WorkSafeBC is an independent, provincial, statutory agency working to reduce workplace injury,disease, and death in British Columbia.
该机构负责为劳动者提供工伤事故和职业病、生育、家庭津贴、退休、残疾以及死亡补助。
The institution is responsible for providing these workers with benefits for industrial accidents and occupational illness, maternity benefits, family allowances, and benefits for retirement,invalidity and death.
美元的民警顾问经费反映了特派任务生活津贴、服装津贴、旅费以及死亡和伤残偿金方面的费用。
The provision of $99,000 for Civilian Police Advisers reflects requirements with respect to mission subsistence allowance, clothing allowance,travel costs and deathand disability compensation.
Provision of $26,136,700 under this heading reflects requirements with respect to mission subsistence allowance, emplacement and rotation travel,clothing allowance, and deathand disability compensation.
这就是为什么作者在昆明看到许多霍乱患者严重呕吐、腹泻以及死亡。
That was how the author in Kunming saw many victims of cholera experiencing serious vomiting,diarrhea, and death.
在研究期间,调查人员发现,非阻塞性冠状动脉疾病显著增加心脏衰竭以及死亡的风险。
The investigators found that non-obstructive coronary artery diseasesignificantly increased the risk of heart attack and death during the study.
评估和计算联合国对各有关外地行动中所有特遣队所属装备费用偿还要求以及死亡和伤残偿金索偿的赔偿责任.
Liability of the United Nations for all contingent-owned equipment reimbursement claims anddeath and disability compensation claims assessed and calculated for all relevant field operations.
这首诗侧重于人的死亡,以及死亡本身的反应,是生活的主要思路之一。
The poem focuses on people's reactions to death,as well as the death itself, one of the main ideas being that life goes on.
Microbial DNA analysis identifies live and dead bacterial species, while microbial RNA analysis identifies the most metabolically active microbial species.
人类在这里数千年的生息以及死亡杜绝了史前荒野存在的可能性。
Thousands of years of human living and dying have destroyed the possibility of the pristine wild.
The conditions of incommunicado detention alone constitute inhuman and degrading treatment; witnesses also refer to blindfold beatings, handcuffing for long periods,lack of water and food, and death threats.
Corals have a narrow range of temperature tolerance, and high water temperatures associated with events like the 1998 El Niño can leave corals vulnerable to disease,damage and death.
Com considered average wages, taxes, cost of living, unemployment rate, and incidents of workplace safety incidents(including illness,injuries, and deaths) for each state.
Adverse event reports generally only represent from 1 to 10 percent of actual incidence,so the number of hypersensitivity reactions and deaths is likely significantly higher.
In respect of 20 military liaison officers, provisions are made for mission subsistence allowance($619,700), travel($93,600),clothing allowance($4,000) and deathand disability compensation($30,000).
圣经很清楚,世世人处于诅咒中(创世记3:17),这导致了软弱、疾病、自然灾害以及死亡。
The bible is clear that the world is under a curse(genesis 3: 17), which has resulted in infirmities, diseases,natural disasters, and death.
The provision of $769,990 for military personnel costs reflects requirements with respect to mission subsistence allowance, clothing allowance,travel costs and deathand disability compensation.
The provision of $13,170,700 under this heading reflects requirements with respect to mission subsistence and clothing allowances, travel costsand deathand disability compensation for 760 military observers.
The provision of $3,780,000 under this heading reflects requirements with respect to mission subsistence and clothing allowances, travel costsand deathand disability compensation for 268 civilian police personnel.
众所周知,早产会增加孩子患上脑瘫、失明、失聪、呼吸困难和其他致残性疾病以及死亡的风险。
Pre-term birth is known to increase the risk for children of cerebral palsy, blindness, deafness,respiratory distress and other disabling conditions for children, as well as death.
诡异的人脸以及死亡.
Strange behavior and death.
办理出生、婚姻以及死亡证明极为困难。
Access to birth, marriage and death certificates was extremely limited.
如同生命以及死亡,我两个都欣赏。
When it comes to life and death, I choose both.
勇敢、美丽和智慧,以及死亡无法分离的爱。
Bravery and beauty and wisdom and a love that death could not sunder.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt