但无法获得 英语是什么意思 - 英语翻译

• but couldn't get
• but was unable to obtain

在 中文 中使用 但无法获得 的示例及其翻译为 英语

Antshares于2014年启动，但无法获得实质性的牵引力。
Antshares was started in 2014 but was unable to gain substantial traction.

北爱尔兰理发师几乎不能呼吸，但无法获得挽救生命的药物.
Northern Ireland hairdresser can hardly breathe but unable to get life-saving drug.

他们有一半的现金，但无法获得资金，无法获得贷款。
They had half the cash, but couldn't get funding, couldn't get a loan.

他获知了自己的案件编号，但无法获得任何进一步信息。
He was informed of the reference number of his case but was unable to obtain any further information.

AjayThakur再次试图挽救Thalaivas的比赛，但无法获得足够的支持。
Ajay Thakur was once again tried to salvage the match for Thalaivas but couldn't get enough support.

她在那之后曾数次试图离开中国，但无法获得护照。
She had hoped to go out to China last Fall but was unable to obtain a passport.

另一家主要生产商的高管表示，他的公司也希望在2020年授权后扩大产量，但无法获得政府许可。
An executive at another major producer said his company also wanted to expand output following the 2020 mandate, but could not get permits from the government.

如果人们遭受财务危害但无法获得法律帮助，他们也可能提供财务支持。
And in cases where people suffer financial harms but do not have access to legal help, they might provide financial support as well.

他们会收到一个测试数据实例，但无法获得裁判的测试数据和接受标准方面的信息。
They are given an example of test data, but they do not have access to the judges'' test data and acceptance criteria.

我们西方文化是否具有侵略性，或有时因人类绝大多数人认为它不断接近但无法获得而过于专横？?
Has our Western culture been aggressive or at times too dominant because the great majority of mankind sees it close up but does not have access to it?

审计委员会要求大会和会议管理部提供有关实施这一工具的正式时间表，但无法获得这一信息。
The Board asked the Department for General Assembly and Conference Management to provide the official schedule of implementation of this tool, but was not able to obtain this information.

跟首届“HacktheAirForce”挑战活动一样，美国军人有资格参赛但无法获得奖励。
Similar to the first Hack the Air Force challenge, U.S. members of the military are eligible to participate but not eligible for bounties.

许多德国和奥地利犹太人尝试去往美国，但无法获得入境签证。
Many German and Austrian Jews tried to go to the United States but could not obtain the visas needed to enter.

联合国于2014年3月11日、12日和13日分别进行了三次尝试，但无法获得在该地区活动的武装团体的同意。
It made three attempts, on 11, 12 and 13 March 2014 respectively, but could not gain the agreement of the armed groups active in the area.

贝拉斯科夺权后进行激进的改革以促进发展，但无法获得广泛支持。
Alvarado's regime undertook radical reforms aimed at fostering development, but failed to gain widespread support.

贝拉斯科夺权后进行激进个改革以促进发展，但无法获得广泛支持。
Alvarado's regime undertook radical reforms aimed at fostering development, but failed to gain widespread support.

贝拉斯科夺权后进行激进个改革以促进发展，但无法获得广泛支持。
The new regime undertook radical reforms aimed at fostering development, but failed to gain widespread support.

在德国，降排措施是联邦各州的责任，但无法获得这一层面的数据。
In Germany, the payments for ecosystem services measures are under the responsibility of the Laender(federal states), but data was unavailable at that level.

该工具虽然可以帮助你下载和创建Windows10的安装媒介，但无法获得ISO镜像。
Media Creation Tool can also download and create installation media of Windows 10, but you won't get the disc image.

据White估计，在这些国家中，约25亿人有轻度视力问题，但无法获得护眼服务。
White estimates that 2.5 billion people have simple vision issues but lack access to eye care.

提交人向国家人权和自由委员会报告了自己的权利受到侵犯的情况，但无法获得赔偿。
The author reported these violations of his rights to the National Commission on Human Rights and Freedoms, which was unable to obtain compensation.

法典》中扩大了公民获得社会救助的权利。社会补贴提供给到退休年龄但无法获得退休金的人员。
The Code has expanded social security entitlements, granting social benefits to citizens of pensionable age not entitled to a pension.

但他们无法获得护理。
But they don't have access to healthcare.

会议室已经安排给我们，但我们无法获得口译服务。
We were allocated the room, but we were not able to get interpretation.

教育和医疗保健极度缺乏，但通常无法获得外部服务.
Education and healthcare are desperately deficient, but accessing services outside is often impossible.

你可以获得更多的金钱，但你无法获得更多的时间。
You can get more Money, but cannot get more time.

最后，他说，尽管普遍认为，进行了一些秘密堕胎，但无法获得有关数据。
Finally, he said that while it was generally accepted that some clandestine abortions were performed it was impossible to obtain any data on the subject.

结果是邻近退休年龄但无法获得社会保障的弱势民众的人数正在急剧增加。
As a result the number of vulnerable people reaching retirement age with no access to social security was increasing rapidly.

月和4月在拉马迪记录到两起武装反动团体使用和招募儿童进行自杀式袭击的指称，但无法获得独立核实。
Two allegations of child use and recruitment for suicide attacks by armed opposition groups were documented in Ramadi in March and April, but could not be independently verified.