的原因。
And the reason for his leaving.

你大概知道了他离开的一些原因。
He's probably got his reasons why he left.

也许这就是他离开的原因。
Maybe that's the reason he left.

他离开的真正原因是因为身体不好。
The reason she died was because her body was not healthy.

她的所有提醒他需要他离开的原因。
She was all the reminder he needed of why he had left.

他离开的原因之一是因为该组的其他成员拒绝了将所有利润捐献给慈善机构的想法。
One of his reasons for leaving was because the rest of the group rejected his idea to donate all of their profits to charity.

希斯特罗姆没有详细说明他离开的原因，但表示他对这家社交媒体巨头“完全没有怨恨之情”。
Systrom did not go into details as to why he left, but said he had“no hard feelings at all” toward the social-media giant.

他因工作（军事）被要求离开国家，所以我知道我不是他离开的原因。
He was required to move out of state for his job(military) so I know I wasn't the reason he left.

但没有详细说明他将前往何处或他离开的原因。
However, no details were given about where he would be heading to next or why he left.

但这解释了他们离开的原因。
Well, that explains why they left.

Systrom和Krieger没有具体说明他们离开的原因。
Systrom and Krieger did not mention why they quit.

让我们来了解一下他们是谁，以及他们离开的原因。
We examine who they are and why they left.

至于另外几个我也不清楚他们离开的原因。
For some I know the reason for their departures.

Systrom和Krieger没有具体说明他们离开的原因。
Systrom and Krieger did not specify a reason for their departure.

让我们来了解一下他们是谁，以及他们离开的原因。
Learn who they are and why they're fleeing.

两人没有给出他们离开的原因，但表示他们计划在离开公司后休假。
The two didn't give a reason for their departure but said they were planning to take time off after leaving the company.

我们应该进行门徒训练，但这不是他们离开的原因。
Now we ought to disciple, but that is not why they are leaving.

两名前雇员表示，他们离开的原因是Blippar以“烧钱”度日，他们预测这家公司每月的支出约为300万美元。
Two of the former staffers said they left because Blippar was"burning" through money, estimating spend of around $3 million a month(£2.4 million).

最有可能的是他离开的原因不是你的错。
Most likely, the reason he pulled away was not your fault.

我会设法了解他离开的真正原因。
I would love to know the real reason why he left.

我会设法了解他离开的真正原因。?
I wanted to know the real reason he left?

所以我看不出他应该离开的原因。
So I don't see any reason why he should leave.

促使他们离开的原因是没有前途，未来无着落。
What makes them leave is the lack of prospects and an unpredictable future.

让我们来了解一下他们是谁，以及他们离开的原因。
Look at who they are and why they chose to leave.

他离开北韩的原因不明。
The reason for his departure from London is unknown.

年7月Dark_AleX正式停止了他在PSP上的工作，而索尼则是他离开的原因之一。
In July 2007 Dark_AleX officially stopped his work on the PSP, citing perceived problems with Sony as one of the reasons for his departure.

之后，我追问他离开家庭的原因。
Then I found out the reason why she left her family.

也许这就是他离开的原因。
Maybe that's why he left.