Information submitted electronically has been posted on the secretariat web site.
The new guidance includes provisions for submitting applications in electronic format.
Business processes that once took place amonghuman beings are now executed electronically.
It currently includes most of the court-related documents in electronic format.
Wiley also publishes books in a variety of electronic formats.Combinations with other parts of speech
Transformation of public and municipal services into the electronic form.
You can never recreate it in an electronic form.”.报告应以电子形式(即软盘、光盘或电子邮件)提交,并附一份打印本。
Reports should be submitted in electronic form(on diskette, CD-ROM or by electronic mail), accompanied by a printed paper copy.会议请外层空间事务厅以电子形式向联合国系统各实体的联络处传发该一览表。
The Meeting requested the Office forOuter Space Affairs to circulate the table electronically to the focal points of the entities of the United Nations system.年,IFI开始以电子形式提供Unitermindex,并配有专有搜索软件供公司信息部门内部使用。
In 1967, IFI began to deliver the Uniterm index in electronic form, complete with proprietary search software for use within corporate information departments.法文和英文版的联刚特派团每周公告,以电子形式分发,而不分发印刷本,原因是印刷费用增加.
Issues of weekly MONUC bulletin distributed electronically in French and English, rather than in print, owing to increased printing costs.这一通讯手段使裁研所能够以电子形式出版资料并把它们到目前为止很难进入的世界某些地区。
This means of communication enables UNIDIR to publish in electronic format and reach some parts of the world that hitherto have been difficult to access.如果这份“软件产品”包括只以电子形式提供的文档,您可以打印一份该电子文档。
If this Software Productcontains documentation that is provided only in electronic form, you may print copies of such electronic documentation.尤其是,会议确认了从医院以电子形式将数据直接传送相关中央民事登记办公室的益处。
In particular,the Conference recognized the benefits of directly transmitting data electronically from hospitals to the relevant central civil registration offices.承包者于2009年3月31日以电子形式提交了2008年年度报告。2009年4月3日收到印本报告。
The contractor submitted its annual report for 2008 in electronic format on 31 March 2009; the hard copy of the report was received on 3 April 2009.以电子形式提供的自然语言文本的数量真的惊人,并且与日俱增。
The amount of natural language text that is available in electronic form is truly staggering, and is increasing every day.出版物应尽可能以电子形式出版,并应尽可能减少所提供的印刷本数量。
As far as possible, publications should be published electronically and a minimum number of printed copies should be made available.新的数据基也有能力处理以电子形式提交的文件,例如用光盘或电子邮件。
The new database isalso equipped to handle documents submitted in electronic format, such as by diskette or e-mail.报告应以电子形式(即软盘、光盘或电子邮件)提交,并附一份纸张印刷本。
Reports should be submitted in electronic form(on diskette, CDROM or by electronic mail), accompanied by a printed paper copy.该信息交流中心设施只局限于各缔约方提供的--最好是以电子形式提供--的信息,此种信息可以不经过审查即公布在网页上。
The clearing-house facility would be limited to information supplied by Parties-preferably in electronic form- which would be posted without review.实验室应有程序来保护和备份以电子形式存储的记录,并防止未经授权的侵入或修改。
The laboratory must have procedures to protect andback-up records stored electronically and to prevent unauthorised access to or amendment of these records.以电子形式和硬拷贝向秘书处提交国家清单数据的简表。
(c) Summary tables of national inventory data in electronic format and in hard copy.另外,到2013年,哈萨克斯坦人民应以电子形式或通过人口服务中心从国家获得所有许可证。
In addition, by 2013 the people ofKazakhstan should receive all permits from the State in electronic form or through the Population Service Centres.(d)将加速度随时间变化的数据以电子形式储存起来的装置,以便能够随后检索和分析这些数据。
(d) A means of storing the acceleration versus time histories in electronic format so that they can be subsequently retrieved and analysed.能够使这些文件数字化、分类、储存并以电子形式将其连接到企业资源规划系统,可确保金融交易免遭舞弊之患。
The ability to digitize, classify, store and electronically link these documents to the ERP ensures the integrity of financial transactions.区域/次区域评估报告及其决策者概要将以电子形式发布。
The regional/subregional assessment report andits summary for policymakers will be published in electronic format.如果这份“软件产品”包括只以电子形式提供的文档,您可以打印一份该电子文档。
If this SOFTWARE PRODUCTcontains documentation that is provided only in electronic form, you may print one copy of such electronic documentation.