但仍存在 英语是什么意思 - 英语翻译

• remain
• there are still
• still exist
• remained

在 中文 中使用 但仍存在 的示例及其翻译为 英语

尽管呈现这些积极的趋势，但仍存在许多挑战。
Despite such positive trends, many challenges remain.

虽然激励措施已经帮助了一些公司，但仍存在许多挑战.
While the incentives have helped some companies, many challenges remain.

虽然每一领域都取得了进展，但仍存在着重大挑战。
While progress had been made in each area, significant challenges remained.

尽管有这些积极的发展，但仍存在许多重大挑战。
Despite these positive developments, many important challenges remain.

虽然这是一个可喜的进步，但仍存在一些问题。
Despite encouraging progress, problems still existed.

但仍存在于贫穷地区和农村地区。
But it has remained in these poor and rural areas.

但仍存在着连续性。
Yet there is continuity.

但仍存在三大问题：.
But there remain three big problems:.

Everiss表示：“但仍存在额外产能关停的风险。
Everiss said:"but there are still risks of extra capacity shutdown.

尽管取得了进展，但仍存在诸多挑战。
Despite the progress made, a number of challenges still persist.

尽管取得了进展，但仍存在着巨大的挑战。
While progress has been made, the challenges nevertheless remain enormous.

但仍存在一定的地区差异。
However, there are still some regional differences.

但仍存在少数关键的和公认的挑战，例如，如何更好地确定联合呼吁文件中各项需求的优先次序。
A few key, recognized challenges remain, such as better prioritizing the needs outlined in consolidated appeal documents.

财政状况虽然有所改善，但仍存在严重问题，尤其是国际法庭方面。
Although the financial situation has shown some improvement, serious problems remain, in particular for the International Tribunals.

尽管云计算很受欢迎，但仍存在许多未知、误解和差距。
Despite cloud computing's popularity, there are still a lot of unknowns, misunderstandings and gaps.

虽然进行了大量的与适应气候变化有关的研究和开发工作，但仍存在严重的不确定性。
Despite the significant efforts in research and development related to adaptation, serious uncertainties remain.

虽然某些方面的进展值得称道,但仍存在重大问题。
While the progress made in some areas is commendable, there are still major problems.

虽然这一机制的公信力和严谨性值得赞赏，但仍存在局限性。
Although the Mechanism should be commended for its credibility and rigour, some limitations still exist.

然而，尽管取得了一些令人神往的进展，但仍存在一些障碍和局限。
However, despite some of the fascinating advances, there are still some obstacles and limitations.

在6月报给安理会的一些问题上有所进展，但仍存在重大问题。
While there has been some progress on the problems reported in June to the Council, significant issues remain.

尽管Wi-Fi标准的早期版本可实现较高的数据速率，但仍存在其他挑战，包括可靠的范围和避免干扰。
Although earlier versions of the Wi-Fi standard provided increased data rates, other challenges remained, including reliable range and avoiding interference.

虽然信息化技术在我国水司的应用已经日益广泛，但仍存在一些问题：.
Although the application of informatization technology in China's water division has become increasingly widespread, there are still some problems:.

尽管提出了2013年公共协会法修正案，但仍存在结社自由限制。
Despite the 2013 amendments to the law on public associations, restrictions remain to freedom of association.

但仍存在一些问题，尤其是对妇女和卫生部门的一些陈规定型观念。
Some problems remained, particularly in regard to some of the stereotypes concerning women and in the health sector.

尽管目前木工机械行业的发展前景光明，但仍存在不少问题。
Although the current development prospects of the woodworking machinery industry are bright, there are still many problems.

虽然加强预防与治疗使新的艾滋病毒病染率有所下降，但仍存在许多挑战。
Although new HIV infection rates had fallen, due to improved prevention and treatment, many challenges remained.

虽然许多农民使用智能手机和现代技术来帮助他们，但仍存在许多问题。
While many farmers use their smartphones and modern technologies to help them, there are still multiple problems.

安理会成员在会议期间认识到，虽然塞拉利昂的和平进程在最近数月取得了显著的进展，但仍存在许多挑战。
Council members recognized during the meeting that although the peace process in Sierra Leone had witnessed remarkable progress in the recent months, a lot of challenges remained.

虽然2015年每个人的收入都有所上升，但仍存在巨大的种族差异。
While everyone's income went up in 2015, a large racial divide remains.

虽然加拿大和澳大利亚有许多相似之处，但仍存在重大差异。
While Canada and Australia share many similarities, there were still significant differences.