在 中文 中使用 他肯定了 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他肯定了我的价值。
He validated the value of ME.他肯定了预算是在一个困难的财政年度结束时提出的。
关于综合发展框架,他肯定了把各行动者以协调的伙伴关系聚集在一起的重要性。
Regarding the Comprehensive Development Framework, he affirmed the importance of bringing together the players in a coordinated partnership.此外，根据Muntarbhorn先生的看法，第20条中的规定性的内容不应导致自动的定罪，虽然他肯定了法律威慑的价值。
Furthermore, according to Mr. Muntarbhorn the prescriptive element included in article 20should not lead to automatic criminalization although he acknowledged the value of legal deterrence.他肯定了该银行对政治的宽容和对行政控制的完全独立。
He affirmed the Bank's forbearance from politics-and its complete independence from executive control.他肯定了这一阶段阿拉伯联盟在伊拉克所发挥作用的重要性，以及推动联盟倡议以实现伊拉克民族和睦的必要性。
He affirmed the importance of the Arab League role in Iraq at this stage and the need to foster the League's initiative to achieve Iraqi national accord.他肯定了联合评价的价值，指出最好在执行局参与的非正式联合会议中讨论这些评价。
He affirmed the value of joint evaluations, noting they would best be discussed at joint informal meetings of the Executive Boards involved.他肯定了阿卜耶伊对该区域可持续和平的重要性，并欢迎与苏丹的讨论取得一些积极的进展。
He affirmed the importance of Abyei to sustainable peace in the region, welcoming some positive developments in discussions with the Sudan.他肯定了美国作为世界唯一超级大国的地位，但对美国政治体系的反复无常表示失望。
He affirms the United States' position as the world's sole superpower but expresses dismay at the vagaries of its political system.他肯定了美国作为世界超级大国的地位，但对美国政治体系的反复无常表示失望。
He affirms the United States' position as the world's sole superpower but expresses dismay at the vagaries of its political system.最后，他肯定了媒体在提高公众对气候变化的认识和提供准确信息方面的重要作用。
Finally, he recognized the important role of the media in promoting public awareness and accurate information on climate change.他肯定了伊拉克政府正在为取得成功而做出的工作努力，并决定于2008年3月初在巴格达召开伊拉克各政治力量的第二次会议。
He affirmed that the Iraqi Government is working strenuously to achieve success and is determined to hold the second meeting of Iraqi political forces in Baghdad at the beginning of March 2008.他肯定了何塞·本戈亚先生对于推动论坛前进的作用，指出在促进给人以权力的方面权利与发展之间的联系。
He acknowledged Mr. Bengoa' s role in moving the Social Forum forward, noting the relevance of the right to development in promoting the empowerment of human beings.他肯定了缅甸政府在2007年11月所提供的最初合作，以及提供了关于15名死亡者原因的资料和一些被拘留者的情况。
He acknowledges the initial cooperation by the Government of Myanmar in November 2007 and the provision of information concerning the causes of death of 15 individuals and the detention status of a number of individuals.他肯定了Crawford早期的研究成果，同时也重申：“……考虑到它是一种特殊的土壤，我认为有必要给它重新命名。
He confirmed the earlier work of Crawford and recounted:"… Considering it a peculiar earth I thought it necessary to give it an name.他肯定了提交人提出的2006年初的拘留不合法的指控，但是表示责任人已经受到了处分(给出了5个责任人的名字)。
It affirms the author' s allegations of unlawful detention in the beginning of 2006, but submits that those responsible were disciplined(names of 5 responsible given).在其他时候，他们肯定了这一点。
他们肯定了欧安组织在其行动领域对和平与安全的重大贡献。
They acknowledged the major contribution of OSCE to the promotion of peace and security in its area of operation.这些新范式引起了旧守卫的愤怒，正是因为他们肯定了这种理解。
These new paradigms arouse the ire of the old guard,precisely because they affirm such an understanding.他们肯定了“海湾合作委员会的重要作用，成员之间的凝聚力和团结”，并重申他们打击恐怖主义和极端主义的决心。
They affirmed"the important role of the GCC, its cohesion and unity among members" and reiterated their resolve to fight terrorism and extremism.他肯定了我的价值。
HE determined my worth.他肯定了我的价值。
Him define my worth.他肯定了台湾在国际事务中的重要地位。
他肯定了土耳其强大的经济基础和年轻的人口结构。
他肯定了加入体力活动的游戏方式，但也抱怨道长期使用会造成手腕和肩膀疼痛。
He complimented the addition of physical activity to video gaming, but complained that long term use caused his wrist and shoulder to become sore.他肯定动过了.
He certainly moved on.在2012年11月6日的全民投票中，他们肯定了继续留在美利坚合众国之内的愿望，同时以压倒多数赞同成为一个正式的州。
By the referendum of 6 November 2012, they had confirmed their wish to remain within the United States of America, while overwhelmingly endorsing the option of full statehood.安理会成员注意到国际和独立的伊拉克观察员的调查结果，“他们肯定了他们对选举整体完整性的信心。
Took note of the findings of international and independent Iraqi observers“who affirmed their confidence in the overall integrity of the election.".他肯定了我的价值。
He would find my value.他肯定了自由党政府对完全没有潜艇给予的认真考虑。
He concedes the Liberal government gave serious consideration to not having submarines at all.
