传统酋长 英语是什么意思 - 英语翻译

在 中文 中使用 传统酋长 的示例及其翻译为 英语

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
妇女在挑选传统酋长及分配资源方面有决定权;.
Women make decisions on the selection of traditional chiefs and allocation of resources;
最高酋长院的成立承认了传统酋长的重要性。
The House of Arikihad been established in acknowledgement of the importance of traditional chiefs.
很多政治领导人、新闻记者,甚至传统酋长都被禁止出国,甚至被禁止离开金沙萨。
Many political leaders, journalists and even traditional chiefs have been prevented from leaving the country or even from leaving Kinshasa.
传统领袖理事会成员是传统酋长,但是比最高酋长的地位要低,也不存在传统领袖理事会的传统议会论坛。
Koutu Nui are traditional chiefs, although of a lesser status than that of ariki, and there was no traditional Parliamentary forum of Koutu Nui.
卫生部同时表示,社会学家和人类学家呼吁传统酋长在卡塔瓦中心重新开放之前“观察仪式以安抚精神”。
The health ministry meanwhile said sociologists andanthropologists had called for traditional chiefs to"observe rituals to appease the spirits" before the Katwa centre reopened.
Combinations with other parts of speech
用形容词的用法
用动词使用
(d)当地媒体、非政府组织和当地意见领袖、传统酋长等。
(d) Local media, non-governmental organizations,local opinion leaders and traditional chiefs.
格莱迪斯定期与班吉中部的社区成员会面,与当地领导人和传统酋长会谈,以促进性别权利。
She also meets regularly with community members in central Bangui,talking to local leaders and traditional chiefs to promote gender rights.
在这方面,我欢迎在未来几个月内召集边界两侧传统酋长和长老们聚会的建议。
In this connection, I welcome proposals to bring together traditional chiefs and elders from both sides of the border in the coming months.
司法机构主要负责传统酋长的习惯法,以保存土着文化。
The judiciary is largely entrusted to traditional chiefs who apply customary law to preserve Aboriginal culture.
委员会促请缔约国开展包括让传统酋长参加的提高认识活动,以鼓励妇女参与公共生活。
The Committee urges the State party to implement awareness-raising programmes,including with traditional chiefs, to encourage women to participate in public life.
此外,通过和企业、教派和传统酋长合作,将近300个大的团体也参与进来。
Approximately 300 large communities participate in the effort through partnerships with enterprises,religious organizations and traditional chieftainships.
开展文化活动和举行仪式时,不愿参加这些活动的人都要被传统酋长处以罚款。
When cultural activities and rituals were carried on, people who did notwish to participate in those activities were fined by traditional chiefs.
这两个委员会均由有关各部、民间团体、宗教协会和尼日尔传统酋长协会的代表组成。
Both commissions had members representing the various ministries concerned, civil society,religious associations and the Association of Traditional Chiefs of the Niger.
尽管后来的改变和政府部长的多次更换,但传统酋长之间的竞争仍然困扰着斐济。
Despite a later change of heart andnumerous changes of Government ministers the rivalry between traditional chiefs continues to bedevil Fiji.
她说,卫生工作者已经培训了当地人-包括宗教领袖,传统酋长,侏儒团体甚至是摩托车出租车司机-如何阻止病毒.
Health workers have trained local figures-including religious leaders, traditional chiefs, pygmy groups and even motorcycle-taxi drivers- on ways to stop the virus, she said.
特派团也在努力使民间社会更多参与,促进和平进程,组织与科特迪瓦媒体、妇女、传统酋长以及民间团体的讲习班和研讨会。
The Mission also worked to expand the participation of civil society in promoting the peace process, organizing workshops and seminars with the Ivorian media,women, traditional chiefs and civil society groups.
共有约75位布干维尔领导人出席了会议,代表了整个岛屿所有的主要利益集团,包括传统酋长、青年、妇女、教会代表和政治领导人。
A total of some 75 Bougainville leaders attended representing all the major interest groups throughout the island,including traditional chiefs, youth, women, church representatives and political leaders.
根据《刑法典》第35条和105(b)条,被告人,包括传统酋长都被指控并被判决犯有煽动绑架罪。
The defendants, who included the custom chiefs, were charged and convicted of inciting the offence of kidnapping under ss 35 and 105(b) of the Penal Code.
省内一些传统酋长的建筑物可以供参观。
Several of the province's traditional chief's compounds are accessible to visitors.
当事人应被及时告知其权利和上述传统酋长的主管权及权力的限度。
The peoples concerned should be duly informed of their rights and of the limits on the authority andpowers of these traditional chiefs.
和当地政府以及传统酋长进行合作,使农村地区的人口能够了解有关儿童权利的信息;.
Cooperation with authorities and traditional local chieftainships in order to disseminate the rights of the child among the rural population;
案情与裁决:Tanna的传统酋长强行要求一名妇女离开维拉港回到她丈夫身边。
Facts and Decision The custom chiefs of Tanna forced a woman to leave Port Vila and return to her husband.
这是利用住在有争议土地上的传统酋长和部落长老解决土地使用和所有权争议的一个方法。
This is a method of resolving land usage andownership disputes using traditional chiefs and tribal elders that live on the disputed land.
于是,博尔古省和阿里博利省的传统酋长与国王在2002年8月16日于帕拉库举行了一次小型首脑会议。
A mini-summit of kings and traditional chiefs from the departments of Borgou and Alibori was held in Parakou on Friday, 16 August 2002.
年全国选举之前,妨碍自由行使政治权利的主要障碍是该国影响力很强的传统酋长体制中一些大酋长在政治上的不容忍态度不断加大。
Before the 2007 national elections, the main impediment to the free exercise of political rights was increasing political intolerance by some paramount chiefs within the country's highly influential traditional chieftaincy system.
传统治理机构已作出努力,确保女酋长积极参与传统的酋长议会和酋长会议。
In the traditional governance institutions efforts havebeen made to ensure the active participation of Queen-mothers in the Traditional Councils and Houses of Chiefs.
结果: 26, 时间: 0.0174

单词翻译

顶级字典查询

中文 - 英语