在 中文 中使用 以下列出 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
以下列出的术语对美式轮盘和/或欧式轮盘都适用。
The terms listed below apply to and American roulette European roulette.以下列出目前正在进行的一些行动。
Some of the actions currently under way are outlined below.以下列出的是波兰对空间数据处理和分析的贡献。
Listed below are the Polish contributions to the processing and analysis of space data.以下列出的六个职业将保留在现有名单上。
The six occupations listed below will remain on their existing 以下列出时间和地点----详细资料可以索取。
I list below the dates and venues- full details can be had on request.以下列出的便是十部这样的电影。
Included here in are 10 such films.以下列出可能对第十条具有相关性的代码。
The codes with potential relevancy for Article X are listed below.以下列出上述措施清单：.
Set forth below is a list of the aforementioned measures:.以下列出这些贡献的一些实例：.
The list, hereafter, provides examples of such contributions:.以下列出可能与儿基会有关的准则和项目：.
Standards and projects that may 以下列出能力建设的一般领域和需要。
The general areas and needs for capacity building are listed below.以下列出能力建设的一般领域和需求。
The general areas and needs for capacity-building are listed below.以下列出的法律规定尤为相关。
The legal provisions set out below are of particular relevance.以下列出长期合作行动问题特设工作组2011年工作报告。
The report on the work of the AWG-LCA in 2011 is listed below.以下列出这些结论，但不分优先次序：.
These are listed below, without any order of priority:.以下列出斯里兰卡的城市。
The following is a list of cities in Finland.以下列出的是交易者偏向这个新兴市场的一些原因。
Listed below are some of the reasons why traders prefer to move to this emerging market.以下列出的是与已确诊麻疹病例可能有过接触的日期、时间和地点。
Listed below are the dates, times and locations of the potential exposures associated with the patient diagnosed with measles:.根据过去以及目前的活动情况，以下列出关于与其他组织开展进一步合作的建议。
Drawing upon past and current activities,proposals for further cooperation with other organizations are outlined below.以下列出的是与已确诊麻疹病例可能有过接触的日期、时间和地点。
Listed below are the dates, times and locations of the potential exposure sites associated with the confirmed case of measles.以下列出的牙科学校具有良好的声誉，优良的设施和优秀的教师。
The dental schools listed below have a solid reputation, excellent facilities, and excellent teachers.以下列出的各项措施应在缔约方之间取得国际协调并应列入议定书。
The measures listed below shall be internationally coordinated among Parties and shall be 以下列出的只是企业应考虑将数据备份到云端的几个原因。
Listed below are just a few of the reasons why businesses should consider backing their data up to the cloud.以下列出了针对联合国系统各组织理事机构提出的建议。
Listed below are the recommendations addressed to the governing bodies of the United Nations system organizations.以下列出的任何一所学院都是有抱负的音乐家的绝佳选择。
Any one of the colleges listed below is a fine choice for an aspiring musician.以下列出的另一份文件借鉴上述研讨会的讨论，说明了与未来会期安排有关的一些问题。
The other document listed below addresses a number of issues concerning the organization of future sessional periods, drawing on the discussion at the above-mentioned workshop.以下列出的在互动对话过程中提出的建议已得到毛里塔尼亚的审查并得到它的赞同：.
The recommendations formulated during the interactive dialogue and listed below have been examined by Mauritania and enjoy its support:.SQLAnywhere除了支持以下列出的连接参数外还支持许多连接参数，以处理不常见的连接方案。
SQL Anywhere supports manyconnection parameters in addition to the ones listed below to handle less common connection scenarios.但是可以到达停车场或修理以下列出的所有缺点。
But to get to the parking lot or repair with all the disadvantages listed below is possible.
