但是这也 英语是什么意思 - 英语翻译

• but it also
• however even that was

在 中文 中使用 但是这也 的示例及其翻译为 英语

但是这也意味着一个日益增长和越来越困难的动态。
But it also points to a growing and increasingly difficult dynamic.

但是这也没能吸引消费者购买。
However, even that was not enough to make the consumer attempt to buy.

但是这也招致了批评。
But it also provokes criticism.

但是这也没能吸引消费者购买。
However, even that was not enough to make the consumer buy.

但是这也归结于个人的选择。
But it also is upheld by individual choices.

但是这也没关系，都是学习过程的一部分。
But that's ok, this is all part of the learning process.

但是这也需要高水平的专业人才。
However, it also requires a high level of expertise.

但是这也激发了她的斗志。
However, this also sparked her fighting spirit.

但是这也意味着军训马上就要开始了。
But that also means school will be starting soon.

但是这也影响了我们国家的未来。
But this also affects the future of our country.

但是这也归结于个人的选择。
However, it also depend on the particular choice.

但是这也使得他们有可能发展危险的低血糖水平。
But this also puts them at risk of developing dangerously low blood sugar levels.

但是这也要求大多数工作场所用全新的方式组织工作和办公空间。
But it also requires most workplaces to organize work and office spaces in completely new ways.

但是这也要求集成墙面设备具有优良品质，才能够生产出好的集成墙面以供人们的使用。
But it also requires integrated wall equipment with good quality, to be able to produce a good integrated wall for people to use.

但是这也带来了一些不确定，不过并不仅仅是因为许多以前的被子植物已无从考察。
But it also comes with uncertainty, not least because many of history's flowering plants can no longer be studied.

但是这也会添加一点点压力，因为我真的想要在他的面前表现出色。
But it also adds a little bit of pressure because I really want to do well in front of him.”.

但是这也意味着我们成为了彼此唯一的，讨论从微观到宏观和其间一切事情的伴侣。
But it also means we frequently become each other's only partners for conversations about micro- and macro-aggressions and everything in-between.

Unicode大法好，但是这也使得解析源文件之类的事情变得无比的困难。
Being Unicode aware is great, but it also makes parsing like source files difficult.

但是这也意味着我们不拥有如同CNN/MSNBC，或是克林顿选举团队所拥有的资源去持续性对抗批评。
But it also means that we do not have the resources of CNN, MSNBC or the Clinton campaign to constantly rebuff criticism.

但是这也对隐私的未来引发了严重的问题，并给社会正义带来了全新的风险。
But it also raises serious questions about the future of privacy and poses novel risks to social….

将板条箱移到卷心菜补丁附近有助于逃脱，但是这也使您花费更长的时间才能到达野餐区。
Moving the crate near the cabbage patch helps in getting away, but it also makes you take longer to get to the picnic area.

但是这也给招生争夺注入了压力，本月美国学生正开始经历这种压力，因为学校正在公布提前录取的决定。
But it also injects pressure into the admissions scramble that U.S. high school seniors are starting to experience this month as schools release early-admission decisions.

但是这也意味着你在选择服务提供商的时候做出明智的决定。
But it also implies that you make wise decisions while choosing your service provider.

但是这也取决于阳光照射面板的效率和角度。
But it also depends on the efficiency and the angle at which the sunlight hits the panel.

但是这也使得那些不愿合作的人有权利将该程序转化为专有软件。
But it also allows uncooperative people to convert the program into proprietary software.

这就意味着我们可以更快地发现，但是这也意味着我们可以更快地跟进这些发现。
It means we can get discoveries faster but it also means we can follow up on discoveries faster.

这意味着我们所有人都必须提防外来干扰，但是这也表明这些平台已经存在。
It means we all have to watch out for foreign interference, but it also shows that the platforms already are.”.

但是这也意味着能够识别一种病毒表面上特异性特征的前体B细胞在总的B细胞库中非常罕见。
But that also means that precursor B cells able to recognize a specific feature on a virus surface are exceedingly rare.

但是这也带来了新的风险，其中一些是企业误解了如何管理云计算安全的结果。
However, it also presents new risks, some of which is the result of misunderstanding how to manage cloud security.

但是这也开辟了新的攻击面，幸运的是，人工智能在网络安全方面发挥了很好的作用。
However, this also opens up a new attack surface and luckily AI plays well with cybersecurity.