但很少有人知道 英语是什么意思 - 英语翻译

• but little did people know
• but very few people know
• but few know

在 中文 中使用 但很少有人知道 的示例及其翻译为 英语

他的真实名字叫潘朝顺，但很少有人知道。
Her real name is Gwendolyn, but few know that.

这些活动是考古学家保密的，但很少有人知道。
These activities are kept secret by archaeologists, but few know something.

但很少有人知道最有效、最平衡完美、最有视觉冲击力的创作往往和数学有着丝丝的联系。
But little did people know that the most effective, perfectly balanced, and visually compelling creations followed the tid-bits of mathema.

今天大家都熟悉“相扑”这个词，但很少有人知道这种传统武术形式是如何来的。
Today everyone is familiar with the word"Sumo wrestling" but very few people know how this traditional martial arts form came to be.

但很少有人知道该怎么做，如果一个意想不到的情况发生了与你，支持你需要它，而且没有之一。
But very few people know what to do if an unforeseen situation happened to you and you need help, and there's nobody around.

但很少有人知道最平衡完美、最有效、最有视觉冲击力的创作往往和数学有着丝丝的联系。
But little did people know that the most effective, perfectly balanced, and visually compelling creations followed the tid-bits of mathematics.

但很少有人知道他们的财富来自普渡制药公司，这是一家位于康涅狄格州的私人企业，由该家族创立并拥有全部所有权。
But few know their wealth comes from Purdue Pharma, a private Connecticut company the family developed and wholly owns.

如今大家都很熟悉“相扑”这个词，但很少有人知道这个传统武术是如何形成的。
Today everyone is familiar with the word“Sumo wrestling” but very few people know how this traditional martial arts form came to be.

但很少有人知道最有效、最平衡完美、最有视觉冲击力的创作往往和数学有着神奇的关系。
But little did people know that the most effective, perfectly balanced, and visually compelling creations followed the tid-bits of mathema.

很多人都听说过罗斯威尔事件，但很少有人知道事件的细节。
Many people have heard of the Roswell UFO crash, but very few people know the details of the incident.

奥运会实际上有其自己的会歌，但很少有人知道这一点，其歌词是最纯洁无瑕的。
The Olympic movement actually has its own anthem, but few people know it and the words are purest candyfloss.

我们知道托马斯·爱迪生发明了这种灯泡，但很少有人知道爱迪生已经申请了1,000项专利，这些专利无处可去。
We know that Thomas Edison invented the light bulb, but few people know that Edison filed 1,000 patents for ideas that went nowhere.

甘地被尊为和平的象征和公民权利的拥护者，但很少有人知道他不那么光鲜的一面。
Ghandi is revered as a symbol of peace and as a champion for civil rights, but few people know of his not-so-shiny side.

他说，他的许多产品都出售给制药厂，但很少有人知道他们来自曼林。
Many of his products are sold to pharmaceutical factories, but few people know they are from Manling, he says.

我们能在视频网站上看到很多训练玩家枪法的视频，但很少有人知道胆量该怎么练。
We can see a lot of videos on the video site that train players to shoot, but few people know how to practice.

作为一个全球科技巨头，谷歌实际上拥有许多云计算的现有和潜在市场，但很少有人知道这项业务的价值。
As a global technology giant, Google actually has many existing and potential markets for cloud computing, but few people know the value of this business.

但很少有人知道它的价值。
Very few know their worth.

但很少有人知道正确的解决办法。
Unfortunately, we know very little about the right solutions.

但很少有人知道该配方何时首次出现在中国。
But few know when the formula first appeared in China.

但很少有人知道，它还可以用来治疗癌症。
But so far few have realized it could be used to beat cancer.

但很少有人知道它在营养健康中的作用。
However, few really understand their role in nutrition.

每个人都听说过WiFi，但很少有人知道WiFiDirect。
Everyone knows about WiFi, but few people have heard of WiFi Direct.

但很少有人知道一个真实的关于这个神奇的土地。
But no one knew one true fact about this magic land.

但很少有人知道,这一天同样是世界预防自杀日。
But not many are aware that today is also the World Diabetes day.

但很少有人知道，这个凶残的魔鬼也有迷人的一面。
But only few people know that this glamorous world has another side too.

早期的副本对学者很感兴趣，但很少有人知道这个存在。
Early copies are of great interest to scholars, but few had any idea this one existed.

但很少有人知道，这小小的纸牌里，还有着很多故事。
But few people know that there are many stories in this little card.