会晤期间 英语是什么意思 - 英语翻译

• during the meeting
• during the meetings
• during the summit

在 中文 中使用 会晤期间 的示例及其翻译为 英语

高级别会晤期间讨论了双边合作问题。
During the meeting problems on bilateral collaboration were discussed.

会晤期间，双方还人权问题交换了看法。
During the meetings, both sides also exchanged views on the issue of human rights.

会晤期间，双方还就人道主义问题也进行了讨论。
During the meeting, the sides also touched upon humanitarian issues.

会晤期间，双方还就人权问题交换了看法。
During the meetings, both sides also exchanged views on the issue of human rights.

在与国际发展司官员会晤期间,官员们向特别报告员表示正在加强对安全问题的注意。
During the meeting with officials of the Department for International Development, the officials indicated to the Special Rapporteur that increasing attention was being paid to security issues.

会晤期间，联合首席调解人鼓励三位领导人参加全国对话。
During the meeting, the Joint Chief Mediator encouraged the three leaders to participate in the national dialogue.

会晤期间，中方还将举办新兴市场与发展家对话会。
During the summit, China also hosted a dialogue between Emerging Markets and Developing Countries.

会晤期间，中方还将举办新兴市场国家与发展中国家对话会。
During the summit, China also hosted a dialogue between Emerging Markets and Developing Countries.

会晤期间，双方回应了历史性文件，就四项内容达成协议，包括朝鲜方面承诺“全版无核化”。
During the meeting, the two sides signed a historic document and reached an agreement on four elements, including the DPRK's commitment to complete denuclearization.

在与政府官员会晤期间,还提到了雇佣军问题与买卖军火之间的关系。
During the meetings with government officials, the question of the relationship between the question of mercenaries and the arms trade was also raised.

会晤期间，总干事对专家组指出，布莱·古德先生向该公司提供了一份手稿，但并没有签约。
During the meeting, the Director General informed the Group that Mr. Blé Goudé had supplied the company with a manuscript but that no contract had been signed.

会晤期间，专家小组特别问Banks部长，如果向他提供利比里亚资产清单，他是否会冻结资产。
During the meeting, the Panel asked the Minister specifically if he would freeze assets if provided with a list of assets in Liberia.

月）两国领导人会晤期间讨论了印度与俄罗斯之间的军用技术合作。
Military-technical cooperation between India and Russia was discussed during the meeting[in May] between the leaders.

会晤期间，Hujoboyev先生未经解释即交给Turgunov先生一个塑料袋。
During the meeting, Mr. Hujoboyev handed Mr. Turgunov a plastic bag without explanation.

会晤期间，双方讨论了军事合作的前景、地区安全、亚美尼亚-阿塞拜疆纳戈尔诺-卡拉巴赫冲突和其他共同关心的问题。
During the meeting, the prospects of military cooperation, regional security, Armenia-Azerbaijan Nagorno-Karabakh conflict and other issues of mutual interest were discussed.

会晤期间，谢赫萨巴赫·哈利迪表示科威特愿意采取其他任何必要步骤，解决失踪人员问题。
During the meeting, Sheikh Sabah Al-Khalid expressed Kuwait' s willingness to take whatever additional steps were necessary to resolve the issue of missing persons.

会晤期间，中方还将举办新兴市场与发展家对话会。
During the meeting, China will also hold a dialogue between emerging market countries and developing countries.

在肯尼亚埃多雷特会晤期间，过渡政府官员向专家团提供了充分合作。
During the meeting in Eldoret, Kenya, the TNG government officials offered full cooperation to the Panel of Experts.

会晤期间，双方组阁了历史性文件，就四项内容达成协议，包括朝鲜方面承诺“全部无核化”。
During the meeting, the two sides signed a historic document and reached an agreement on four elements, including the DPRK's commitment to complete denuclearization.

据悉，会晤期间，中方还将举办新兴市场国家与发展中国家对话会。
During the meeting, China will also hold a dialogue between emerging market countries and developing countries.

关于第14财务委员会实施的问题在与各州会晤期间，也可能提出建议。
Issues concerning implementation of the 14th Finance Commission recommendations are also likely to figure during the meeting with the states.

首相与特别代表在1999年10月25日会晤期间再次提出该问题。
This issue was also raised during the meeting between the Prime Minister and the Special Representative on 25 October 1999.

在纽约会晤期间，我们讨论了在阿塞拜疆总统选举后不久组织亚美尼亚和阿塞拜疆两国总统首脑会议的可能性。
During these meetings in New York, we discussed the possibilities for organizing a summit between the Presidents of Armenia and Azerbaijan shortly after the Azerbaijani presidential elections.

与立法部门会晤期间，小组委员会代表获悉提案已经获得对其进行审议的参议院各委员会的批准。
In the course of meetings with legislators, the representatives of the Subcommittee were informed that the various Senate committees which had been considering the bill had approved it.

在贝尔格莱德会晤期间，塞尔维亚政府代表重申其先前的保证，即他们将继续配合该办公室。
During meetings in Belgrade, representatives of the Government of Serbia reiterated their previous assurances that they would continue cooperating with the Office.

在与新加坡其他外交部长会晤期间，Pompeo表示他已经专门呼吁通过停止船到船的石油转移来实施制裁。
During meetings with other foreign ministers in Singapore, Pompeo said he had called specifically for sanctions to be enforced through halting ship-to-ship oil transfers.

会晤期间，专家组查看了实地存在的弹壳，并就此提出了问题。
During this meeting, the Panel observed spent cartridges on the ground and inquired about their presence.

同专家小组会晤期间，几内亚政府一直否认有关其支持利和解民主会的任何指控。
During meetings with the Panel, the Government of Guinea has consistently refuted any allegations about its support to LURD.

在会晤期间，我有机会与双方领导人交谈，并鼓励他们不要辜负国际社会的期望。
In the course of that meeting, I had an opportunity to talk to both of them and to encourage them to live up to the expectations of the international community.

会晤期间提出了普雷维拉卡问题，双方表示愿意通过谈判解决这一问题。
During these meetings the question of Prevlaka was raised and both sides indicated their willingness to settle the issue through negotiations.