但他依然 英语是什么意思 - 英语翻译

• but he still
• but he remains

在 中文 中使用 但他依然 的示例及其翻译为 英语

但他依然不喜欢美国。
But he still likes the US.

但他依然记得这个晚上的事情：.
But he still remembered one thing from that evening:.

但他依然关注政治。
But he remains interested in politics.

但他依然不得不为此付出代价。
But he still had to pay for it.

但他依然拥有巨大的影响力.
But he still had enormous influence.

但他依然不喜欢美国。
But he still hates America.

如果时机成熟但他依然不想结婚。
If the time is right but he still doesn't want to get married.

但他依然认为这是一笔划算的交易。
But he still thinks it's a bargain.

但他依然愿意培养他们。
But he still is willing to teach them.

运动员们在球场上互相拥抱，但他依然一动不动。
Players hugged each other on the pitch, but he remained motionless.

但他依然选择了辅佐曹操，为什么？?
But they still want to choose the Twinkie… why?

黄老走了，但他依然活在我们心里。
Sabah is gone but she remains in our hearts.

但他依然可有享受互联网的便利。
But she still might have Internet access.

但他依然关注着我。
He still takes care of me.

而今我年老孤单，但他依然在我梦里出现。
And now I am old and alone, yet still He visits my dreams.

但他依然没有急着回归。
But he's in no rush to return.

但他依然被这个问题给难住了。
However, he keeps being bothered by the issue.

华特迪士尼已逝世快50年，但他依然活在我们的生活里，因为他，我们愿意相信快乐是存在的。
Walt Disney has died nearly 50 years, but he still lives in our life, because he, we are willing to believe that happiness exists.

但他依然感谢所获得的支持，这使他能够度过这些充满挑战的时光。
But he remains thankful for the support he has received that has enabled him to survive through these challenging times.

但他依然认为该论文的建议，他称之为“科幻虚构”，是一个长期的目标。
But he still considers the paper's suggestion, which he calls“science fictional,” a long shot.

范进在之前的科举考试中都屡遭屡败，但他依然坚持考试，直到五十四岁中了秀才。
Fan Jin has repeatedly failed in previous imperial examinations, but he still insisted on taking the exams until he was 54 years old.

吉尔和我姨妈结婚几年后又离了婚，但他依然是家族中最受争议的成员。
Gil married my aunt and divorced her a few years later, but he remains the most controversial member of our family.

冯·西博尔德厥后和他人完婚了，勃拉姆斯不断独身至去世，但他依然渴仰她。
Von Siebold later married, and Brahms remained a bachelor until death, but he still longed for her.

尽管有着刻骨铭心的痛恨，但他依然惦记着生活在水生火热的人类。
Despite his unforgettable hatred, he still remembers humans living in aquatic fiery.

虽然他的理论广受批评，但他依然希望能有人前往这片湖泊，寻找陨石留下的残余部分。
Despite heavy criticism of the theory, he still hopes someone will scour the lake for remnants of meteoric origin.

尽管他赚了很多的钱，但他依然是一个穷人。
Even though he earns a lot of money yet, he remains a simple boy at heart.

我不害怕！”马尔福咆哮道，但他依然没有去伤害邓布利多。
I'm not afraid!" snarled Malfoy, though he still made no move to hurt Dumbledore.

年，38岁的李存信结束他的舞者生涯，但他依然与芭蕾舞界联系紧密。
Li retired from dancing in 1999, at the age of 38, but maintained his strong ties to the ballet community.

纵然极少，但他们依然是存在的。
Although they are very few, they still exist.

但他们依然需求证明网络音乐是一项好事务。
Yet it still has to prove offering music online is a good business.