在 中文 中使用 他还注意到 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他还注意到一个小,板条的发泄在屋顶的顶点。
他还注意到几个顾客怀疑地看着I-Five。
He also noticed several of the patrons looking suspiciously at I-Five.他还注意到它是在豆州银行绘制的。
He also notices it's drawn on the Bean State Bank.他还注意到，为改进税务管理而提供的技术援助是成本效益非常高的一种发展合作形式。
He also noted that technical assistance for the improvement of tax administration was a particularly cost effective form of development cooperation.他还注意到该司为开发关于国际法委员会工作的网站而做出的努力，并鼓励该司继续更新该网站。
He also noted the work done by the Division to develop a website on the Commission' s work and encouraged it to continue to update it.Combinations with other parts of speech
他还注意到，咀嚼烟草和患口腔癌的人也总是吸烟者。
He also noticed that the people who chewed tobacco and got mouth cancer were invariably cigarette smokers as well.他还注意到警察在全国各地继续使用酷刑在审讯时逼取口供。
He further notes that police continue to use torture in all parts of the country to coerce confession during interrogation.他还注意到各代表团重申必须加强大会作为全球治理中最民主普世结构的作用和权威。
He also noted that delegations reaffirmed the importance of enhancing the role and authority of the General Assembly as the most democratic and universal body in global governance.他还注意到,珂赛特后院不再有同样的味道。
He also noticed that Cosette had no longer the same taste for the back garden.他还注意到一些线条和几何形状，觉得这表明了存在墙壁、道路、防御工事和城市。
He also observed lines and geometrical shapes, which 他还注意到就一些改革开展国际合作的呼吁，如征收碳税和拍卖可在国际上交易的排放量许可。
He also noted the call made for international cooperation on reforms such as carbon taxes and auctioning of internationally tradable emission permits.他还注意到，每天早上，士兵们需清除通向市区的主要公路，以确保夜里没有埋设下任何地雷。
He also noticed that every morning, soldiers had to clear the main road leading to the city in order to ensure that no mines had been planted during the night.他还注意到，全国人权委员会的预算已列入国民预算。
He further notes that the NHRC budget is placed within the national budget.他还注意到最近有300万名男女参加了在圣保罗市举行的有史以来规模最大的同性恋者游行。
He also noted that 3 million men and women had recently participated in the largest ever gay parade in the city of São Paolo.他还注意到在申请教育补助金或事实上任何其它补助金方面发生舞弊的潜在可能。
He also notes the potential for fraud in the application of the education grant entitlement or, indeed, of any other entitlement.他还注意到这些大象对环境十分敏感，就好像带着一个体内气象站一样。
He also noticed that these elephants were so sensitive to their environment, it was as if they were carrying around an internal weather station.他还注意到，尽管关于种族歧视的法律已经存在，但并非总是列有关于种族歧视的定义。
He further notes that legislation, when it exists, does not always include a definition of racial discrimination.他还注意到，强调数据收集不应妨碍方案管理人员的日常工作。
He also observed that the emphasis on data collection should not be to the detriment of the day-to-day work of programme managers.他还注意到，在某些情况下，一个看似混乱的结构在内部具有一些超越表象并再次和分形相关的顺序。
He also noticed that, in some cases, an exteriorly chaotic structure has some internal transphenomenal order that relates, again, to fractals.他还注意到内部监督事务厅的评论意见，即很可能大多数教育补助金申请都是真实的。
He also notes the comment by the Office of Internal Oversight Services that most claims for the education grant entitlement are likely to be genuine.他还注意到，在"索马里兰"、摩加迪沙和"潘特兰"境内，新闻界享有广泛的言论自由。
He also noted that the press in" Somaliland", Mogadishu and" Puntland" enjoyed wide-ranging freedom of expression.他还注意到案文漏掉了一些重要的内容，特别是贸发会议在国际金融结构改革方面的作用。
He also noted the omission of some important elements from the text, notably the role of UNCTAD in the reform of the international financial architecture.他还注意到一些健康的细胞也依赖于糖酵解，这些细胞就是免疫细胞。
He also noticed that some healthy cells depended on glycolysis: immune cells.他还注意到禁止酷刑委员会的关注(A/52/44,第42段)。
He also notes the concern of the Committee against Torture which is consistent with the information before him(A/52/44, para. 42).他还注意到，长期的平滑处理效果很好，而交易成本似乎在削减短期系统。
He also noticed that longer-term smoothing worked pretty well, while transaction costs seemed to chop up shorter-term systems.他还注意到，联合国系统在支持人道主义行为体的反应能力和协调方面发挥着重要作用。
He also noted the important role that the United Nations system played in enhancing the response capacity and the coordination of humanitarian actors.然而，他还注意到黑山少数群体在公务部门的代表，特别是在中下层继续不足。
He also notes, however, that minorities in Montenegro continue to be underrepresented in the civil service, particularly at its middle and lower levels.他还注意到成千上万名儿童没有注册登记，这也是儿童权利委员会所表达的一项关注。
He also notes that tens of thousands of children remain unregistered, a concern 他还注意到，一些健康细胞依赖于糖酵解，如免疫细胞。
He also noticed that some healthy cells depended on glycolysis: immune cells.他还注意到因果关系从预期的气候变化影响贯穿到可能的人权和其他影响。
He also noted the chain of causation running from expected impacts of climate change through to possible human rights and other implications.
