他说不出 英语是什么意思 - 英语翻译

• he could not say
• he could not tell

在 中文 中使用 他说不出 的示例及其翻译为 英语

如何或在何处，他说不出话来。
To where or what, he could not say.

当他们放弃时，他会说不出什么来；.
What would come when they gave out he could not tell;

有些东西改变了它，但他说不出是什么。
Something had changed, but he could not say what.

他说不出什么时候能到达好莱坞和奥兰多的公园。
He couldn't say when it will reach parks in Hollywood and Orlando.

他说不出什么不对。
He can't say anything wrong.

为什么这引起了他的担忧，他说不出话来。
Why that thought bothered him, he couldn't say.

他说不出什么不对。
He cannot say anything that is wrong.

他说不出什么不对。
Because He cannot say anything which is wrong.

如何或在何处，他说不出话来。
How and where to he cannot say.

他说不出的满足。
That he cannot satisfy.

他说不出一会儿。
He can't speak for a moment.

他说不出什么来帮助我们。
Nothing he could say to help me.

但哪一个呢？他说不出话来。
Which one was it?- I could not say.

他说不出，也许只因为他自己也不忍说出来。
He could not say, because perhaps only because he could not endure to say it.

但是，在哪里，什么时候？为什么所有这些都发生了，他说不出话来。
But where, when, and why all this had happened, he could not tell.

一张红白的面颊直视着他，宽阔的红唇说了些什么，他说不出什么。
A pointed white face with red cheeks looked up at him, and wide red lips said something, he could not tell what.

他说不出这种感觉是怎么来的，但是他相信自己的直觉。
He couldn't explain it, but he trusted his instinct.

他说不出话来，而且，仓促崛起，在房间里走了几分钟。
He could say no more, and rising hastily walked for a few minutes about the room.

不过，他说不出话来，普罗丝小姐很难透过眼泪探索她的帐篷的深处，为她的葡萄酒付出了代价。
He said not a word, however, and Miss Pross, exploring the depths of her reticule through her tears with great difficulty paid for her wine.

后来，同一批士兵把他的家抢劫一空，但是他说不出这些士兵的名字。
Later, his house was completely looted by the same soldiers, whom he could not identify by name.

他们说不出约翰的能力是从何而来。
So they answered that they could not know from where John's power came.

他们说不出约翰的能力是从何而来。
They said they didn't know where John's message was from.

他们说不出约翰的能力是从何而来。
They could not tell the source of John's power.

他们听不见，他们说不出。
They have no ears, they cannot hear.

他们听不见，他们说不出。
They cannot speak, they cannot hear.

以至于他说不出任何话语。
That he could not pronounce all the words.

他说不出的话“这就是我的家”。
He is never able to say,“This is my home.”.

他说不出的话“这就是我的家”。
You can no longer say,“This is my house.

他说不出他是受了感动还是受了侮辱。
He could not have told whether he was touched or humiliated.

奥巴马说，罗姆尼曾说过，结束伊拉克战争是悲剧，但是他说不出如何结束阿富汗战争。
My opponent said it was tragic to end the war in Iraq, and he won't tell us how he will end the war in Afghanistan.