伊斯兰会议组织集团 英语是什么意思 - 英语翻译

• OIC group
• organization of the islamic conference group

在 中文 中使用 伊斯兰会议组织集团 的示例及其翻译为 英语

伊斯兰会议组织集团（第六委员会事项）（专家级）.
OIC Group(Sixth Committee matters)(at the expert level).

伊斯兰会议组织集团主席.
Chairman, Organization of the Islamic Conference Group.

伊斯兰会议组织集团主席.
Permanent Representative Chairman, Organization of the Islamic Conference Group.

伊斯兰会议组织集团决定继续处理此案。
The OIC Group decides to remain seized of this matter.

伊斯兰会议组织集团对上述报告表示关切。该报告仅应是非正式磋商的一个事实摘要。
The OIC Group is concerned at the above-mentioned report, which was expected to be only a factual summary of the proceedings of the informal consultations.

联合国伊斯兰会议组织集团对巴勒斯坦领土实地局势继续恶化深感关切。
The OIC group at the United Nations is deeply concerned about the continued deterioration of the situation on the ground in the Palestinian territory.

伊斯兰会议组织集团对在此次军事侵略行动中死难者的家属表示最沉痛的哀悼，并希望受伤者早日康复。
The OIC Group conveys its deepest condolences to the families of those killed in this military aggression and expresses its hopes for the early recovery of the wounded.

伊斯兰会议组织集团还就此忆及大会关于侵略的定义的1974年第3314(XXIX)号决议。
The OIC Group also recalls in this regard General Assembly resolution 3314(XXIX) of 1974 on the Definition of Aggression.

伊斯兰会议组织集团中呼吁国际社会，特别是安全理事会全面承担对于这一重要问题的责任。
The OIC Group calls upon the international community, especially the Security Council, to uphold its responsibilities with regard to this serious matter in all its aspects.

伊斯兰会议组织集团(大使级)(关于伊斯兰会议组织成员国外交部长年度协调会议最后公告草稿).
OIC Group(at the ambassadorial level)(on the draft Final Communiqué of the Annual Coordination Meeting of Ministers for Foreign Affairs of the States members of the OIC)..

伊斯兰会议组织集团（2005年世界首脑会议成果文件）（专家级）.
OIC Group(on the 2005 World Summit Outcome document)(at the expert level).

在这方面，伊斯兰会议组织集团谴责任何影响他国及其人民主权和利益的单方面行动。
In this regard, the OIC group condemns any unilateral acts that affect the sovereignty and interests of another State and its people.

伊斯兰会议组织集团要求占领国以色列立即停止对巴勒斯坦人民的这些军事攻击。
The OIC Group demands the immediate cessation of these military attacks by Israel, the occupying Power, against the Palestinian people.

对此，伊斯兰会议组织集团敦促安全理事会，认真考虑为监测遵守停火情况部署观察员。
In this regard, the OIC Group urges the Security Council to seriously consider the deployment of observers to monitor respect of the ceasefire.

伊斯兰会议组织集团敦促有关各方作出必要努力，共同制止流血和破坏以及这一危机的持续恶化。
The OIC Group urges all concerned parties to exert the necessary efforts to work together to stop the bloodletting and destruction and the continuing deterioration of this crisis.

伊斯兰会议组织集团重申，这个未加界定的概念与现行的国际人权文书没有任何联系，也不应将它们联系起来。
The OIC group reaffirms that this undefined notion is not, and should not be, linked to existing international human rights instruments.

全球反恐战略》虽有瑕疵，但伊斯兰会议组织集团仍然参加了关于该文件的协商一致意见。
The OIC Group had joined the consensus on the Global Counter-Terrorism Strategy despite shortcomings in that document.

伊斯兰会议组织集团就以色列政府决定恢复阿克萨清真寺大院地下挖掘一事发表的声明.
Statement by the Organization of the Islamic Conference Group on the decision of the Israeli Government to resume excavation work beneath the Holy Al-Aqsa Mosque Compound.

