传话 英语是什么意思 - 英语翻译

• message
• word
• of telephone

在 中文 中使用 传话 的示例及其翻译为 英语

我可以帮你传话？?
Could I message you?

我会传话的，先生。
I will convey the message, Sir.”.

我可以帮您传话吗?
Could I message you?

只有她能帮忙传话。
Only she can message you.

我可以帮您传话吗?
Maybe I can message you?

特朗普传话全世界：我的贸易战还没打完呢.
Trump has a message: My trade wars aren't over yet.

这个游戏叫传话。
This game has a message.

有什么事，你可以传话给我。
For anything, you may message me.

我可以帮你传话？?
Maybe I can message you?

想想小孩们的传话游戏。
Think of the children's game telephone.

很可能你认为嘴巴紧的人，就是传话筒）.
(Probably you think mouth tight, is to pass the microphone).

其实这些故事“就像传话游戏”，她说。
But the stories are“like a game of telephone,” she said.

特朗普传话全世界：我的贸易战还没打完呢.
Trump's message for the world: My trade wars are not over yet.

上一篇：特朗普传话全世界：我的贸易战还没打完呢.
Trump's message for the world: My trade wars are not over yet.

霍金传话特朗普：不要忽视气候变化.
Stephen Hawking has a message for Trump: Don't ignore climate change.

汤森会忙一整天,但我很乐意传话。
Mr. Townsend will be tied up all day, but I would be happy to take a message.”.

最后这位圣徒传话告诉她很快就可以见到他。
At last the saint sent a message to her to tell her that she would soon see him.

带着孩子和他母亲，逃往埃及，你要在那里，等我传话给你。
Take the child and his mother, flee to Egypt, and stay there until I bring you word.

比拿雅又传话给王，说，Joab这样说，他就这样回答我。
Benaiah brought the king word again, saying, Thus said Joab, and thus he answered me.

众所周知，帕斯捷尔纳克已经传话来，说他不想接受这项殊荣。
As is well known, Pasternak has sent word that he does not wish to accept the distinction.

例如：一位女士请一位朋友传话给另一位朋友。
For example: A woman asked a friend to deliver a message to another friend.

他们走后不久，他便打铃，传话来让我和阿黛勒下楼去。
Soon after they were gone he rang the bell: a message came that I and Adele were to go downstairs.

他派人传话给他的朋友们，说他要来，会很快和他们在一起，他突然出现在威登堡。
He sent word to his friends that he would soon be with them, and then he appeared at Wittenberg.

迪斯雷利婉拒了女王来访他家，“她只会请我向阿尔伯特传话。
On his deathbed he refused a visit from the Queen, saying"She will only want me to give a message to Albert.".

他派人传话给他的朋友们，说他要来，会很快和他们在一起，他突然出现在威登堡。
He sends word to his friends that he who was coming would soon be with them, and all of asudden he appeared at Wittenberg.

宙斯派刻律克斯给克雷多斯传话：停止不懈的追查，对已经造成的破坏承担责任。
Zeus sends Ceryx to deliver a message to Kratos: stop the relentless pursuit and take heed of the destruction already caused.

在七点零五分的光景，左派社会革命党人派人来传话，说他们愿意继续留在军事革命委员会里。
At five minutes past seven came word from the left Socialist Revolutionaries to say that they would remain in the Military Revolutionary Committee.

泰勒说，过去一年半，他和祖父几乎没有说过话或见过面，交流主要靠律师传话。
In the past year and a half, the grandson and grandfather have rarely spoken or seen one another, communicating mainly through lawyers, says Tyler Shultz.

在大多数个体之间信息传递的系统中，信息的质量会逐渐衰减并受到破坏--就像传话游戏一样。
In most systems where information gets transferred from individual to individual, the quality of that information degrades, gets corrupted- like in a game of telephone.