代表 组成 英语是什么意思 - 英语翻译

• composed of representatives
• comprising representatives
• consisting of representatives
• made up of representatives
• comprised representatives
• consists of representatives
• consisted of representatives
• of representatives of

在 中文 中使用 代表 组成 的示例及其翻译为 英语

由人民代表组成的立法机关做出最后决定。
It is the legislature which consists of representatives of the people that final decision is made.

会议秘书处可由联合国工作人员和各国代表组成。
The conference secretariat could consist of United Nations staff members and representatives of States.

个试点地区委派代表组成的联合采购办公室１５日发布了《４＋７城市药品集中采购文件》。
The Joint Procurement Office, composed of representatives from 11 pilot regions, issued the"4+ 7 Documents for Centralized Procurement of Drugs in Cities" on the 15th.

部际联合小组和由非政府组织、研究机构代表组成的广泛合作团体也参与到这一进程中。
A joint inter-ministerial group and a broad-based cooperative body comprising representatives from NGOs and research institutions are also involved in this process.

由政府和反对派代表组成的全国独立选举委员会刚刚成立并已开始工作。
A national independent electoral commission composed of representatives of the Government and the opposition has just been formed and has already started its work.

委员会注意到缔约国设立了由非政府组织代表组成的公共监督小组，负责对特殊寄宿学校进行监督。
The Committee notes the establishment of a public monitoring group, consisting of representatives of non-governmental organizations, mandated to carry out monitoring of special boarding schools.

由相关部委和机构代表组成的部门间工作组正在根据《公约》第29条编制提交委员会的报告。
An interdepartmental working group comprising representatives of relevant Ministries and institutions is in the process of preparing its report to the Committee, in accordance with article 29 of the Convention.

巴巴多斯设立了一个由各部委和办公室代表组成的国家可持续发展委员会,负责咨询、协调和倡导职能。
Barbados has established a National Commission on Sustainable Development composed of representatives of various ministries and offices, charged with advisory, coordination and advocacy functions.

由政府各相关部门代表组成的普遍定期审议部门间工作组在增编中对50项未决建议进行了答复。
The Interdepartmental Working Group on the universal periodic review, comprising representatives from all relevant Government departments, had responded to 50 outstanding recommendations in the addendum.

由工会、雇主和国家代表组成的三方理事会考虑了提高认识的措施，以鼓励雇主实行平等原则。
A tripartite council consisting of representatives of trade unions, employers and the State had considered awareness-raising measures to encourage employers to apply equality principles.

欧洲议会的代表如今正在与由来自各成员国代表组成的欧洲委员会就该禁令的最终版本进行协商。
Representatives from parliament will now negotiate with the European Council, made up of representatives from member states, on a final version of the regulation.

工作组由各国代表组成，其基本任务授权包括编制在国际上被广泛接受的法律法规。
Working groups were composed of representatives of States and their basic mandate consisted in preparing legal texts that were widely acceptable at the international level.

年6月，安哥拉举行了一次国家论坛。论坛期间，成立了由政府和民间社会代表组成的国家儿童委员会。
In June 2004 Angola had held a national forum which had established the National Council for Children, made up of representatives of the Government and civil society.

一个由五个联合国区域缔约方代表组成的临时特设技术工作组将协调和监督全球监测计划的执行。
A provisional ad hoc technical working group of representatives of Parties of the five United Nations regions will coordinate and oversee implementation of the global monitoring plan.

月初，由议会各党团代表组成的选举法改革问题特设议会委员会开始工作。
Early in May, the ad hoc Assembly Committee on the reform of the electoral law, composed of representatives from all Assembly caucuses, commenced its work.

阿塞拜疆成立了商务与人权工作组，由政府主管机构和非政府组织的代表组成。
A working group on business and human rights has been set up, comprising representatives of relevant public institutions and NGOs.

年初设立的由政府和人道主义团体代表组成的流离失所者问题常设机构正在正常运作。
The standing machinery concerned with displaced persons that was set up in early 2001, consisting of representatives of the Government and the humanitarian community, is functioning properly.

第二工作组由人权委员会特别报告员/独立专家和联合国实体代表组成。
Working group two was composed of special rapporteurs/independent experts of the Commission on Human Rights and of representatives of United Nations entities.

在收到书面答复后，由相关机构和组织代表组成的一个特别委员会审查了各组织的绩效并编写了本报告。
Following the receipt of written responses, a special committee composed of representatives of relevant institutions and organizations reviewed performances and prepared the present report.

一个由联科行动和国家工作队代表组成的综合特派团规划小组负责监管这一进程。
The process is overseen by an established integrated mission planning team consisting of representatives from the Operation and the country team.

大会1993年12月20日的第48/162号决议建立的执行委员会，来自36个国家成为世卫组织轮流代表组成。
General Assembly resolution 48/162 of 20 December 1993 created the Executive Board, which consists of representatives from 36 countries who serve on a rotating basis.

由此产生的结果反映了马尼托巴人的一些关切，以及劳动和管理部门代表组成的委员会的一致建议。
The resulting changes reflect the concerns submitted by Manitobans, and the consensus recommendations of a committee made up of representatives of labour and management.

年成立了一个由政府有关部门以及民间社会代表组成的全国委员会以实施国家行动计划。
A National Committee, comprising representatives of relevant ministries of the Government, as well as of civil society, was established in 1996 to implement the national Plan of Action.

特别协调员将通过定期召开由关心选举进程的各国代表组成的选举论坛，继续向国际社会提供指导。
The Special Coordinator will continue to provide guidance to the international community through his regular convening of the Electoral Forum comprising representatives of countries with an interest in the electoral process.

现已成立由政府、捐助者和国际机构代表组成的17个技术工作组，作为改组协商进程结构的组成部分。
Seventeen technical working groups have been established as part of a restructuring of the consultative process, consisting of representatives from Government, donors and international agencies.

为支持实施配额制而成立的多部门技术委员会由国家机构和妇女组织代表组成。
The Multisector Technical Committee(COTEM), created to support quota implementation, consists of representatives of the State bodies and women' s organizations concerned.

在这方面，由联合国系统代表组成的区域工作队制订了一项萨赫勒复原力行动计划。
In this context, a regional task force composed of representatives of the United Nations system, developed an action plan on resilience in the Sahel.

由有关部委代表和难民署驻尼科西亚代表组成的一个特别委员会对该法案的审议已经进入后期阶段。
The consideration of the bill by a special committee, which consisted of representatives of appropriate ministries and the representative of UNHCR in Nicosia, was at an advanced stage.

筹备会议的结果是达成了一项协议，据此将建立一个由每一方代表组成、并由联索政治处担任主席的工作组。
The preparatory conference ended with an agreement to set up a working group made up of representatives of each party and chaired by UNPOS.

反恐怖主义委员会想了解由政府机关代表和金融机构代表组成的特别委员会进行分析的结果。
The Counter-Terrorism Committee would be grateful to know the results of the analysis currently being prepared by the special commission comprising representatives of public organizations and delegates representing financial institutions.