但是证据 英语是什么意思 - 英语翻译

• but the evidence

在 中文 中使用 但是证据 的示例及其翻译为 英语

但是证据告诉了一个不同的，更加不祥的故事。
But the evidence tells a different, much more ominous story.

但是证据是相当强大的。
But the evidence is pretty strong.

您可能没有注意到它，但是证据就在您的眼前。
You may not see it, but the evidence is there.

但是证据至少暗示。
Still, the evidence is at least suggestive.

但是证据是清楚的。
However, the evidence is clear.

很难相信水可以杀死那么多人,但是证据是正确的在我的前面。
It's hard to believe that people could treat other human beings in this way, but the evidence was right there in front of me.

做是可以做的一切,但是证据对我们太强烈,上校。
Everything was done that could be done, but the evidence was too strong for us, Colonel.”.

很难，但是证据也意味着社交规则，也可能改变。
It is difficult, but the evidence shows that social norms, too, can be changed.

水果和蔬菜一直被认为可以预防乳腺癌，但是证据似乎互相矛盾。
Fruit and vegetables are thought to protect against breast cancer, but the evidence is conflicting.

本研究报告对经济欺诈和与身份有关犯罪作了区分，但是证据表明，实践中两者有很多方面是重叠的。
The present study distinguishes between economic fraud and identity-related crimes, but the evidence suggests that in practice, there are significant areas of overlap.

全面充分实施旅行禁令将为打击基地组织/塔利班恐怖主义带来实际成果，但是证据表明眼下旅行禁令的影响仍然有限。
Full and comprehensive implementation of the travel ban would provide real dividends in countering Al-Qaida/Taliban terrorism, but the evidence suggests that its current impact is limited.

您可能没有注意到它，但是证据就在您的眼前。
And you will probably be surprised, but the evidence is there in front of you.

他们五个人全部被捕，但是证据不足，定不了案。
They were all five arrested, but the evidence against them was by no means conclusive.

但是证据告诉我们，态度和行为方面的改变是可能的，并且可以在不到一代人的时间内完成.
But evidence tells us that changes in attitudes and behavior are possible, and can be achieved within less than a generation.”.

但是证据并没有反映过去作弊保证未来不当行为的概念，施瓦茨说。
But evidence doesn't back up the notion that past cheating guarantees future misdeeds, Schwartz said.

但是证据并不是特别充分，我们还需要更多高质量的研究。
However, the evidence was not of very good quality and more research is needed.

神的三位一体是一个难以理解的概念，但是证据都在圣经里。
The tri-unity of God is a difficult concept to consider, but the proof is in the Bible.

请注意，这一事实陈述并不意味着我赞同这一概念，但是证据无处不在。
Note that this statement of fact does not mean I approve of the concept, but evidence is everywhere.

但是证据不断积累，证实着哈桑的伊斯兰主义世界观，他的圣战主义情结，以及他对"卡菲尔"（kafirs，不信仰者）深深的痛恨。
But evidence keeps accumulating that confirms Hasan's Islamist outlook, his jihadi temperament, and his bitter hatred of kafirs(infidels).

但是证据表明这些减少并没有改善我们的健康。
But no compelling evidence suggests that these decreases have improved health.

相信你想要的，但是证据显示出不同的东西。
I want to believe them, but the evidence suggest otherwise.

相信你想要的，但是证据显示出不同的东西。
You're free to believe what you want, but the evidence suggests otherwise.

这些研究的质量并不是非常高，[4]但是证据仍然是存在的。
The quality of the evidence isn't very high,[4] however, so those findings are still tentative.

很难相信水可以杀死那么多人,但是证据是正确的在我的前面。
Many say the devastation is difficult to believe, even if the evidence is right in front of you.

任何传闻都会伤害到Deniers的球员支持，但是证据越强，Deniers相对于Apologists就越不支持。
Any rumors hurt a player's support from Deniers, but the stronger the evidence, the more Deniers, relative to the Apologists, withhold their support.

但是证据表明，该平台发运至少有部分拖延归因于科威特石油公司自己决定最终放弃南部天然气项目。
The evidence suggests, however, that at least some of the delays in delivery of the platform are attributable to KOC's own decision ultimately to abandon the Southern Gas Project.

但是证据显示他们是错误的。
But the evidence says they are wrong.

但是证据显示他们是错误的。
But the evidence says that they are wrong.