但补充说 英语是什么意思 - 英语翻译

• but added
• but adds

在 中文 中使用 但补充说 的示例及其翻译为 英语

此后，亚马逊表示将把情况告知公司，但补充说，它无法采取直接行动来解决问题。
Amazon has since said that it will inform the company of the situation, but added that it can't take direct action to resolve the issue.

它没有分享这个单位下的企业，但补充说它预计将在2016年7月之前完成这一过程.
It did not share what businesses are housed under this unit but added that it expects to complete the process by July 2016.

奥本海拒绝就此问题采取坚定立场，但补充说"大多数国际法院法官"都支持这种例外规定。
Oppenheim declines to take a firm position on the subject, but adds that" a majority of the ICJ" supported such an exception.

他坚称海军始终遵循人道主义原则，但补充说其他泰国机构可能参与此类活动。
He insisted the navy always follows humanitarian principles, but added that other Thai agencies could be involved in such activities.

他说他现在不信教，但补充说：“我知道在社区做某事的感觉。
He says he's not religious now, but adds,“I know what it feels like working on something as a community.

它说它会尊重前总统的决定，但补充说无论他是否返回，它（党）都不会死。
It said it would respect the decision of the former President, but added that whether he returned or not, the party would not die.

他称鲍威尔是一个“好人”，但补充说，“他正在努力做他认为最好的事情。
He calls Powell a“good man,” but adds that“he's trying to do what he thinks is best.

他说这个计划看起来是个好主意，但补充说它依赖于银行和金融机构的合作。
He said the plan looked like a good idea, but added it relied on the cooperation of the banks and financial institutions.

她指出，$5,000万的承诺可能低于其他提案，但补充说，这是有道理的，因为技术本身非常年轻。
She noted that $50 million in commitments is likely lower than other submissions, but adds it makes sense because the technology is still young.

他说他没有计划，但补充说他不认为选民身份法具有种族偏见.
He said he doesn't have a plan, but added that he doesn't think voter ID laws are racially biased.

但补充说：“这是一个良好的租赁管理问题，我们鼓励房东在采取此类行动之前先与房客交谈。
But adds:“It is a matter of good tenancy management and we encourage landlords to speak first with tenants before taking such action.

他拒绝透露在何种情况下他会希望撤换鲍威尔，但补充说，“我不会解雇他。
He declines to say what circumstances would cause him to want to remove Powell, but adds,“I'm not going to fire him.”.

卡纳安说，该系列一直在研究多个方案，但补充说，檐是不是每个系列一个包罗万象的解决方案。
Kanaan said the series has been researching several scenarios, but added that canopies aren't a catch-all solution for every series.

在谈到非农就业报告时，他对工资通胀数字表示欢迎，但补充说这并没有引起他们对通胀的担忧。
On the NFP report, he welcomed the wage inflation number but added that it did not raise concerns for inflation.

美国检察官PreetBharara发表声明称周四“悲伤的一天”，但补充说，“没有人凌驾于法律之上。
Attorney Preet Bharara issued a statement calling Thursday"a sad day," but added,"No one is above the law.".

上周在午餐时间敬拜，那里的少数信徒回忆起看到了Clain，但补充说他们并没有真正跟他说话。
At a lunchtime worship this week, the few worshippers there recalled seeing Clain, but added they did not really talk to him.

三个妈妈说她不确定那个男人拿刀的位置，但补充说”他把它粘在球上“。
The mum-of-three said she is not sure where the man got the knife, but added that“he stuck it clean in the ball”.

该公司董事长周四表示，他对A380的消亡感到失望，但补充说“我们接受这是现实”。
Its chairman said on Thursday he was disappointed in the A380's demise, but added"we accept that this is the reality of the situation".

Pemex官员无法说明生产是否受到影响，但补充说任何损失都将弥补.
A Pemex official could not say whether production had been affected, but added that any loss would be made up.

Girardi还告诉记者，争议显然是球队的“黑眼圈”，但补充说有一些乐观情绪。
Girardi also told reporters the controversy is obviously a"black eye" for the team, but added there was some optimism to be had.

麦德林市长费德里科·古铁雷斯将其描述为“一个巨大的悲剧”，但补充说，有可能有幸存者。
Medellin's Mayor Federico Gutierrez described it as"a tragedy of huge proportions", but added it was possible there were survivors.

日产的Valls表示，该汽车制造商并未计划进一步裁员，但补充说“一切皆有可能，我们必须做好准备。
Nissan's Valls said the automaker does not plan further job cuts, but added“anything is possible, we have to be prepared”.

斯诺普斯表示同意与Facebook合作“没有经济利益给自己”，但补充说它面临越来越多的财务困难。
Snopes said it agreed to partner with Facebook"without financial benefit to ourselves," but added that it faces increasing financial difficulties.

人权活动人士也提到这点，但补充说，她的尸体是在附近的印古什共和国被发现。
Human rights activists note this as well, but add that her body was found in neighboring Ingushetia.

每日星报”援引的一份报告称，断层线最近并没有发挥作用，但补充说：“如果再开始喷出岩浆怎么办?
A report said the fault line has not been active in recent times, but it added:“What if it started spewing magma again?

奥巴马表示，他更喜欢与伊朗打交道的外交途径，但补充说“我们不排除任何选择.
Obama said his strong preference was to resolve the Iran issue diplomatically, but he added:'We are not taking any options off the table.

Dana-Farber和克利夫兰诊所都表示他们不会移动或取消他们的活动，但补充说这并不意味着他们支持总统的政策。
Both Dana-Farber and the Cleveland Clinic said they won't move or cancel their events, but added that it doesn't mean they support the president's policies.

奇尔顿星期四说，它仍然是受监管期货市场之外的“狂野西部”，但补充说，巨大的价格波动已经“成熟”了。
Chilton said Thursday that it's still the“Wild West” outside the regulated futures market, but added that the massive price fluctuations have since“mellowed out.”.

该报告承认，任何一方都没有针对无交易结果，但补充说：“正如我们所知，政治有时会产生非常不理想的结果。
The report acknowledges that neither side is aiming at a no-deal outcome, but adds:“Politics can, as we know, sometimes produce profoundly suboptimal outcomes.”.