Like with any crime, weak enforcement makes the problem worse.
任何犯罪均可被视为洗钱的上游犯罪。
Any offence can be considered as a predicate offence to money-laundering.
H)可能妨碍发现任何犯罪的信息.
Information which might hamper detection of any crime.
他经历了和我们一样的人类生活过程,但是没有任何犯罪。
He suffered as we do, yet without any crime.
我们不认为你有任何犯罪。
I don't think that you committed any crimes.
许多正确进行的调查最终都没有找到任何犯罪证据。
Many investigations that are properlyconducted ultimately don't find evidence of any crime.
KatzLacabe没有被指控,或者怀疑,任何犯罪。
Mr. Katz-Lacabe isn't charged with, or suspected of, any crime.
巴拿马文件中是否有任何犯罪证据??
Do the Panama Papers show evidence of any crimes?
商人正在受到政府强迫委员会之前任何犯罪。
Businessmen are beingsubjected to governmental coercion prior to the commission of any crime.
不构成任何犯罪.
(b) not commit any offence.
他否认参与任何犯罪。
He denies involvement in any crime.
G-G政府从不杀害任何人,任何犯罪。
The g-government never kills anyone, for any crime.
(b)有权利被告知任何犯罪指控的性质和基本内容以及刑事诉讼的状况;.
(b) The right to be informed about the nature and substance of any criminal charges and the status of criminal proceedings;
一旦发现任何犯罪或事故,这些传感器可以提醒市民暂时避开这些区域。
Upon detecting any crime, or mishap, these sensors can alert the citizens to avoid such areas temporarily.
科威特法律鼓励参与任何犯罪活动的人员向执法机关提供有用的信息,并给予其力所能及的一切协助。
Kuwaiti law encourages persons who participate in any criminal activity to provide useful information and to give every assistance they can to the law enforcement authorities.
你想,如果我有任何犯罪,我不应该叫它,要求改正?我是个直率的人,我相信。?
Do you suppose if there was any offence given me, I shouldn't name it, and request to have it corrected?
对于由于被贩运而直接造成其实施的任何犯罪,不得对人口贩运活动受害人予以处罚。".
Victims of trafficking in persons are not punishable for the commission of any crime that is the direct result of having been trafficked.".
被关押的人,有时没有任何犯罪记录或指控,缺乏基本的廉价电话和其他资源。
Those being held, sometimes without any criminal record or charges, lack fundamental access to affordable phone calls and other resources.
她没有犯罪记录,也没有参与任何犯罪活动,她通过眼泪告诉新闻发布会。
He didn't have a criminal record and wasn't involved in any criminal activity, she told a news conference through tears.
谢伊说:“目前,我们还没有可靠的信息表明纽约市发生了任何犯罪事件,但是调查仍在进行中。
He continued:"At this time we have no credible information that any crime took place in New York City, but it is still under investigation.".
该囚犯因为用自行车带人(一个没有任何犯罪记录的平民)受到任意逮捕和监禁。
He had been arbitrarily arrested and detained for having given a ride on hisbicycle to a civilian who had not committed any offence.
申请者不能有任何犯罪史,也不能与非沙特人结婚,并且必须有自己单独的身份证。
Applicants cannot have any criminal history or be married to non-Saudis, and they must have an independent identity card.
任何犯罪,如巴拿马根据多边条约对之承担了国际义务,均不得视为政治犯罪。
Any offence with regard to which Panama has assumed an international obligation pursuant to a multilateral treaty may not be considered a political offence..
此外,该市的安全负责人鼓励在公共场所和建筑物中安装安全摄像头,以监控任何犯罪可能性。
Also, the city's security in-charge encourages the installation of security cameras in public places andbuildings to monitor any crime possibilities.
大学警方强制所有国家的法律和学校规定,以及预防,检测和调查任何犯罪活动在校园里,每天24小时。
University Police enforces all state laws and university regulations, and prevents,detects and investigates any criminal activity on campus, 24 hours a day.
我相信如果有决心和合适的工具,就能解决任何犯罪。
I do believe that any crime can be solved provided that there is a will and appropriate equipment.
我们的记者事先不知道会发生什么,也没有煽动任何犯罪。
At no time was our reporter made aware of what was to take place nor incited it orencouraged any criminal activity.
消息来源还声称,根据缅甸国内法,被判有罪者未实施任何犯罪。
The source alsoalleges that the convicted have not committed any crime pursuant to the domestic laws of Myanmar.
让我们根据您在电视上看过的任何犯罪戏剧来考虑一下。
Let's think about this in terms of just about any crime drama you have seen on TV.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt