以预防和打击 英语是什么意思 - 英语翻译

• to prevent and combat
• to prevent and fight

在 中文 中使用 以预防和打击 的示例及其翻译为 英语

它还同邻国建立了伙伴关系以预防和打击非法移民、偷运及贩卖人口。
It had also established partnerships with neighbouring countries to prevent and combat illegal migration, smuggling and trafficking in human beings.

(k)开展技术合作项目，以预防和打击人口贩运，并保护这类贩运的被害人和证人；.
(k) Developing technical cooperation projects to prevent and combat trafficking in human beings and protect the victims and witnesses of such trafficking;

强调实施《公约》第十二条以预防和打击私营部门的腐败非常重要，.
Stressing the importance of implementing article 12 of the Convention to prevent and fight corruption in the private sector.

据指出，国家主管当局正与其他国家合作，以预防和打击经济欺诈和与身份有关的犯罪。
It was noted that national authorities were cooperating with other States to prevent and combat economic fraud and identity-related crime.

一些发言者强调需要开展协调一致的国际行动，以预防和打击文化财产贩运，并强调始终需要保护文化遗产。
Several speakers emphasized the need for concerted international action to prevent and combat trafficking in cultural property and the continued need to protect cultural heritage.

发言者就向各国提供技术援助以预防和打击毒品贩运的必要性发表了意见。
Speakers commented on the need to focus on the delivery of technical assistance to States to prevent and combat drug trafficking.

该计划实行了社会参与和监管，65以预防和打击腐败。所有个人和(或)集体行为方都参与到了这一社会监管中。
The Anti-Corruption Plan is designed to prevent and combat corruption through participation and social oversight which involves all individual and/or collective actors.

刑事事项国际合作是协调努力以预防和打击跨国形式犯罪的基石。
International cooperation in criminal matters is the cornerstone of coordinated efforts to prevent and combat crime in its transnational manifestations.

这些部门一直与香港特区以外有关机关合作，以预防和打击这类活动。
They consistently been cooperating with their counterparts outside the HKSAR to prevent and combat such activities.

在某些情况下，商界建立并采用自我监管机制，如行为守则，以预防和打击人口贩运。
In some cases, the business community creates and adopts self-regulatory mechanisms, such as codes of conduct, to prevent and combat trafficking.

该战略用于加强国家身份管理程序，以预防和打击与身份有关犯罪。
The Strategy was designed to strengthen national identity management processes to prevent and combat identity-related crime.

有组织犯罪公约》旨在促进合作，以预防和打击跨国有组织犯罪。
The Organized Crime Convention aims to promote cooperation to prevent and combat transnational organized crime.

然而，必须更彻底地监管这一领域，以预防和打击与洗钱有关的风险。
However, we must regulate the field much more thoroughly to prevent and combat risks related to money laundering.”.

在报告期内，毒品和犯罪问题办公室继续支持加强国际和区域合作，以预防和打击跨国有组织犯罪。
During the reporting period, UNODC continued to provide support to strengthen international and regional cooperation to prevent and combat transnational organized crime.

缔约国应努力采取诸如研究、宣传和新闻媒体运动等措施并实行种种社会和经济举措，以预防和打击人口贩运。
States Parties shall endeavour to undertake measures such as research, information and mass media campaigns and social and economic initiatives to prevent and combat trafficking in persons.

还认识到需要开展更加有效的国际信息共享、执法合作和司法协助以预防和打击偷运移民行为，.
Recognizing also the need for more effective international information-sharing, law enforcement cooperation and mutual legal assistance to prevent and combat the smuggling of migrants.

加强与国际社会合作以预防和打击拐卖人口(尼泊尔)；.
Enhance cooperation with international community for preventing and combating human trafficking(Nepal);

巴基斯坦政府采取了立法和行政措施，以预防和打击腐败行为以及转移非法来源资金活动。
The Government of Pakistan has taken both legislative and administrative measures in order to prevent and combat corrupt practices and transfer of funds of illicit origin.

毒品和犯罪问题办公室通过其预防恐怖主义处，继续协助会员国加强其国内刑事司法系统，以预防和打击恐怖主义。
UNODC, through its Terrorism Prevention Branch, continued to assist Member States in strengthening their national criminal justice systems to prevent and counter terrorism.

金融情报中心法案的目的是，建立机制和措施，以预防和打击各种洗钱活动。
The object of the FIC Bill is to introduce mechanisms and measures aimed at preventing and combating a wide range of money laundering activities.

由于有组织犯罪集团日益具有跨国性，会员国必须学会有效地进行合作以预防和打击严重犯罪。
As organized criminal groups become increasingly transnational in nature, Member States must learn to cooperate effectively in order to prevent and combat serious crime.

我坚信并重申，需要加强国际合作，以预防和打击恐怖主义。
I firmly believe in, and reaffirm, the need to strengthen international cooperation in order to prevent and fight terrorism.

该讲习班的主要目的是加强印度洋委员会成员国之间在刑事司法领域的合作，以预防和打击恐怖主义。
The workshop' s main objective was to strengthen the cooperation among IOC member States in the area of criminal justice in order to prevent and combat terrorism.

(h)采取步骤在本国犯罪预防战略中纳入有关措施，以预防和打击与种族主义、种族歧视、仇外情绪及各种相关的不容忍形式有关联的犯罪。
(h) Take steps to incorporate into their national crime prevention strategies measures to prevent and combat crime associated with racism, racial discrimination, xenophobia and related forms of intolerance.

例如，毒品和犯罪问题办公室在哥伦比亚协助成立了机构间委员会，以预防和打击恐怖主义、资助恐怖主义行为及其与其他严重相关犯罪之间的联系。
In Colombia, for example, UNODC helped set up an inter-institutional committee to prevent and fight terrorism, its financing and linkages with other serious related crimes.

二、缔约国应努力采取诸如研究、宣传和新闻媒体运动等措施并实行种种社会和经济举措，以预防和打击人口贩运。
To implement, together with NGOs and civil society, research, information and media campaigns and social and economic initiatives to prevent and combat trafficking in persons.

毒品和犯罪问题办公室还将继续编写和散发关于腐败及《公约》的信息，以提高民间社会的意识并培养其能力，以预防和打击腐败。
The Office will also continue to develop and disseminate information on corruption and on the Convention to raise awareness and build the capacity of civil society to prevent and combat corruption.

(a)㈠各国在获得毒品和犯罪问题办公室反恐怖主义技术援助后批准国际法律文书以预防和打击恐怖主义的累计数目增加.
(a)(i) Increase in the cumulative number of ratifications of the international legal instruments to prevent and combat terrorism by countries that have received counter-terrorism technical assistance from UNODC.

该办公室通过其预防恐怖主义处，正在与反恐怖主义委员会及其执行局积极协调和协作，以预防和打击恐怖主义。
The Office, through its Terrorism Prevention Branch, is actively coordinating and collaborating with the Counter Terrorism Committee and its Executive Directorate to prevent and combat terrorism.

开展宣传运动以预防和打击对儿童进行经济剥削的现象；.
(e) Undertake awarenessraising campaigns to prevent and combat the economic exploitation of children;