但我要告诉你 英语是什么意思 - 英语翻译

• but i will tell you
• but let me tell you

在 中文 中使用 但我要告诉你 的示例及其翻译为 英语

但我要告诉你一件我确实知道的事。
But let me tell you something that I know for sure.

但我要告诉你一件我确实知道的事。
But I will tell you one thing that I know for sure.

但我要告诉你,他们没有一个是友好的。
But I will tell you, none of them are friendly.

但我要告诉你一件事,查理。
But let me tell you one thing, Charlie.

但我要告诉你是什么激励着我。
But I will tell you what inspires me.

你想打破我,但我要告诉你什么。
You're trying to break me, but I will tell you what.

但我要告诉你,我保证,尽我所能。
But I will tell you, I promise, as much as I can.

但我要告诉你一件我确实知道的事。
But I will tell you one thing I know for certain.

但我要告诉你一些我永远不会告诉别人的事情。
But I'm going to tell you something I would never tell anyone else.

但我要告诉你,几乎你的担忧。
But I have something to tell you that very nearly concerns you..

但我要告诉你,值得每一分钟。
But I PROMISE it is worth every minute.

但我要告诉你，是这些根赢得了我的心!
But let me assure you… this recipe won my heart!

但我要告诉你一个秘密：所有优秀的人都这样。
But I will tell you a secret: all the best people are.

但我要告诉你，许多基督徒作了很多伤害人的事情，就是在你们所说的回家的时候。
But I will tell you, many of you Christians do a deal of mischief, by what you say whengoing home.

但我要告诉你，我们正将JEDI合同向前推进。
But I will tell you we are moving right now forward with the JEDI contract.”.

这是悲剧，但我要告诉你，不幸的是，她还有许多同伴，”贾勒特说。
It was tragic, but I will tell you, unfortunately, she has a lot of company," Jarrett said.

但我要告诉你，在很大程度上，我对我的内阁非常满意。
But I will tell you that, for the most part, I'm extremely happy with my Cabinet.

这是悲剧，但我要告诉你，不幸的是，她还有许多同伴，”贾勒特说。
Alcorn's suicide was tragic, but I will tell you, unfortunately she has a lot of company,” Jarrett said.

哪怕你很刚毅，但我要告诉你，有一些真基督徒，他们没有约瑟那么刚毅。
And even if you are resolute enough… but I will tell you what, there are true Christians that do not have the resolve Joseph had.

但我要告诉你我的怀疑,为什么我认为我们应该永远关闭那扇门。
But I will tell you what I suspect and why I think we should close that door forever.

这是悲剧，但我要告诉你，不幸的是，她还有许多同伴，”贾勒特说。
It was tragic, but I will tell you, unfortunately she has a lot of company,” Jarrett told the paper.

但我要告诉你的是：我母亲的祖父是个农奴。
But I will tell you what: my mother's grandfather was a peasant-- a serf.

但我要告诉你并非那么简单，因为在这一涨一跌中，25%对应的基数是不同的。
But I will show you it's actually not that simple because the twenty-five percent in either case or in both cases is actually a different amount of money.

但我要告诉你的是，迈克尔，我们需要把我们在这里所做的研究集中在北美。
But what I have to tell you, Michael, is that we need to take the study that we have done here focused on North America.

但我要告诉你，在我们年轻人眼里，我们看得起这个家伙。
But I have got to tell you, we young guys, we looked up to this dude, man.

但我要告诉你的是，我告诉每一个不信任的女人：“下一个女人和最后一个女人没有任何关系。
But I will tell you the same thing I tell every woman who doesn't trust: “The next woman has nothing to do with the last woman.”.

但我要告诉你，我也不会穷。
And I will tell you I can not be poor.