但愿这是 英语是什么意思 - 英语翻译

• it may be
• hopefully this is
• i wish it had been

在 中文 中使用 但愿这是 的示例及其翻译为 英语

但愿这是由于，例如，癌症或感染。
It may be due to, for example, cancer or infections.

但愿这是他已经成熟的标志。
Hopefully this is a sign he has matured.

但愿这是我最实验电影，”林奇声称。
It may be my most experimental film,” Lynch noted.

好，但愿这是一个好消息，并且持续下去。
Hopefully this is good news that will continue.

但愿这是数以百万计的事情，成千上万的东西。
It may be millions of things, thousands of things.

但愿这是腿了你所需要的。
It might be exactly what your skin needed.

但愿这是一个美好的夜晚。
Hope it was a nice night.

但愿这是一个错误。
Hopefully that was an error.

但愿这是等待的最后的日子。
If only this were the final day of waiting.

但愿这是最糟糕的结果。
Hopefully that will be the worst outcome.

但愿这是一个转折。
I wish it was a switch.

但愿这是最后一滴泪。
We hope that these are the last cries.

但愿这是本来劲的杂志。
I wish it were a real magazine.

但愿这是腿了你所需要的。!
Maybe this is just what your skin needs!

Johnwu但愿这是一部好片子！!
OMG, I wish that this was a real movie!

但愿这是由于各种条件和可能持续的，渐进的，或暂时性的。
It may be due to a variety of conditions and may be persistent, progressive, or tansient.

于作者而言但愿这是真的，因为2014年开年真的很顺。
Hopefully this is true, because for the authors, 2014 truly started out right.

但愿这是32个星期，胎儿肺成熟后很少这样做evaluate-.
Rarely it may be done after 32 weeks to evaluate fetal lung maturity.

于作者而言但愿这是真的，因为2014年开年真的很顺。
Hopefully this is true, because for the authors of this article, 2014 truly started out right.

但愿这是有帮助的告诉化验员当最后剂量给药完成。
It may be helpful to tell the laboratorian when the administration of the last dose was completed.

但愿这是一场梦，我根本没有钓到这条鱼，正独自躺在上铺的旧报纸上。
I wish it had been a dream now and that I had never picked up that shovel and was alone in bed on the newspapers.

但愿这是必要的特殊情况下关闭了学校部分或全部，整个或，学校一天的一部分。
It may be necessary under exceptional circumstances to close the school partially or fully, for the whole or a part of, the school day.

但愿这是一场梦，我根本没有钓到这条鱼，正独自躺在上铺的旧报纸上。
I wish it had been a dream now and that I had never hooked the fish and was alone in bed on the newspapers.

如果是正由于自身免疫性疾病，但愿这是积极的在一段长时间（长期地）。
If it is positive due to an autoimmune condition, it may be positive over a long period of time(chronically).

但愿这是一个所有化学化合物或在不同的层不同的化学物质。
It may be made of just one chemical compound or have different chemicals in different layers.

但愿这是一个老掉牙的陈词滥调的足球，但它仍然是一个有效的….
It may be a well-worn footballing cliché, but it remains a valid one….

但愿这是一个所有化学化合物或在不同的层不同的化学物质。
It may be all one chemical compound or have different chemicals in different layers.

但愿这是慢性而温和，持续多年，但由于没有具体的症状。
It may be chronic yet mild, lasting for years but with no specific symptoms.

但愿这是很难，但每友谊开始有了说“你好”，它是那么容易，因为这一点。
It may be hard but every friendship starts with saying“hello” and it is as easy as that.