但现 英语是什么意思 - 英语翻译

• but now

在 中文 中使用 但现 的示例及其翻译为 英语

但现在平衡被打乱了。
Today, however, the balance is being disturbed.

也许吧，但现在很难衡量。
Probably, but it's difficult to measure.

最初，这些安全功能被降级为软件，但现在MCU正在通过API本地处理这些功能。
Originally, these security functions were relegated to software, but now the MCU is handling these natively through APIs.

但现在亨德雷和他老婆弗朗西丝继承了房子和财产，而他们恨希斯克利夫。
But now Hindley and his wife Frances have inherited the house and the money, and they hate Heathcliff.

但现在太迟了,因为我觉得自己愚蠢和你裸体。
But now it's too late because I would feel stupid getting naked with you.”.

但现在特蕾莎感觉到不同的东西:具有讽刺意味的是,帕蒂的嘴,在她的眼睛周围的皱纹时,她笑了。
But now Teresa sensed something different: an ironic twist to Patty's mouth, in the wrinkles around her eyes when she smiled.

他没有想要负担她与他的公司,但现在他希望花更多的时间和她在一起。
He would complain about us not spending time with him, but now he wants to spend more time with his friends.

但现在NASA回归了，而他们的技术签名研讨会正是重启探寻其他文明的第一步。
But now NASA is back in the game, and their Technosignatures Workshop is their first step in a renewed effort to detect other civilizations.

中国接收了约百架苏-30MKK战机，但现在几乎相同的歼-16战机出现了。
China has received about a hundred legal Su-30MK2s but now nearly identical J-16s are showing up.

我们一开始是假朋友，但现在10年后，我想说有一种真正友谊的元素。
We started off as fake friends but now 10 years later I would say there is an element of genuine friendship.

脊髓灰质炎病毒曾经是AFM的主要原因，但现在几乎没有病例，因为脊髓灰质炎在世界范围内几乎被根除。
Polioviruses were once the major causes of AFM but now account for almost no cases because polio is nearly eradicated worldwide.

身体上那是同样的天朝微笑，但现在Myron认为他至少能看到它下面即将出现的衰退的暗示。
Physically it was that same celestial smile, but now Myron thought he could see at least a hint of the decay looming beneath it.

但现已知除红细胞外，在白细胞、血小板乃至某些血浆蛋白，个体之间也存在着抗原差异。
But now except red blood cells, antigen difference also exists among individuals of white blood cells, platelets and even plasma proteins.

科学家们强调了这项研究只使用了少量大脑样本的事实，但现在希望开始进行更大规模的研究。
The scientists highlight the fact only a small number of brain samples were used for this study, but now hope to start larger investigations.

SlimJims“刚刚”最近售价99美分但现在售价2.69美元。
Slim Jims"just recently" cost 99 cents but now cost $2.69.

有来源说,“是杰克去找她,开始的这一切,但现在他看起来没兴趣了。
A source told a US website:“Jake reached out to her and started all of this, but now he's not acting as interested.

一个奇怪的医生刚刚,,但现在赫尔Doktor伯恩跑到药店。
A strange doctor has just come, and but now the Herr Doktor Byrne runs to the drug store.”.

该收购事项于2017年9月公布，但现已通过所需批准并最终完成。
The acquisition was announced back in September 2017 but now it has passed the requisite approvals and is finalized.

年4月，占总数的31%――但现在似乎已经稳定下来。
In April 2018, 31% of the total- but now appears to have stabilized.

曾几何时中国企业一直都是西方企业的模仿者，但现在它们已成长为全球市场领军企业。
Chinese companies have had a reputation of being copycats of Western companies, but now they have grown into global market leaders.

我们有四个中后卫当妈妈Sakho回来了--克洛第四是因为他的年龄,但现在他总是可用的。
We have four centre-backs when Mama[Sakho] is back- Kolo is the fourth because of his age but now he's always available.

但现在I'm专注于赢得比赛，用正确的方式比赛。
But right now I'm focused on trying to win games and playing the right way.”.

对于那些没有非线性动力学正式指导但现在希望开始非正式学习的科学家来说，它也是理想的选择。
It is also ideal for the scientist who has not had formal instruction in nonlinear dynamics, but who now desires to begin informal study.

这对他们来说是一个黑暗的地方，但现在希望有在隧道的尽头是光。
It's a dark place for them right now but hopefully there is light at the end of the tunnel.”.

MackenzieSehlke，N13岁，在波士顿公立学校工作，帮助建立了波士顿公共市场，但现在西部科罗拉多州的Boulder市。
Mackenzie Sehlke, N13, worked for the Boston public schools and helped launch the Boston Public Market, but is now out west, in Boulder, Colorado.

语音识别过去涉及到大量的预处理、高斯混合模型和隐马尔可夫模型，但现在几乎全部由神经网络组成。
Speech recognition used to involve a lot of preprocessing, gaussian mixture models and hidden markov models, but today consist almost entirely of neural net stuff.

最新版本的MacBookAir通常零售价为1,099美元，但现在亚马逊提供99美元的优惠折扣。
The latest version of the MacBook Air normally retails for $1,099, but right now Amazon is offering a sweet $99 discount.

另外，我还发现了很多积极地地方，这是我在去年年底看不到的，但现在挖掘得越深，我能够发掘这个点了。
I have found many positives which I maybe didn't see at the end of the year, but now digging deep I can see those.

你想要你的自由？拿去吧那正是我所指望的我曾希望你去死但现在我只想让你走(滚).
You want your freedom take it, That's what I'm counting on, I used to want you dead but, Now I only want you gone.

但现在Grandmere做饭。
But now Grandmere does the cooking.".