以下看法 英语是什么意思 - 英语翻译

• the following observations
• the following comments
• the following views

在 中文 中使用 以下看法 的示例及其翻译为 英语

我们有以下看法。
We have the following comments.

在报告的基础上，我想提出以下看法。
On the basis of the report, I would like to present the following views.

为解释我国的立场，我愿提出以下看法。
To explain our position, I wish to make the following comments.

还有与会者发表了以下看法：.
The following views were also expressed:.

我以我国代表的身份补充以下看法。
In my national capacity, I would like to add the following comments.

在这方面，我想提出以下看法。
In this regard, I would like to present the following views.

工作组提出了以下看法：.
The working group made the following observations:.

因此，特别报告员想提出以下看法。
In this context, the Special Rapporteur would submit the following observations.

荷兰政府提出了以下看法：.
The Government of the Netherlands provided the following observations:.

联合王国政府发表了以下看法：.
The Government of the United Kingdom made the following observations:.

经过审查，阿尔及利亚谨对新提案提出以下看法：.
Having studied the new proposal, Algeria would like to make the following observations:.

最后，请允许我发表以下看法。
Allow me to conclude with the following observations.

Erkan'sFieldDiary补充以下看法：.
Erkan's Field Diary adds the following viewpoint:.

结果，沙特阿拉伯拟订了以下看法。
As a result, Saudi Arabia has developed the following ideas.

中国代表团愿发表以下看法：.
The Chinese delegation would like to highlight the following points.

地球社国际联合会代表难民儿童和武装冲突中的儿童小组，想提出以下看法。
The International Federation Terre des Hommes(IFTDH) would like to submit the following comments, on behalf of the Sub- Group on Refugee Children and Children in Armed Conflict.

以下看法是对中央评价股有关人口司的产出和服务是否有用的一项调查的答复。
The following views are responses to a Central Evaluation Unit survey on the usefulness of the outputs and services of the Population Division.

关于报告的实际内容问题，我们愿谈谈以下看法。
On the actual content of the report, we would like to offer the following comments.

俄罗斯联邦认为，有必要就爱尔兰的提案发表以下看法。
The Russian Federation believes it is necessary to share the following views regarding the Irish proposals.

摩洛哥王国赞同肯尼亚代表以非洲集团的名义所作的发言，并想补充以下看法。
The Kingdom of Morocco aligns itself with the statement made by the representative of Kenya on behalf of the African Group, and wishes to add the following comments.

有鉴于此，小组希望提出以下看法和建议，供经济及社会理事会审议并采取可能的行动。
With all this in mind, the Group wishes to make the following observations and recommendations for consideration and possible action by the Economic and Social Council.

在辩论过程中,委员会就各项建议提出以下看法:.
In the course of the debate, the following observations were made about the recommendations:.

在审议这个议题时，工作组提出了以下看法：.
In its consideration of the topic under review, the working group made the following observations:.

在审议这个议题时，工作组发表了以下看法：.
In its consideration of the topic under review, the working group made the following observations:.

基于非正式会议的讨论，我愿发表以下看法：.
Based on the discussions from the informal meetings, I would make the following observations:.

专家在他的报告第111段中特别提出以下看法：.
In particular, in paragraph 111 of his report the expert made the following observations:.

特别报告员根据个人的调查了解提出以下看法：.
Based on her personal findings, the Special Rapporteur would like to make the following observations:.

在解释所引用的《维也纳宣言》关于居住在主权国家境内群体的案文时，可以提出以下看法。
In interpreting the quoted text from the Vienna Declaration in relation to groups living within the territory of sovereign States, the following observations can be made.

小组就对非洲的援助这一重要事项提出以下看法和建议：.
The Panel makes the following observations and recommendations with regard to the important matter of aid to Africa:.