但是谁 英语是什么意思 - 英语翻译

• but who
• so who
• however who
• yet but who
• well who

在 中文 中使用 但是谁 的示例及其翻译为 英语

但是谁愿意收购该公司?
So who would buy the company?

但是谁还在工作呢?
So who is still at work?

但是谁来安装这些系统?
However, who the heck is going to install these systems?

但是谁是c？?
So who is C?

但是谁可能作出100%的保证呢？?
However, who can be 100% sure?

目前，这还没有发生，但是谁知道以后呢？?
It hadn't happened yet, but who knew?

但是谁来陪她回去呢？”.
Well, who will go back with her?”.

但是谁是从阴影中窥探他们的……？?
However, who is the person watching them from the shadows?

但是谁有较多的时间?
So who has more time?

目前，这还没有发生，但是谁知道以后呢？?
That hasn't happened yet, but who knows?

但是谁说它不好？?
Well, who says it's bad?

但是谁能最终突出重围，目前仍是未知。
However, who is ultimately able to retain power is still unknown.

但是谁把它放在那里,为什么?
So who put it there, and why?

但是谁能说，他们的生命是没有价值的呢？?
Yet who would say their lives are not worth living?

但是谁能承受风雨的侵彻力呢？?
Yet, who can withstand the raging flood?

但是谁只要吃下它一小块，一定马上死去。
But whoever ate a piece of it must surely die.

但是谁把这场游戏变成了严肃的竞赛？?
Now who wants to turn this game into a masterpiece?

但是谁能否认，那，就是爱情。?
Yeah, who can possibly deny that Love is Love?

许多人在斯托克城给我写了一封信，但是谁能声称自己从降级的一面直接转换为冠军联赛的冠军呢？?
Many wrote me off in Stoke, but who can claim to have switched directly from a relegated side to a Champions League winner?

对于一个不愿透露姓名的人，但是谁坐在法庭上，知道我在说他。
To a man who doesn't want to be named, but who is sitting in this courtroom and knows that I am speaking of him.".

但是谁将会走出大门，谁将有机会在下个赛季留下深刻的印象呢？?
So who will be heading out the door and who will be sticking around for next season?

现在由你和你的兄弟决定，但是谁说我一次又一次不能给你一点帮助？“““帮助。
It's up to you and your brothers now, but who says I can't give you a little help now and again?".

但是谁可以想到从2017年1月到6月，乙太价格将上涨5000%？?
But who could even think that ether price would surge up by 5000% from January to June of 2017?

他们不是坏人,警卫,但是谁在巴格达绑架的中间要一步?
They weren't bad people, the guards, but who in Baghdad was going to step in the middle of a kidnapping?

但是谁在乎，他支持卡西奇和希拉里，“特朗普在节目首映后分别发布了两条推文一月.
But who cares, he supported Kasich& Hillary,” Trump tweeted in two separate tweets after the show's premiere in January.

但是谁知道呢，也许有一天，人形机器人将会进入我们的生活，或者至少出现在奥运会的赛场上。
But who knows, maybe one day, the humanoid robot will come into our lives, or at least appear in the Olympic Games arena.

人们可以离开家园，在城市中移动，但是谁真的想冒这个被枪击或轰炸的风险？”.
People can leave their homes and move around the city but who would really want to take the risk of being shot or bombed?”.

但是谁能管理地更好呢？你的CTO（由你管理），还是你自己（由董事会管理）？我猜你才是合适的人选。?
But who is better managed, your CTO(managed by you) or yourself(managed by the board)?

在镜子中识别图像并不困难，，但是谁能抓住月亮在水中的反射呢？？11。
There is no difficulty in recognizing images in the mirror, But who can take hold of the moon reflected in water? 11.

赞成这些做法的人谈到的是妇女的权利，但是谁会谈到儿童的权利？?
Those in favour of this practice speak of the rights of the woman, but who will speak of the rights of the child?