我们希望，工作组下一次报告将囊括已提出讨论的所有提案，包括伊斯兰会议组织集团提交的提案。
We expect that the next report of the Working Group will consolidate all the proposals on the table, including those submitted by the OIC Group.

巴基斯坦伊斯兰共和国常驻日内瓦联合国代表团，伊斯兰会议组织集团主席.
Permanent Mission of the Islamic Republic of Pakistan to the United Nations in Geneva, chair of the Organisation of the Islamic Conference Group.

伊斯兰会议组织集团支持这项决议，尽管决议未能重申关于人权理事会作为大会附属机构的地位的重要原则。
The OIC Group supported the resolution despite the fact that it falls short of reaffirming important principles pertaining to the status of the Council as a subsidiary body of the General Assembly.

伊斯兰会议组织集团还最强烈地谴责对人道主义船队中的土耳其船只进行袭击的以色列军队屠杀和伤害多个平民的行为。
The OIC Group also condemns in the strongest possible terms the killing and injury of several civilians by the Israeli military forces that attacked the Turkish vessel in the humanitarian convoy.

伊斯兰会议组织集团重申，以色列对加沙地带的封锁是大规模的集体惩罚行为，是对巴勒斯坦人民实施的战争罪行。
The OIC Group reiterates that the Israeli blockade of the Gaza Strip constitutes collective punishment on a massive scope and scale and is tantamount to a war crime against the Palestinian people.

伊斯兰会议组织集团呼吁联合国秘书长竭尽全力对加沙地带苦难深重的巴勒斯坦人民给予支持并呼吁为此紧急采取行动。
The OIC Group appeals to the United Nations Secretary-General to exert all efforts to support the suffering Palestinian people in the Gaza Strip and calls for urgent action in this regard.

伊斯兰会议组织集团定于2003年10月1日，星期三上午9时至10时30分在第5会议室举行非公开会议（关于第六委员会事项）（专家级）。
The OIC Group will hold a closed meeting(on Sixth Committee matters)(at the expert level) on Wednesday, 1 October 2003, from 9.30 to 10.30 a.m. in Conference Room 5.

伊斯兰会议组织集团（关于题为"打击宗教诽谤"的决议草案）（专家级）（由伊斯兰会议组织集团主席召集（阿塞拜疆））.
OIC Group(on the draft resolution entitled" Combating defamation of religions")(at the expert level)(convened by the Chairman of the OIC Group(Azerbaijan)).

还回顾了伊斯兰会议组织集团发起的题为"反击对宗教的诽谤"的第A/HRC/4/L.12号决议，该项决议由2007年3月在日内瓦举行的第四届人权理事会通过；.
Also Recalling the OIC Group sponsored resolution No. A/HRC/4/L.12 entitled" Combating Defamation of Religions" adopted by the Fourth Session of the Human Rights Council in Geneva in March 2007;

以下国家的代表发了言：冰岛、柬埔寨、赞比亚、斯里兰卡、也门、摩洛哥、尼泊尔、伊朗伊斯兰共和国、以色列、阿拉伯叙利亚共和国和阿塞拜疆(代表伊斯兰会议组织集团)。
Statements were made by the representatives of Iceland, Cambodia, Zambia, Sri Lanka, Yemen, Morocco, Nepal, the Islamic Republic of Iran, Israel, the Syrian Arab Republic and Azerbaijan(on behalf of the OIC Group).

在议程项目108(q)下，就联合国同伊斯兰会议组织的合作决议草案举行非正式协商(由伊斯兰会议组织集团召集（阿塞拜疆).
Informal consultations on the draft resolution on the cooperation between the United Nations and the Organization of the Islamic Conference, under agenda item 108(q)(convened by the Chairman of the OIC Group(Azerbaijan)).

伊斯兰会议组织集团（大使级）.
OIC Group(at the ambassadorial level).