在 中文 中使用 但我猜 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我已经让他们,但我猜他忘了。
我曾是他们的朋友，但我猜也是个数字吧。
这是猜测，但我猜是这样的。
It IS premature, but I guess so.但我猜就连骑士也是别人的扑人【1】。
But I guess even the knights were vessels to someone.我不知道什么是拯救，但我猜是内在的。
但我猜一些人想把重点放到眼前的冲突是很自然的”，他说。
But I guess it's only natural that some people will want to focus on current conflicts,” he said.但我猜它现在属於我和我妈，因为我爹已经死了！」.
But I guess it's mine and mom's now'cause my daddy's dead.也许一个老处女对抚养孩子不是很了解，但我猜她比一个老单身汉懂得更多。
Perhaps an old maid doesn't know much about bringing up a child,but I guess she knows more than an old bachelor.我不知道她听到了多少，但我猜这就够了。
在演讲中，他说，“我可能不是一个明显的选择，但我猜它已经成功了。
He said:"I maynot have been the obvious choice but I guess it worked out".他曾经把几辆车放进旧金山湾，但我猜所有的铁路工人都这么做。
He put a couple cars into San Francisco Bay once,but I guess all railroad men do something like that.我从来没有想过自己会成为“那些人的一员”，但我猜或许某种程度上我就是。
在演讲中，他说，“我可能不是一个明显的选择，但我猜它已经成功了。
During his speech,he said,“I may not have been the obvious choice, but I guess it worked out.”.令人遗憾的是，刘易斯在最后还有很大的差距，但我猜他的膝盖非常好。
A shame that Lewis had quite a big gap at the endbut I guess his lap was pretty good.Ok了，我以为他只是必须分层，但我猜在一起。
Ok and 食物似乎无味，但我猜这可能是我的问题，不是他们的。
The food seemed tasteless, but I guessed that might have been my problem, not theirs.例如，我个人不认识埃文，但我猜他是一个感性的人。
For example, 它是，但我猜是，如果不是全部，这些公司是壳牌公司，成立，以掩盖真正的所有权。
It is, but my guess is that some, if not all, of those companies are shell corporations, set up to conceal the real ownership.”.这纯粹是我的猜测，但我猜是他的年龄。
This is pure speculation on 我没法理解他们的工作，但我猜他们有一个计划。
Their work was confusing to me but I guess they had a plan.你的选择--约会女人和放弃爱情--是你的选择，但我猜他们不是A计划。
Your alternatives- dating women and giving up on love-are options, but I'm guessing they're not Plan A.我从来没有在电饭煲里做过tahchin，但我猜它会起作用。
I have never made tahchin in a rice cooker but my guess is that it will work.我不是医生，如果你想有一个专业的意见，你应该问你的医生，但我猜也许会。
I'm not a doctor andif you want a professional opinion you should ask your doctor, but my guess would be maybe.但我猜是件又大又重的东西--而且落在她每个孩子身上，他们来得那么快，杀了他们。
But I guess it's something big and heavy--and that it fell on every one of her children, as fast as they came, and killed'em.".我们没有打听这个水库的建筑时间，但我们猜猜象是上个世纪五六十年代建设的。
We're not sure of the exact age of this place, but we would guess it was constructed around the late 1960s.但我猜这只是经验。
但我猜这只是经验。
但我猜这只是经验。
I think it's just experience.但我猜他觉得这个还不错…….
I guess he thought it was OK.….我不确定，但我猜这是玛丽的母亲。
