But I realized this was stupid.
But I realized that at her age every year was very precious.
But I realized I can't be that guy.
But I feel this is the wrong way to go about it.我们是同样的年龄,但是我意识到他对电影的理解比我自己的更深。
We were the same age but I realized his understanding of movies was much deeper than my own.Combinations with other parts of speech
我并不认为自己是个社会活动家,但是我意识到我因为他人的牺牲而获益良多。
I don't consider myself an activist, but I realise how much I have benefited from the sacrifice of others.但是我意识到让想法成熟和需要传达理解的感受是多么的重要。
But I realized how important it is to let ideas mature and understand the feelings that need to be communicated.但是我意识到我的妈妈也只想被爱,她得到的爱越多,她就越快乐。
But I realise that my mum just wants to be loved as well, the more love she gets, the happier she is.”.但是我意识到,给她一个机会让她自己尝试一些事,这是一份成长的礼物。
But I realized that giving her the opportunity to try something on her own is a gift; it's something that she can be proud of.我不认为我是一个激进主义分子,但是我意识到我从其他人的牺牲中获益匪浅。
I don't consider myself an activist, but I realize how much I have benefited from the sacrifice of others.罗伯特•佩拉表示,“苹果是一家伟大的公司,但是我意识到,我希望更快地取得成功。
Says Pera:“Apple's a great company, but I realized I wanted to have more success faster.”.我躺在地上,一切都受到伤害,尤其是我的背部,但是我意识到我还活着。
There I lay on the floor, everything hurt, especially my back, but I realized that I was alive.”.我一直保持着我的外表,但是我意识到如果我穿休闲装,它会吸引我不想要的那种人…….
I have always maintained my appearance, but I realize that if I dress casual it attracts exactly the kind of guys I don't want….我曾经这么想过,但是我意识到他每天都恨我没有任何好处。
I thought the same once, but I realised hating him every day wasn't doing me any good.".我从未接受过那种程度的测试,或者之前有这种压力,但是我意识到我可能对这一切都很坚忍.
I have never been tested to that extent, or had that pressure before,but I realised I could be pretty stoic about it all.但是我意识到,在为自己做这件事时,我正在帮助其他人变得更加自在.
But what I have come to realise is that, in doing it for myself, I'm helping other people become more comfortable with themselves.”.我不能肯定它是什么,但是我意识到确保她得到正确的章和节是极其重要的。
I don't know for sure what it was, but I sensed it was extremely important to make sure she got the right chapter and verses.这对西瓜中的番茄红素也适用,但是我意识到将西瓜跟菠菜或鳄梨混合在一起生产的食品很难卖出去。
This watermelon's lycopene also apply, but I aware of the watermelon with spinach or avocado mixed with the production of food is difficult to sell.我们希望我们的业务得到发展,但是我们意识到以人或环境为代价的发展是不可取的,也不具备商业可持续性。
We want our business to grow but we recognize that growth at the expense of people or the environment is both unacceptable and commercially unsustainable.但是我们意识到,在大规模课程中,重要的是你周围的人在同样的时间做着同样的事情。
But we have realized that in large courses, what matters is that people around you are doing the same thing at the same time.但是我们意识到,一些地方性法律、法规和做法损害了种子和其他繁殖材料的持续交换。
But it was recognized that some local laws, regulations and practices were impeding the continuous exchange of these seeds and other propagating material.但是我们意识到种子--这已经进行为了一个很重要的项目--但是这些种子--在这些大型植物园种子是不展示的.
But we realized that seeds-- there's been this very serious project happening-- but that seeds-- at these major botanical gardens, seeds aren't on show.
I realized that it's actually a good thing.
And I realize that's actually something good.尽管在最近我们已经有了更多的沟通,但是我意识到整个社区还需要更多。
While we have been more communicative recently, I recognize the community has for some time wanted more.但是我意识到我能够写他们的最好方式就是将我自己纳入其中,就像一种牺牲。
But when I realized that the best way that I could write about them was to include myself, then it was like a sacrifice.