伤残索赔 英语是什么意思 - 英语翻译

• disability claims

在 中文 中使用 伤残索赔 的示例及其翻译为 英语

死亡和伤残索赔.
Death and disability claims.

行预咨委会获悉，有两项死亡和伤残索赔待理。
The Advisory Committee was informed that there were two pending death and disability claims.

行预咨委会还获悉，有三项死亡和伤残索赔待理。
It was also informed that there were three pending death and disability claims.

行预咨委会还获悉，有三项死亡和伤残索赔待理。
The Committee was also informed that three death and disability claims were pending.

完成的死亡和伤残索赔.
Death and disability claims finalized.

行预咨委会获悉，有一项死亡和伤残索赔待理。
The Advisory Committee was informed that there was one pending death and disability claim.

联合国合办工作人员养恤基金，伤残索赔；.
(ii) The United Nations Joint Staff Pension Fund on disability claims.

关于死亡和伤残索赔，秘书长应遵守大会第64/269号决议第二节第4和第5段的规定。
On death and disability claims, the Secretary-General should comply with section II, paragraphs 4 and 5, of General Assembly resolution 64/269.

特遣队所属装备和死亡和伤残索赔分别在6个月和90天内处理.
Contingent-owned equipment and death and disability claims processed within six months and 90 days, respectively.

对此，行预咨委会敦促特派团尽快处理这两项死亡和伤残索赔(第12段)。
In this regard, the Committee encourages the Mission to settle the two pending death and disability claims as soon as possible(para. 12).

对此，委员会敦促特派团尽快处理这两项死亡和伤残索赔。
In this regard, the Committee encourages the Mission to settle the two pending death and disability claims as soon as possible.

年1月至11月，处理了95件死亡和伤残索赔，支付了300万美元的索赔款。
From January to November 2013, 95 death and disability claims amounting to $3 million were processed and paid.

职场和家庭压力造成的后果是严重的短期和长期伤残索赔的增加。
One consequence of both workplace and home stress is an increase in both serious short-term and long-term disability claims.

(d)会员国以及在适用情况下受益人须提交的死亡和伤残索赔证明文件的完整清单；.
(d) Full lists of documents to be submitted in support of death and disability claims by the Member States and, where applicable, beneficiaries;

年1月1日至12月31日，处理了124件死亡或伤残索赔，支付了558.1万美元的赔款。
From 1 January to 31 December 2013, 124 death or disability claims amounting to $5.581 million were processed.

咨询委员会认为，应作出努力，依照规定程序（第16段）更迅速地解决死亡和伤残索赔。
The Advisory Committee trusts that efforts will be made to settle death and disability claims in a more expeditious manner, in accordance with established procedures(para. 16).

咨询委员会相信，将会努力依循惯例，以更快捷的方式处理死亡和伤残索赔事宜。
The Advisory Committee trusts that efforts will be made to settle death and disability claims in a more expeditious manner, in accordance with established procedures.

核证700项特遣队所属装备索赔、协助通知书和死亡/伤残索赔.
Certified 700 contingent-owned equipment, letter of assist and death/disability claims.

项特遣队所属装备索赔、140份协助通知书和55项死亡/伤残索赔.
Contingent-owned equipment claims, 140 letter of assist claims and 55 death and disability claims.

咨询委员会回顾其以前的建议，即应该努力按照既有程序，以更快捷的方式处理死亡和伤残索赔事宜。
The Advisory Committee recalls its previous recommendation that efforts should be made to settle death and disability claims in a more expeditious manner, in accordance with established procedures.

节余拨用到死亡和伤残索赔的额外付款（见上面附件二第3段）。
The savings were redeployed to cover additional death and disability payments(see para. 3 above).

节余用于支付死亡和伤残索赔的额外付款（见上面附件二第3段）。
The savings were redeployed to cover additional death and disability payments(see para. 3 above).

部分节余用于支付死亡和伤残索赔的付款（见上面附件二第3段）。
Part of the savings were redeployed to cover additional death and disability payments(see para. 3 above).

节余拨用于支付死亡和伤残索赔的额外付款（见上面附件二第3段）。
The savings were redeployed to cover additional death and disability payments(see para. 3 above).

所需资源减少主要是因为没有人提出死亡和伤残索赔。
The reduced requirements were mainly attributable to the absence of any death and disability compensation claims.

行预咨委会获悉，截至2011年9月30日，联苏特派团有7个待处理的死亡和伤残索赔。
The Advisory Committee was informed that, as at 30 September 2011, UNMIS had seven pending claims for death and disability compensation.

截至2011年11月，已处理和支付303项死亡或伤残索赔，共计785万美元。另有52项索赔尚未解决，其中22项待处理时间已超过90天。
Through November 2011, 303 death or disability claims amounting to $7.85 million had been processed and paid, with an additional 52 claims pending, out of which 22 claims had been outstanding for more than 90 days.

差异主要是因为没有死亡伤残索赔。
The variance resulted mainly from the absence of death and disability claims.

行预咨委会期望尽快结清未付的死亡和伤残索赔。
The Advisory Committee expects that the outstanding death and disability claims will be settled expeditiously.

行预咨委会期望尽快结清未付的死亡和伤残索赔(第14段).
The Advisory Committee expects that the outstanding death and disability claims will be settled expeditiously(para. 14).