但他一直 英语是什么意思 - 英语翻译

• but he has
• but he has always
• but he kept
• but he always
• but he would been
• but he had

在 中文 中使用 但他一直 的示例及其翻译为 英语

我提起调解过，但他一直拒绝调解。
I was told to go to mediation but he has refused mediation point blank.

但他一直专注于机器。
But he has always been about the machine.

但他一直未对中国采取重大惩罚性贸易行动。
But he has shied away from taking major punitive trade actions against China.

但他一直缺乏沟通和表达感情的能力。
But he has always lacked the ability to communicate and show affection.

但他一直希望人们喜欢他。
But he always wanted people to like him.

但他一直逃跑成为反叛,他没有?
But he would been running away to become a rebel, hadn't he?.

但他一直非常不愿意让你去见这些专业人士。
But he has always been extremely reluctant to let you see these professionals.

但他一直很有才华。
But he always had talent.

但他一直没有找到合适的机会下手。
But he had never found a suitable opportunity for undertaking it.

但他一直在不断进入，现在在那里。
But he had been constantly getting into it, and was there now.

但他一直在不断地进入它，现在就在那里了。
But he had been constantly getting into it, and was there now.

但他一直以为他最终会写出来。
But he had always thought that he would write it finally.

但他一直很喜欢科学。
But she always loved science.

但他一直试图反抗。
But he continued to try to resist.

但他一直保留了韩国国籍并在韩国居住。
He remained a citizen of the Republic of Korea and maintained a residence in South Korea.

但他一直坚信，他没有做错。
Nonetheless, he remains convinced that he did nothing wrong.

但他一直想得到别人的认同。
However, he always wants to get recognition from the others.

但他一直讨厌意大利足球。
But he never loved Italian football.

但他一直把他们带回来。
But she always brings them back.

但他一直在控制自己,后来,他坚持说。
Yet he kept himself in rein, he later insisted.

他其实还没有去过监狱,但他一直很近。
He hasn't been in jail yet, but he's been close.

我正从重病中恢复过来，但他一直在照顾我，即使他在夜班工作。
I am recovering from being very sick but he has been taking care of me even when he works overnight shifts.

但他一直是公司内部的先进技术和更好的产品的倡导者。
But he has been an advocate within the company for advanced technology and better products.

毕竟,安妮写道：“但他一直缺乏沟通和表达感情的能力。
After all, Annie writes,“But he has always lacked the ability to communicate and show affection.

大本从来没有一个超极QB，但他一直一个体面的开始NFLQB，在一支伟大的球队。
Big Ben has never been a super great QB, but he has been a decent starting NFL QB, on a great team.

帕尔毕业后离开了曼彻斯特，但他一直回到这里寻找拍摄灵感。
Parr left Manchester when he graduated, but he kept coming back to take photos.

托尔斯泰随人家境优裕,但他一直牵挂在受苦难的民众。
Tolstoy has a good family, but he has always cared about the suffering people.

他是皇家马德里作为攻击者的重要球员，但他一直被认为是'可疑'作为一名后卫。
He's an essential player at Real Madrid as an attacker, but he has always been considered as'suspicious' as a defender.".

他的财务状况依然艰难，但他一直自己经历的黑色幽默和自己的绝对信念，作为一个画家。
His financial situation was still difficult, but he kept himself going through black humor and an absolute belief in himself as a painter.

但他一直认为马克思恩格斯讲这个问题，是有道理的，对我们今天仍有意义。
But he always thought that it made sense for Marx and Engels to consider this problem and it still had some significance for us today.